意味 | 例文 |
「すまた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16353件
またメールするね。
再发邮件哦。 - 中国語会話例文集
またやりたいです。
想再做一次。 - 中国語会話例文集
また会いたいです。
还想再见面。 - 中国語会話例文集
また、そこへ行きたいです。
我还想去那里。 - 中国語会話例文集
またそこに行きたいです。
我还想去那里。 - 中国語会話例文集
1箱また1箱[と貯蔵する].
整箱整箱 - 白水社 中国語辞典
またまた散財させまして,誠にあいすみません!
又让你破钞了,真不好意思! - 白水社 中国語辞典
彼もまた素敵な先生です。
他也还是优秀的老师。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたの事もまた好きです。
她也还喜欢你。 - 中国語会話例文集
本日もまた彼女はお休みです。
她今天也还是休息。 - 中国語会話例文集
また、数字をクリックするときも
还有,在点击数字的时候也 - 中国語会話例文集
また、数字をクリックするときも
另外,点击数字时也 - 中国語会話例文集
多くのビジネスもまた存在する。
很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集
またフランスへ行きたいです。
我还想再去法国。 - 中国語会話例文集
さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することを意図する。
此外,术语“或”希望表示包含性“或”而不是排他性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、用語「または(or)」は、排他的な「または」でなく、包含的な「または」を意味することを意図する。
另外,术语“或”意在表示非排斥的“或”,而不是排斥的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、「または」という用語は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味するものとする。
此外,术语“或”的意思是包含性的而不是排他性的。 - 中国語 特許翻訳例文集
‘m’はデシベル(または、dB)と見なす。
依据分贝 (或 dB)来考虑‘m’。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、n≦0の場合はn=0とする。
并且,在 n≤ 0的情况下,设 n= 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間を置いてまた電話します。
空出时间再给你打电话。 - 中国語会話例文集
また、結果連絡お願いします。
另外,结果的连络就拜托您了。 - 中国語会話例文集
またご連絡いたします。
我会再次联系您。 - 中国語会話例文集
明日もまた会議ですね。
明天也还要开会啊。 - 中国語会話例文集
また、別の問題があります。
还有其它问题。 - 中国語会話例文集
また、話をさせて頂きます。
请允许下次再说。 - 中国語会話例文集
また仲良くなれるはずです。
关系应该还会变好。 - 中国語会話例文集
改めましてまたメールします。
重新发送邮件。 - 中国語会話例文集
また今度尋ねます、ありがとう。
下次再问,谢谢。 - 中国語会話例文集
次回もまたお願いします。
下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしています。
欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集
またすぐに日本に来て下さい。
请立刻再来日本。 - 中国語会話例文集
また会えてよかったです。
能再次见面真是太好了。 - 中国語会話例文集
私たちはまた会えますか?
我们还能够再见面吗? - 中国語会話例文集
またここへ来る必要があります。
你还有必要来这里吗? - 中国語会話例文集
だから、来年また挑戦します。
所以,明年再来挑战。 - 中国語会話例文集
私もまたあなたを誇りに思います。
我也以你为荣。 - 中国語会話例文集
1~2年後にまた引っ越すと思う。
我觉得一两年后还会搬家。 - 中国語会話例文集
また、そこへ行けるといいです。
我要是能再去那里就好了。 - 中国語会話例文集
私もまた描き直しています。
我也还在重新画。 - 中国語会話例文集
こちらはまた今日も蒸し暑いです。
这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集
また祖母と会えるのが楽しみです。
我还期待和祖母见面。 - 中国語会話例文集
私もまたそう思います。
我也还那样想。 - 中国語会話例文集
またこのゲームをやりますか?
你还玩这个游戏吗? - 中国語会話例文集
またあなたに会いたいです。
我还想见到你。 - 中国語会話例文集
またあなたに手紙を送ります。
我再给你写信。 - 中国語会話例文集
またあなたを誘いますね。
我还会邀请你的哦。 - 中国語会話例文集
またそれを勉強したいです。
我还想学习那个。 - 中国語会話例文集
また花火を見に行きたいです。
我还想去看烟花。 - 中国語会話例文集
ぜひまたあなたにお会いしたいです。
我非常想要见你。 - 中国語会話例文集
またアリゾナに行きたいです。
我还想去亚利桑那州。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |