「すみじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジェニーに見て欲しい写真があります。

我有想给珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集

ナイジェリアがどんな国か興味があります。

我想知道尼日利亚是个什么样的国家。 - 中国語会話例文集

自分のしてきたことを見直します。

我重新审视了自己做过的事情。 - 中国語会話例文集

こんなに面白い映画を見たのは初めてです。

我头一次看这么有趣的电影。 - 中国語会話例文集

彼はその時間帯に精密検査が終わる予定です。

他打算在那段时间里做完精密检查。 - 中国語会話例文集

ジョンはそれを観たことがありますか。

约翰看过那个吗？ - 中国語会話例文集

私の本は右側の一番上の棚にあります。

我的书在右侧最上面的架子上。 - 中国語会話例文集

ミュージカルに出るのは二回目です。

这是我第二次参演音乐剧。 - 中国語会話例文集

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。

我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集

彼女は私のゼミに所属していた学生です。

她是我研究班的学生。 - 中国語会話例文集

国民から政治的関心をなくす

失去？消除？国民对政治的关心 - 中国語会話例文集

年金基金は継続基準を満たす必要がある。

养老基金必须要满足延续标准。 - 中国語会話例文集

日頃友人から面倒見が良いと言われます。

我平会被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集

友人から面倒見が良いと言われます。

我被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集

彼の夢は自分の店を持つことです。

他的梦想是拥有自己的店。 - 中国語会話例文集

評価損益は未実現収益のうちの一つです。

评价盈亏是未实现收益中的一种。 - 中国語会話例文集

企業は未経験者採用を支持するべきである。

企业应该支持录用无经验者。 - 中国語会話例文集

彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。

他打算将那个贴在组织的公告栏里。 - 中国語会話例文集

彼らは自分の店を開くつもりです。

他们打算开自己的店。 - 中国語会話例文集

あそこにいるアジアヘビウが見えますか？

你能看到在那里的黑腹蛇鹈吗？ - 中国語会話例文集

彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集

これから皆で一緒に食事をする。

我等会要和大家一起吃饭。 - 中国語会話例文集

彼の友人達はあの店で働いています。

他的朋友们在那家店工作。 - 中国語会話例文集

私の趣味はジョギングと本を読む事です。

我的兴趣爱好是慢跑和读书。 - 中国語会話例文集

太郎はジェーンに彼のカメラを見せるつもりです。

太郎打算给珍看他的相机。 - 中国語会話例文集

それはドラマでよく見る状況です。

那个是经常在电视剧上看到的状况。 - 中国語会話例文集

自分の趣味について、日本語で表現できますか？

你能用日语表达自己的兴趣吗？ - 中国語会話例文集

それは非常に興味深い提案です。

那是非常有意思的提案。 - 中国語会話例文集

今年初めての海に行けて嬉しかったです。

我今年头一次去海边，感觉很开心。 - 中国語会話例文集

新しい住所に手紙は届きますか？

信能送到新住处吗？ - 中国語会話例文集

日本人が英語を身につけるのは難しいことです。

日本人很难学会英语。 - 中国語会話例文集

彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。

他两岁之后变得异常讨厌刷牙。 - 中国語会話例文集

彼には、お土産を買ってきたい友人がたくさんいます。

他有很多想要他买特产的朋友。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味は絵を描くことです。

她的兴趣爱好是画画。 - 中国語会話例文集

これは彼女から送られてきた手紙です。

这是她寄来的信。 - 中国語会話例文集

依頼をするときは、タイミングが大事である。

请求委托的时候，时机很重要。 - 中国語会話例文集

どのように味蕾は働きますか。

味蕾是如何起作用的呢？ - 中国語会話例文集

私たちは非常に結果に興味があります。

我们对结果很感兴趣。 - 中国語会話例文集

もし受講者に会議に参加するのを認めたら

如果我们允许听讲人参加会议的话， - 中国語会話例文集

積荷の制限重量ははっきりしていますか。

弄清楚了装载的重量限制了吗？ - 中国語会話例文集

彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。

她身上披的披肩是淡紫色的。 - 中国語会話例文集

6月のある日、彼女はスミスさんと結婚した。

6月的一天，她和史密斯结婚了。 - 中国語会話例文集

操を守るために自害するつもりだ。

宁死也要坚守贞操。 - 中国語会話例文集

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。

我建议你事先记住这个信息哦。 - 中国語会話例文集

この店は街で一番のジャンバラヤを出す。

这家店有整条街最好吃的什锦饭。 - 中国語会話例文集

派手すぎるジュエリーを身に着けないでください。

请不要穿戴夸张的珠宝首饰。 - 中国語会話例文集

ジョンは浅草に興味がありますか？

约翰对浅草有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

折々それは君を邪魔するかもしれない。

可能会时时打搅你。 - 中国語会話例文集

変動性は時間とともに変化するように見える。

看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集

あの女性は君のお母さんですか？

那个女性是你的母亲吗？ - 中国語会話例文集