「すみじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがその情報を見つけられますように。

希望你能够找到那个信息。 - 中国語会話例文集

君は会議の準備をすることになっている。

到你准备会议了。 - 中国語会話例文集

ミツバチは非常に多くの植物に授粉する。

蜜蜂帮很多植物授粉。 - 中国語会話例文集

スミスさんは彼女に話しかけました。

史密斯跟她搭话了。 - 中国語会話例文集

君は自分の生産性を強化すべきだ。

你应该强化自己的生产性能。 - 中国語会話例文集

彼女に手紙を書いたほうがいいと思いますか？

你认为我应该给他写信吗？ - 中国語会話例文集

それを理解するには単純に見えても難しい。

要理解那个看上去很简单实际很难。 - 中国語会話例文集

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。 - 中国語会話例文集

私は自分の第二子を身篭っています。

我怀着我的第二个孩子。 - 中国語会話例文集

リチウム電池の寿命は約５年です。

锂电池寿命约5年。 - 中国語会話例文集

彼は真実を見るのに盲目すぎた。

他太眼瞎，看不清真相。 - 中国語会話例文集

受け入れ可能な年齢は未就学児までです。

可以接收的年龄是不满就学年龄。 - 中国語会話例文集

その店は、営業時間が長くて便利です。

那个店营业时间很长是方便。 - 中国語会話例文集

あなたと彼女、どちらがたくさん趣味を持っていますか？

你和她，谁的爱好更多？ - 中国語会話例文集

君の家の住所はここで正しいですか。

你家的地址是这里没错吧？ - 中国語会話例文集

それを初めて見た様な気がする。

我感觉我是第一次看到那个。 - 中国語会話例文集

私は知らない人に自分の顔を見せるのは嫌です。

我讨厌让不知道的人看到我的脸。 - 中国語会話例文集

もし機会があればそれを実際に見たいです。

如果有机会的话，我想亲眼看看那个。 - 中国語会話例文集

彼女はとても面倒見の良いお母さんです。

她是很会照顾人的好母亲。 - 中国語会話例文集

彼女たちをスイミングスクールへ連れて行く。

我带她们去游泳学校。 - 中国語会話例文集

彼女の成長を見守るのが私の幸せの1つです。

守护她的成长是我的幸福之一。 - 中国語会話例文集

あなたの自転車はあの店の前にあります。

你的自行车在那家店前面。 - 中国語会話例文集

私はあなたのラジオ番組を日本で聴いています。

我在日本听你的广播节目。 - 中国語会話例文集

彼女の趣味は音楽鑑賞です。

她的爱好是音乐鉴赏。 - 中国語会話例文集

2月は一年で最も短い月です。

2月是一年中最短的月份。 - 中国語会話例文集

彼女を見つけることが出来ないと思います。

我想你不能找到她。 - 中国語会話例文集

君の父親は手術を受けたそうですね。

听说你父亲做手术了。 - 中国語会話例文集

君のような美人が恋人がいないのは不自然です。

像你这样的美女没有恋人很不正常。 - 中国語会話例文集

実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。

说实话，我不是很了解她的事。 - 中国語会話例文集

この街で何を見るべきかご存知ですか。

您知道您应该在这条街上看什么吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは暇な時はたいていテレビを見ます。

约翰空闲的时候基本上都在看电视。 - 中国語会話例文集

そちらのお店はまだ求人を募集していますか。

贵店还在招募人手吗？ - 中国語会話例文集

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。

我想那次会议的时间是在2月初。 - 中国語会話例文集

今までに犯した罪を自白します。

我坦白至今犯下的罪。 - 中国語会話例文集

彼女はバラを育てるのが趣味です。

培育玫瑰是她的兴趣。 - 中国語会話例文集

彼女は海の生物に詳しいです。

她对海洋生物很了解。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちと遊びたいように見えます。

她看起来想和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

このセミナーの実質的な日程は何日ですか？

这个研讨会实际上的日程是几号？ - 中国語会話例文集

私たちは山小屋で5時間の仮眠を取ります。

我们在山中小屋里打了5个小时的盹儿。 - 中国語会話例文集

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。

我想去拜访一次约翰，所以写了信。 - 中国語会話例文集

彼女が見つかることを祈っています。

我期待能找到她。 - 中国語会話例文集

朝のミーティングで注意事項を伝達します。

传达今天早上会议需要注意的事项。 - 中国語会話例文集

単語でなく、短い文章がご希望ですね。

您希望的不是单词而是短的文章对吗？ - 中国語会話例文集

以下の条件で運賃を見積願います。

请按以下条件估算运费。 - 中国語会話例文集

彼らは当時、一緒にいたと見られています。

他们被认为当时是在一起的。 - 中国語会話例文集

展示品の中で興味のある商品はどれですか？

展品中有兴趣的是哪一件商品？ - 中国語会話例文集

実家から２０分歩くと海もあります。

从我家步行20分钟也有海。 - 中国語会話例文集

最近興味があるのはジャズ音楽です。

最近对爵士乐感兴趣。 - 中国語会話例文集

目的地の名前か住所を見せていただけますか？

可以让我看看目的地的名字或地址吗？ - 中国語会話例文集

鯵は海の中間層を回遊する。

竹荚鱼在海的中层水中环游。 - 中国語会話例文集