「すみじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本日もまた彼女はお休みです。

她今天也还是休息。 - 中国語会話例文集

充実した夏休みですね。

真是充实的暑假呢。 - 中国語会話例文集

彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。

她在哪个方面感觉上都像是个领导。 - 中国語会話例文集

春休みに掃除をするつもりです。

我打算春假里打扫。 - 中国語会話例文集

君のスカートは短すぎます。

你的裙子太短了。 - 中国語会話例文集

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください．

罪过，罪过！老爷爷，你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典

（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する．

指拨迷途 - 白水社 中国語辞典

今年の夏休みは短かった。

今年的暑假很短。 - 中国語会話例文集

目盛りを見て数字を読み取る．

注视着刻度读数。 - 白水社 中国語辞典

機密情報を盗み取る．

窃取机密情报 - 白水社 中国語辞典

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

いじめを見て見ぬふりをする。

我对欺凌视而不见。 - 中国語会話例文集

おみくじに大吉と書いてありますよ！

签上写着大吉！ - 中国語会話例文集

生姜をみじん切りにします。

将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集

木っ端みじんに打ち負かす．

打得个落花流水 - 白水社 中国語辞典

むやみやたらとじゃまをする．

横加阻拦 - 白水社 中国語辞典

なじみのない言葉遣いはするな．

不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典

私も神を信じます。

我也相信神。 - 中国語会話例文集

生地の色が地味すぎる．

布的颜色太素了。 - 白水社 中国語辞典

身を持する信条．

做人的信条 - 白水社 中国語辞典

それが実現することを望みます。

我希望实现那个。 - 中国語会話例文集

彼は（もみをひいてもみ殻を除去する→）もみすりをしているところだ．

他正碾着米呢。 - 白水社 中国語辞典

以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能．

符合以上条件者，始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

もう少し短く

再短一点 - 中国語会話例文集

発展の道筋．

发展道路 - 白水社 中国語辞典

ジャスミン茶．

茉莉花茶 - 白水社 中国語辞典

ジャスミン茶．

茉莉花茶 - 白水社 中国語辞典

一筋の山脈．

一条山脉 - 白水社 中国語辞典

素性を見破る．

看破行藏 - 白水社 中国語辞典

時機をみすみすほうっておいてはいけない．

不要延搁时机。 - 白水社 中国語辞典

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

今日は工場は休みですよね？

今天工厂休息吧？ - 中国語会話例文集

彼はいつもジュースを飲みます。

他一向都喝果汁。 - 中国語会話例文集

本日皮膚科は休みです。

今天皮肤科休息。 - 中国語会話例文集

夏休みが明日から始まります。

暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事は当分休みです。

她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集

私は週末が祭日休みです。

我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集

私は本日は仕事を休みます。

我今天休息。 - 中国語会話例文集

お昼休みには自宅に戻ります。

我午休回自己家。 - 中国語会話例文集

明日工場は休みです。

明天工厂休息。 - 中国語会話例文集

夏休みに実家へ帰りますか？

暑假的时候会回老家吗？ - 中国語会話例文集

いつから休みが始まりますか？

从设么时候开始休假呢？ - 中国語会話例文集

本日はお休みを頂いております。

今天休息。 - 中国語会話例文集

次の授業を休みます。

下次上课请假。 - 中国語会話例文集

優れた人材を頼みにする．

倚重贤才 - 白水社 中国語辞典

睡眠を邪魔する。

影响睡眠。 - 中国語会話例文集

ネズミを薬で退治する．

药老鼠 - 白水社 中国語辞典

人混みが好きじゃない。

我不喜欢人多的地方。 - 中国語会話例文集

座ると坐骨に痛みを感じる。

一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集