「すみじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

彼女がスイカを切ってみる。

她试着切西瓜。 - 中国語会話例文集

仕事の休み時間だよ。

是工作的休息时间哦。 - 中国語会話例文集

夏休みは塾が毎日あった。

我暑假每天都有补习。 - 中国語会話例文集

彼女は少し疲れてるみたいだ。

她好像有些累了。 - 中国語会話例文集

今日から夏休みが始まった。

从今天开始放暑假。 - 中国語会話例文集

回旋筋腱板に痛みがある。

旋转肌痛 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

正直な人はみんなから好かれる。

大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集

今から休み時間だよ。

从现在开始是休息时间。 - 中国語会話例文集

夏休みの自由研究

暑假的自由研究 - 中国語会話例文集

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

海水浴の楽しみを味わう．

领略海水浴的乐趣 - 白水社 中国語辞典

私は薬を1錠飲み下した．

我咽下了一片药。 - 白水社 中国語辞典

知略が人並み以上に優れている．

智略过人 - 白水社 中国語辞典

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

私たちの夏休みは明後日から始まります。

我们的暑假从后天开始。 - 中国語会話例文集

人民を塗炭の苦しみから救い出す．

把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典

見ろよ，あの娘はいかすじゃないか！

你瞧，她多份儿！ - 白水社 中国語辞典

名字の画数を順とする．

以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典

機械の寿命を短くする可能性があります。

有缩短机械寿命的可能性。 - 中国語会話例文集

（事実をありふれたものと見る→）等閑視する，軽く見なす．

等闲视之((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はみずから進んで近所のもめごとを仲裁する．

她主动地排解邻里间的纠纷。 - 白水社 中国語辞典

髪を整え顔を洗い化粧をする，身じまいをする．

梳洗打扮 - 白水社 中国語辞典

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．

你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

日本学校的暑假很短，我的暑假更短。 - 中国語会話例文集

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．

纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典

充分な睡眠をとる。

进行充分的睡眠。 - 中国語会話例文集

十分な睡眠をとる。

补充足够的睡眠。 - 中国語会話例文集

薄く上品な酸味

淡淡的极品的酸味 - 中国語会話例文集

情報連携ミス

情报联合错误 - 中国語会話例文集

睡眠を充分に取る。

进行充足的睡眠。 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

情報連携ミス

情报连携错误 - 中国語会話例文集

これは純粋の水だ．

这是纯水。 - 白水社 中国語辞典

一級ジャスミン茶．

一级花茶 - 白水社 中国語辞典

地面に水を少しまく．

往地上洒点儿水。 - 白水社 中国語辞典

黄河の流れる道筋．

黄河的水道 - 白水社 中国語辞典

縮約版，ダイジェスト本．

缩写本 - 白水社 中国語辞典

特級ジャスミン茶．

特级茉莉花茶 - 白水社 中国語辞典

自殺未遂に終わる．

自杀未遂 - 白水社 中国語辞典

最下等のジャスミン茶．

下品花茶 - 白水社 中国語辞典

薄化粧に地味な装い．

淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典

これからじっくりその記事を読みたいと思います。

接下来我想仔细阅读那篇报道。 - 中国語会話例文集

同じ漢字でも読み方はたくさんあります。

就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集

自制して身を清く持する．≒束身自好hào．

束身自修((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．

脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典

まるで自分も海の中にいるみたいです。

简直就像自己也在海里一样。 - 中国語会話例文集