| 意味 | 例文 |
「ずのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5349件
機能がずば抜けている．
机能优异
- 白水社 中国語辞典
必ず2つのうちのどちらかである．
二者必居其一 - 白水社 中国語辞典
頭脳スポーツ
脑力运动 - 中国語会話例文集
貧しい農民．
贫苦农民 - 白水社 中国語辞典
知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。
不知不觉喜欢上了他。 - 中国語会話例文集
私は知らず知らずのうちに彼の自尊心を傷つけていた．
我无形中刺伤了他的自尊心。 - 白水社 中国語辞典
彼女は胆のう炎を患った。
她患上了胆囊炎。 - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが難しいですか？
两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集
【図2】ONUの機能ブロック図である。
图 2是 ONU的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
テレビ電話機能（図3〜図5）
可视电话功能 (图 3A-图 5) - 中国語 特許翻訳例文集
それは不可能なはずだ。
那应该是不可能的。 - 中国語会話例文集
昨日からずっと肩こりだ。
我从昨天起就一直肩膀疼。 - 中国語会話例文集
昨日はずっと本を読んでいました。
昨天一直在读书。 - 中国語会話例文集
昨日ずっとCDを聴いていました。
我一直都在听CD。 - 中国語会話例文集
この恨み晴らさずにおくものか．
这个仇非报不可。 - 白水社 中国語辞典
彼の知能はずば抜けている．
他智力超人。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいずれも有能な幹部だ．
他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典
脳裏にわずかに面影が浮かぶ．
脑子里有一点影子。 - 白水社 中国語辞典
プリズムの分散能
三棱镜的色散能力。 - 中国語会話例文集
昨日は少し涼しかった。
昨天有点凉。 - 中国語会話例文集
昨日、水着を買った。
昨天买了泳衣。 - 中国語会話例文集
サイズ調整可能
尺寸可以调整 - 中国語会話例文集
傷口が化膿している．
伤口化了脓。 - 白水社 中国語辞典
官界の浮き沈み．
宦海浮沉 - 白水社 中国語辞典
国営農場，ソフホーズ．
国营农场 - 白水社 中国語辞典
集団農場，コルホーズ．
集体农场 - 白水社 中国語辞典
納税済み証明書．
完税凭证 - 白水社 中国語辞典
頭脳が明晰である．
头脑清楚 - 白水社 中国語辞典
人生の浮き沈み．
人海浮沉 - 白水社 中国語辞典
傷口が化膿する．
伤口化脓 - 白水社 中国語辞典
水を山の上まで引く．
引水上山 - 白水社 中国語辞典
昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。
昨天应该是好天气的，但是期望落空了。 - 中国語会話例文集
子供はおずおずと母親の後ろに隠れている．
小孩子畏缩地躱在母亲身后。 - 白水社 中国語辞典
知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。
在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集
【図2】MFPの機能構成を示す機能ブロック図である。
图 2是表示 MFP之功能构成的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、MFP10の機能構成を示す機能ブロック図である。
图 2是表示 MFP10之功能构成的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ABCは次のうちいずれかを要求する。
ABC要求以下中的一个。 - 中国語会話例文集
最初のうちまずウォーミングアップをする．
上来先作准备活动。 - 白水社 中国語辞典
ごくわずかのうまい汁を吸おうという気さえない．
不愿意沾一星便宜。 - 白水社 中国語辞典
この事は（今後に残して→）いずれそのうちに話そう．
这事放在以后再谈。 - 白水社 中国語辞典
多くの運動選手が1度ならず腱炎を患う。
许多运动员都不止一次患上肌腱炎。 - 中国語会話例文集
実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。
不在实验台上乱写乱划。 - 中国語会話例文集
みずから進んでポストを有能な人に譲る．
自动让贤 - 白水社 中国語辞典
【図7】図7は、無線信号の送信を図示する機能ブロック図である。
图 7是说明无线信号的传输的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、無線信号の受信を図示する機能ブロック図である。
图 8是说明无线信号的接收的功能框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、図1に示す復号装置の機能ブロック図である。
图 2是图 1所示的解码装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、図2に示すAVC復号装置の機能ブロック図である。
图 3是图 2所示的 AVC解码装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、図2に示すDEB制御回路の機能ブロック図である。
图 6是图 2所示的 DEB控制电路的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は女色を好まず，酒を飲まず，その上全く朴訥である．
他不好色，不饮酒，而且十分朴素。 - 白水社 中国語辞典
能力もないのに地位について職責を果たさずいたずらに禄をはむ．
尸位素餐 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
