「ずはん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は１時間ずっと待っている。

他一个小时内一直在等着。 - 中国語会話例文集

私は先月からずっと忙しい。

我上个月一直很忙。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと入院している。

她一直在住院。 - 中国語会話例文集

今週はずっと仕事だった。

我这周一直在工作了的。 - 中国語会話例文集

彼はずっと入院している。

他一直在住院。 - 中国語会話例文集

彼は少しずつ元気になった。

他慢慢的开始变得精神了。 - 中国語会話例文集

彼は本当にずるい人だ。

他真是狡猾的人。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくはずがない。

约翰不会说谎。 - 中国語会話例文集

その考え方はずるいと思う。

我觉得那个想法很狡猾。 - 中国語会話例文集

時間は必ず守ってください。

请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集

弟はずっと雄弁だった。

弟弟一直很雄辩。 - 中国語会話例文集

移転時期のずれはないか？

没有搬迁时期的误差吗？ - 中国語会話例文集

汝は我が顔を見ることあたわず。

你看不到我的脸。 - 中国語会話例文集

まずはお気軽にご相談下さい。

请先随意与我商谈。 - 中国語会話例文集

その時は必ず連絡するから。

那时候一定会联络的。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと気分が悪かった。

她的心情一直不好。 - 中国語会話例文集

今日のランチのおかずは何だろう。

今天中午是什么菜？ - 中国語会話例文集

まず初めにご飯を食べに行きました。

首先去吃了饭。 - 中国語会話例文集

我々は必ず損失を補償する．

我们一定补偿损失。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず感動して言った．

她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典

この映画作品の内容はまずい．

这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいずれも有能な幹部だ．

他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典

ここはずっと停電している．

这儿一直断着电。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は絶えず激化している．

矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典

彼は骨身を惜しまず勉強する．

他学习很刻苦。 - 白水社 中国語辞典

これはずっと以前の事だ．

这是老辈子的事了。 - 白水社 中国語辞典

君は以前よりずっとやせた．

你比以前瘦了好多。 - 白水社 中国語辞典

破廉恥である，恥知らずである．

不知廉耻 - 白水社 中国語辞典

資金は絶えず移動している．

资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典

これは彼みずからの経験である．

这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典

泉の水は本当にさわやかだ．

泉水可清凉呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は以前よりずっとやせた．

她比以前清瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．

荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

丸薬はぬるま湯でかまずに飲む．

丸药用温开水吞服。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯ずっと賢明であった．

他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

彼は信用した様子でうなずいた．

他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典

路面にはわずかな勾配がある．

路面有着些微的坡度。 - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

（青は藍より出ずる→）出藍の誉れ．

青出于蓝((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は少なからずむだ金を使った．

我花了不少冤钱。 - 白水社 中国語辞典

仕事はひとまず一段落した．

工作暂告一段落。 - 白水社 中国語辞典

この件はやり方がとてもまずい．

这事儿办得真糟。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は本当にまずいよ！

这话说得真糟糕！ - 白水社 中国語辞典

この石炭の山はくずばかりだ．

这堆煤尽是砟子。 - 白水社 中国語辞典

会議は深夜までずっと開かれた．

会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典

これらのコインはいずれも銅製だ．

这些钱都是铜铸的。 - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

改作は原意からずれている．

改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典