「せいじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

飲食や日常生活．

饮食起居 - 白水社 中国語辞典

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

子供は成人した．

儿女长大了。 - 白水社 中国語辞典

政治戦争をする．

打政治仗 - 白水社 中国語辞典

勘定を清算する．

清理账目 - 白水社 中国語辞典

人生は朝露のごとし．

人生若朝露。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが誠実である．

情意真切 - 白水社 中国語辞典

誠実で質朴である．

真切朴质 - 白水社 中国語辞典

整列して入場する．

整队入场 - 白水社 中国語辞典

美容整形術を施す．

做整容［手］术 - 白水社 中国語辞典

聖人君子面をする．

打扮成正人君子 - 白水社 中国語辞典

人生を直視する．

正视人生 - 白水社 中国語辞典

政治権力を握る．

执其政柄 - 白水社 中国語辞典

政策を実施する．

实行政策 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育学科．

政教系 - 白水社 中国語辞典

政治論文を発表する．

发表政论 - 白水社 中国語辞典

政府の事務は問わない．

不问政事 - 白水社 中国語辞典

政府の事務を代行する．

摄行政事 - 白水社 中国語辞典

連隊の政治委員．

团政委 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

政治を先行させる．

政治挂帅 - 白水社 中国語辞典

政治的活動の舞台．

政治舞台 - 白水社 中国語辞典

政治的シンクタンク．

政治智囊团 - 白水社 中国語辞典

8時間労働制．

八小时工作制 - 白水社 中国語辞典

制度を遵守する．

遵守制度 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

表情は平静である．

神态自若 - 白水社 中国語辞典

自分を犠牲にする．

自我犧牲 - 白水社 中国語辞典

全般的な情勢．

总的情况 - 白水社 中国語辞典

家具は製造を始めた．

家具开始做。 - 白水社 中国語辞典

自分の人生を他人の人生と比べるな。

不要把自己的人生和别人的人生作比较。 - 中国語会話例文集

純正品と同じ成分のインクを使用しています。

使用和正品相同成分的墨水。 - 中国語会話例文集

この本は感情の生得性について論じている。

这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集

（生長期間が短く成熟の早い）早熟作物．

早熟作物 - 白水社 中国語辞典

政治的投機分子，政治的火事場泥棒．

政治扒手 - 白水社 中国語辞典

ある人は政治生活において窒息を感じた．

有人在政治生活上感到窒息。 - 白水社 中国語辞典

恋愛は，男性が総じて女性より積極的となる．

谈恋爱，男方总是要比女方主动一些。 - 白水社 中国語辞典

素肌と同じ弱酸性

跟肌肤一样是弱酸性 - 中国語会話例文集

人生に価値を感じますか？

你能感受到人生的价值吗？ - 中国語会話例文集

人生は決して同じにはならない。

人生不可能重复。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長を感じた。

我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集

彼女の人生は波乱万丈だ。

他的人生波澜万丈。 - 中国語会話例文集

（政治上の）個人崇拝．

个人崇拜个人迷信 - 白水社 中国語辞典

情勢は緩和に転じた．

局势转向缓和。 - 白水社 中国語辞典

人生の価値を感じ取る．

领略人生的价值 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は性格が同じである．

他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

なお、図12に示すように、3以上の合成対象画像を順次合成させて合成画像を生成する場合には、時系列に沿って合成対象画像を順次合成することにより、合成画像を生成する。

如图 12A和 12B所示，在顺序合成三个或多个合成目标图像来生成合成图像的情况下，以时间顺序方式顺序合成合成目标图像，从而生成合成图像。 - 中国語 特許翻訳例文集