例文 |
「せいたいしんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30180件
反省しましたか?
反省了吗? - 中国語会話例文集
完成しました。
完成了。 - 中国語会話例文集
彼は反省した。
他反省了。 - 中国語会話例文集
何度か(精液を漏らした→)夢精をした.
遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典
親和性が高い。
亲和性高。 - 中国語会話例文集
親和性が高い。
亲和度很高。 - 中国語会話例文集
私はせいぜい30分しか待てない.
我最多只能等半个小时。 - 白水社 中国語辞典
彼は全問正解した.
他全答对了。 - 白水社 中国語辞典
堕落した青年,犯罪を犯した青年,非行青年.
失足青年 - 白水社 中国語辞典
それらが完成しましたら、私はお知らせいたします。
那些完工后我会通知的。 - 中国語会話例文集
本科生,(2・3年制の‘专科’学生に対し)学部学生.
本科生 - 白水社 中国語辞典
三冠を達成した。
拿到了三个冠军。 - 中国語会話例文集
修正が完了しました。
修改完了。 - 中国語会話例文集
干渉が発生しました。
发生了干预。 - 中国語会話例文集
開拓者精神,創造精神.
首创精神 - 白水社 中国語辞典
成長したと感じた。
我感受到了成长。 - 中国語会話例文集
悍馬は制御し難い.
烈马难降住。 - 白水社 中国語辞典
あなたは精神疾患だ。
你有精神疾病。 - 中国語会話例文集
声楽界の優れた新人.
歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典
安定した生活をする。
过安定的生活。 - 中国語会話例文集
一貫した政策.
一贯[的]政策 - 白水社 中国語辞典
高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。
在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集
書生っぽい考え方.
书生之见 - 白水社 中国語辞典
修正された観点.
修正的观点 - 白水社 中国語辞典
性質が感情豊かだ.
为人多情 - 白水社 中国語辞典
完成したら送ります。
完成后发送。 - 中国語会話例文集
政府は彼を罷免した.
政府罢了他的官。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう宣誓をした.
他已经宣过了誓。 - 白水社 中国語辞典
先生は彼を許した.
老师原谅了他。 - 白水社 中国語辞典
高分子化された生成物
被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集
私の開発した製品に問題が発生しました。
我开发的产品出了问题。 - 中国語会話例文集
新しい先生は新入生の担任に着かされた。
新老师被安排为新生的导师。 - 中国語会話例文集
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした.
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。
我认为田中先生是因为我受了伤。 - 中国語会話例文集
新しい委員会が成立した.
新的委员会成立了。 - 白水社 中国語辞典
3日もかからないうちに完成した.
不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして成約したい。
想办法签约。 - 中国語会話例文集
また問題が発生しましたか?
问题又发生了吗? - 中国語会話例文集
あなたは人生を楽しみましたか?
你享受了人生了吗? - 中国語会話例文集
一貫した体制で生産するのは難しい。
很难以一贯的体制进行生产。 - 中国語会話例文集
一貫した体制で生産するのは難しい。
用一贯的体制进行生产很难。 - 中国語会話例文集
我々は院生養成計画を制定した.
我们制出了研究生培养计划。 - 白水社 中国語辞典
精神的に疲れた。
精神上累了。 - 中国語会話例文集
作品は完成しましたか。
作品完成了吗。 - 中国語会話例文集
私たちは長い時間正座をした。
我们跪坐了很长时间。 - 中国語会話例文集
全精神を傾ける.
费尽心血 - 白水社 中国語辞典
修正していただけませんか。
能帮我修改一下吗? - 中国語会話例文集
彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している.
他又红又专。 - 白水社 中国語辞典
最初は私は賛成しなかった.
起手儿我就不同意。 - 白水社 中国語辞典
105 社外管理者用データ生成部(第三のログ生成手段)
104公司内管理者用数据生成部 (第三记录生成部件 ) - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |