| 意味 | 例文 |
「せいたか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35099件
大勢で殴り合いのけんかをする．
打群架
- 白水社 中国語辞典
彼らは性格が全く違う．
他们性格大不相同。 - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は性格が全く善良である．
他的性格十分和善。 - 白水社 中国語辞典
君の見方はとても正確だ．
你的见解很正确。 - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
生命を確かに保証する．
确保生命 - 白水社 中国語辞典
（政府・大使館などの）広報課．
新闻处 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
地勢が高くて乾燥している．
地势高而燥。 - 白水社 中国語辞典
判断の仕方が正確でない．
判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典
彼は生活を整えることが下手だ．
他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典
そして、ファイル生成部46は、生成した動画像ファイルをメモリカード36に記憶する。
并且，文件生成部46将生成的动态图像文件存储到存储卡 36中。 - 中国語 特許翻訳例文集
情報生成部511は、生成した付加情報をMVCエンコーダ512に出力する。
信息生成单元 511将所生成的附加信息输出到MVC编码器 512。 - 中国語 特許翻訳例文集
露光制御部40は、中央制御回路50の制御の下、シャッター12を制御する。
曝光控制器 40在中央控制电路 50的控制下控制快门 12。 - 中国語 特許翻訳例文集
予測信号生成器103は、生成した予測信号をラインL103経由で加算器305に出力する。
预测信号生成器 103经由线 L103向加法器 305输出所生成的预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの好きな色からあなたの性格が分かる。
从你喜欢的颜色中可以了解你的性格。 - 中国語会話例文集
私が修正した箇所を確認できましたか？
你确认了我修改的地方吗？ - 中国語会話例文集
面接に合格した生徒
面试合格的学生 - 中国語会話例文集
実施する可能性が出てきた。
有了实施的可能性。 - 中国語会話例文集
先生は私達を気に掛ける。
老师挂念着我们。 - 中国語会話例文集
大きな歓声が上がっていました。
响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集
彼はイェールの学生だった。
他曾是耶鲁的学生 - 中国語会話例文集
女性は悄然と帰って行った。
女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集
彼女は同性愛者だった。
她曾是同性恋。 - 中国語会話例文集
刺青のお店が開店しました。
刺青店开业了。 - 中国語会話例文集
企業生存のための鍵
企业生存的关键 - 中国語会話例文集
彼女の性器は濡れていた。
她的生殖器濕了 - 中国語会話例文集
おびただしい数の流星
大量的流星 - 中国語会話例文集
ハワイの生活は満喫した？
好好享受了在夏威夷的生活吗？ - 中国語会話例文集
カードの再発行を申請した。
我申请了重新发行卡片。 - 中国語会話例文集
故郷の金沢に帰省しました。
我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集
世界史の先生に会いました。
我见到了世界史的老师。 - 中国語会話例文集
彼もまた素敵な先生です。
他也还是优秀的老师。 - 中国語会話例文集
彼女が訂正の連絡をくれた。
她给了我修改的通知。 - 中国語会話例文集
彼は学生たちを救います。
他会救学生们。 - 中国語会話例文集
彼は旺盛な食欲を示した。
他表现出了旺盛的食欲。 - 中国語会話例文集
彼の成長をずっと見てきた。
我一直看着他成长。 - 中国語会話例文集
精神的に生まれ変わった。
我在精神上脱胎换骨了。 - 中国語会話例文集
彼は元気に成長した。
他茁壮成长了。 - 中国語会話例文集
岩手の田舎に帰省しました。
我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集
深く反省いたしております。
我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集
良い生活ができるようになった。
我过上了好的生活。 - 中国語会話例文集
きちんとした生活をする。
我会好好生活。 - 中国語会話例文集
実家に帰省していました。
我回了老家。 - 中国語会話例文集
黒い髪をした女性が好きです。
我喜欢黑发的女孩子。 - 中国語会話例文集
彼が発電装置を製作した。
他制作了发电装置。 - 中国語会話例文集
指定された機関に申請する。
向指定机关申请。 - 中国語会話例文集
願書を完成させるために
为了写完申请书， - 中国語会話例文集
もし書類が完成していたら
如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
