「せいのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せいのうの意味・解説 > せいのうに関連した中国語例文


「せいのう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48130



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 962 963 次へ>

交通事故のせいで、到着が遅れた。

由于发生了交通事故所以到晚了。 - 中国語会話例文集

台風ではなく、低気圧のせいだと思う。

我觉得不是台风,而是低气压的缘故。 - 中国語会話例文集

政府は制度の導入について検討している。

政府正在商讨引进制度的事情。 - 中国語会話例文集

この青銅器は陝西省扶風で出土した.

这青铜器出土于陕西扶风。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒を指導して授業の復習をさせる.

老师辅导学生复习功课。 - 白水社 中国語辞典

機械整備員,(飛行機の)地上整備員,保線要員.

机务人员 - 白水社 中国語辞典

生徒たちは相互に宿題の答えを訂正し合う.

同学交互批改作业。 - 白水社 中国語辞典

奇跡のような優れた成績・生産量を上げる.

放卫星 - 白水社 中国語辞典

(学校の)教員・学生(生徒)・職員・作業員.

师生员工 - 白水社 中国語辞典

(宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる)政治攻勢.

政治攻势 - 白水社 中国語辞典


<4.コンテンツ再生装置の機能>

< 4.内容再现装置的功能 > - 中国語 特許翻訳例文集

HRDの機能構成を図83に示す。

图 83中示出了 HRD的功能配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

2−3. サーバの機能構成

2-3.服务器的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

[2−3.サーバの機能構成]

[2-3.服务器的功能配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

携帯端末130の機能構成

移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

親と同居の可能性

和父母同居的可能性 - 中国語会話例文集

昨日その請求書をもらった。

我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集

血栓性の脳卒中を起こす

引发血栓性的脑卒中 - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

彼女の理由は正当でない.

她的理由不正。 - 白水社 中国語辞典

法の制裁を逃れ自由でいる.

逍遥法外((成語)) - 白水社 中国語辞典

この田植え機は性能がよい.

这种插秧机性能不错。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心臓は正常である.

她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典

(高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた)政治秘書.

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

その結果、RF部12は、ベースバンドのOFDM信号を生成する。

其结果 RF部 12生成基带 OFDM信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

1つの実施形態では、値Mは正の整数である。

在一个实施方式中,M值为正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、mは、n以外であってN未満の正の整数である。

另外,m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、mは、n以外であってN未満の正の整数である。

m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】3D画像の生成の例を示す図である。

图 6是表示 3D图像产生的示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、MはLUTアドレスの数であり、正の整数である。

这里,M表示 LUT地址的数目,且为正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

生物多様性の保全への取り組み

对保全生物多样性的措施 - 中国語会話例文集

なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか?

为什么你总是怪别人和环境呢? - 中国語会話例文集

彼らは昨年でその製品の製造を止めた。

他们去年停止了那个产品的生产。 - 中国語会話例文集

以下の部品を生産するための成形加工費

生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集

彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。

他指出那些理论的非整合性。 - 中国語会話例文集

小学生の時に好きだった先生の名前は?

小学时喜欢的老师的名字是什么? - 中国語会話例文集

最近の円高のせいで費用が倍になる。

最近因为日元升值的关系费用加倍了。 - 中国語会話例文集

この本は感情の生得性について論じている。

这本书就感情的先天性进行了论述。 - 中国語会話例文集

彼らの石材製作の技術は極めて精功である.

他们制作石料的工艺极其精巧。 - 白水社 中国語辞典

学生の真心は先生の心を打った.

学生的实心感动了老师。 - 白水社 中国語辞典

(一定の国または政治勢力の)武装兵力.

武装力量 - 白水社 中国語辞典

年上の生徒は年下の生徒を助けねばならない.

大学生要帮助小学生。 - 白水社 中国語辞典

行政機関の(職員の)仕事ぶりが清廉である.

政风清廉 - 白水社 中国語辞典

この種の製品は既に製造を停止した.

这种产品早已停止制造。 - 白水社 中国語辞典

また、図9、図10を用いて述べたとおり、動き補償部で生成する予測画像の生成方法はY成分とCb、Cr成分で異なる。

另外,如使用图 9、图 10叙述的那样,在运动补偿部中生成的预测图像的生成方法在 Y分量和 Cb、Cr分量中不同。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. 前記合成の技術は、ピラミッド形の合成技術である、請求項1記載の方法。

2.根据权利要求 1所述的方法,其特征在于,合成技术是金字塔类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

6. 前記合成の技術は、ピラミッド形の合成技術である、請求項5記載の方法。

6.根据权利要求 5所述的方法,其特征在于,合成技术是金字塔类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

精神労働,頭脳労働.↔体力劳动.

脑力劳动 - 白水社 中国語辞典

真の乱数生成器210は、乱数を生成する任意の処理またはデバイスであってよい。

真随机数生成器 210可以是生成随机数的任何进程或装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3のボックス310では、真の乱数生成器210により乱数が生成される。

在图 3的框 310,随机数由真随机数生成器 210来生成。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 962 963 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS