「せいめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

製造者だと証明する。

证明是制造商。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

说明书被修改了。 - 中国語会話例文集

体が生命力を得る。

身体得到了生命能量。 - 中国語会話例文集

有資格証明書の申請

有资格证明书的申请 - 中国語会話例文集

彼は有名な性科学者だ。

他是有名的性科学家。 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

未来の不透明な性質

未来不透明的性质。 - 中国語会話例文集

正式名称は何ですか？

正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集

Bryce Rollinsの人生を説明すること。

介绍布莱斯・罗林斯的人生。。 - 中国語会話例文集

弊社の製品のご説明

弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集

学芸員の肉声による説明

由博物馆研究员真声说明 - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

毎年名簿を1部作成する．

每年编造一份名册。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．

邠县 - 白水社 中国語辞典

この論文は構成が明確でない．

这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典

革命政府を承認する．

承认革命政府 - 白水社 中国語辞典

生命の危機に瀕している．

生命垂危 - 白水社 中国語辞典

何ごとも恐れない革命精神．

大无畏的革命精神 - 白水社 中国語辞典

彼の名声は汚された．

他的声誉遭到玷污了。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘富县’）．

鄜县 - 白水社 中国語辞典

陜西省にある地名（現在は‘合阳’）．

郃阳 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘户县’）．

鄠县 - 白水社 中国語辞典

強制的に発行停止を命じる．

勒令停刊 - 白水社 中国語辞典

強制的に営業停止を命じる．

勒令停业 - 白水社 中国語辞典

王さんよ！革命性を発揮せよ！

王同志哩！拿出革命性来！ - 白水社 中国語辞典

連署して声明を発表する．

联名发表声明 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．

郿县 - 白水社 中国語辞典

名声を大切にしなければならない．

要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．

汧阳 - 白水社 中国語辞典

とこしえに名声を残す．

千载流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典

功績を求めて名声を求めない．

求事功而不求名声 - 白水社 中国語辞典

学校は200名の学生を入れた．

学校取了二百名学生。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

生命を確かに保証する．

确保生命 - 白水社 中国語辞典

生命保険に入る（入れる）．

保人寿保险 - 白水社 中国語辞典

以下のとおりの声明を発表する．

发表如下声明 - 白水社 中国語辞典

名声と威信が天下にとどろく．

声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が公明正大である．

他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

とこしえに名声をとどめる．

万古留芳((成語)) - 白水社 中国語辞典

生命の危険を物ともしない．

冒着生命危险 - 白水社 中国語辞典

名声を求めず，利益を追わず．

不为名、不为利。 - 白水社 中国語辞典

彼は姓を祝，名を亮といいます．

他姓祝名亮。 - 白水社 中国語辞典

受賞学生の氏名を読み上げる．

宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典

ご盛名を敬い慕っている．

仰慕大名 - 白水社 中国語辞典

文芸界に名声をとどろかす．

驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典

烈士たちの革命精神を学ぶ．

学习英烈们的革命精神。 - 白水社 中国語辞典

革命的反骨精神．

革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典

彼女の生命は救われた．

她的生命得到了拯救。 - 白水社 中国語辞典

本明細書で説明される方法は暗号鍵を生成する。

本文所述的方法生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。

图 34是示出控制单元的控制操作的示图； - 中国語 特許翻訳例文集