「せいりょく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せいりょくの意味・解説 > せいりょくに関連した中国語例文


「せいりょく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1851



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ>

平和民主勢力は日増しに強大になる.

和平民主力量日益壮大。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生理痛を緩和させるため、薬を一日一錠飲む。

她为了缓解生理痛每天吃一片药。 - 中国語会話例文集

現地で資材を調達する,現地の潜在力を十分に発揮させる.

就地取材((成語)) - 白水社 中国語辞典

現地で資材を調達する,現地の潜在力を十分に発揮させる.

就地取材((成語)) - 白水社 中国語辞典

交戦前に兵力を分散することを極力戒めねばならない.

要力戒临战分散兵力。 - 白水社 中国語辞典

【図6】設定領域の51を単独で示す図(図6(A))、および設定領域の52を単独で示す図(図6(B))である。

图 6A和图 6B分别单独示出预设区域 51和预设区域 52; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】設定領域の53を単独で示す図(図7(A))、および設定領域の54を単独で示す図(図7(B))である。

图 7A和图 7B分别单独示出预设区域 53和预设区域 54; - 中国語 特許翻訳例文集

一部の兵力で都市を包囲し,敵の援軍が来たらあらかじめ配置してある兵力で敵をせん滅する.

围城打援((成語)) - 白水社 中国語辞典

作品の原著を読む中で、さらに読解力を充実させる。

在读作品的原著的时候,进一步充实读解能力。 - 中国語会話例文集

建設仮勘定を整理するための表を教えてください。

请告诉我为整理在建工程的表。 - 中国語会話例文集


経験のあるボクサーは常に相手の体力を消耗させようとする。

有经验的拳击者总要消耗对方的体力。 - 白水社 中国語辞典

また、「特殊材料ののせ方」の欄で追加印刷材料の描画方法が指定される。

此外,在“怎样放置特殊材料”栏中指定附加打印材料的绘制方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

世界の各種の政治勢力には急激な分化と再編が起こった.

世界的各种政治力量发生了急剧的分化和改组。 - 白水社 中国語辞典

【図13】クエリー通信処理部の概略構成図。

图 13是图 1中的查询通信处理单元的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この文章はよく整理されている。

这篇文章整理得很好。 - 中国語会話例文集

推理小説をたくさん持っています。

我有很多推理小说。 - 中国語会話例文集

ご乗車の際は、整理券をお取りください。

上车的时候,请您拿整理券。 - 中国語会話例文集

ここに整理券を入れてから料金を入れてください。

请在这里投入整理券然后投入车费。 - 中国語会話例文集

このトラックの積載量は幾らか?

这辆卡车吃重多少? - 白水社 中国語辞典

反動派は常に革命勢力を押しつぶそうとしている.

反动派总想摧残革命力量。 - 白水社 中国語辞典

悪人が勢力を得,善人がひどいめに遭う.

坏人得势,好人遭殃。 - 白水社 中国語辞典

精力を科学研究に傾注している.

把精力贯注在科研上。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている.

他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典

野生リンゴを使って馥郁たる美酒を醸造する.

把野苹果酿造成芬芳的美酒。 - 白水社 中国語辞典

徒党を組んで,私的勢力をもり立てる.

拉帮结派,培植私人势力。 - 白水社 中国語辞典

わが軍の兵力が敵右翼を牽制した.

我军的兵力牵制了敌人的右翼。 - 白水社 中国語辞典

権勢・財力にこびる俗物,スノッブ.

势利小人 - 白水社 中国語辞典

彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない.

他指挥不了这么多车辆。 - 白水社 中国語辞典

勢力を拡張するため,彼は多くの人を味方につけた.

为了扩充势力,他拉了不少人。 - 白水社 中国語辞典

潜在力を掘り起こすことにより多く努力しなければならない.

要在挖掘潜力上多做文章。 - 白水社 中国語辞典

彼の学習態度をきちんとさせるために,先生は多くの精力を費やした.

为了使他端正学习态度,老师费了很多的精力。 - 白水社 中国語辞典

福岡から材料を取り寄せて天板をつくることはできますか?

能从福冈订购来材料做桌面吗? - 中国語会話例文集

この戦線はたいへん長く,兵力があまりにも分散しすぎている.

这条阵线很长,兵力过于分散。 - 白水社 中国語辞典

【図1】画像形成装置の各制御部の概略構成を示す制御ブロック図

图 1是示出包含多个控制单元的图像形成装置的配置的控制框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】従来の画像形成装置の各制御部の概略構成を示す制御ブロック図

图 3是示出包含多个控制单元的常规图像形成装置的配置的控制框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産大隊の状況について深く入り込んで調査を行なった.

对大队的情况作了深入的了解。 - 白水社 中国語辞典

((生理))組織液,((薬学))動植物の組織液から作った注射薬剤.

组织液 - 白水社 中国語辞典

先端医療に着目し、新規事業の構築を全面的に支援する。

着眼于尖端医疗,全面支持新事业的构建。 - 中国語会話例文集

車掌がうまく人の流れを整理したので,乗客はすべてバスに乗った.

在售票员的疏导下,乘客都上了汽车。 - 白水社 中国語辞典

ステップS2001において、電子文書記述生成部404は、オブジェクトに応じたパラメータ記述(拡大率・拡大量、移動量等)を生成する。

在步骤 S2001,电子文档描述产生单元 404根据对象产生参数描述 (放大率 &放大量、移动量等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の蓄積された計量を生成するために複数のタイムウィンドウ上で前記パルス周波数計量を蓄積すること;

累加多个时间窗上的所述脉冲频率度量以产生第一累加度量; - 中国語 特許翻訳例文集

視差調整量の情報は、右画像の付帯情報として記録する。

将视差调整量信息记录为右图像的补充信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは電力供給と熱生産の最大量をシミュレーションする。

这个模拟着电力供给和热生产的最大量。 - 中国語会話例文集

長江上流にある3つの峡谷(瞿塘峡・巫峡・西陵峡)の総称.

长江三峡 - 白水社 中国語辞典

旅客の所持品は規定の数量制限を超過してはならない.

旅客携带的物品不得超过规定的限量。 - 白水社 中国語辞典

ここで、視差調整量入力部15から視差調整量=−dが入力された場合について考える。

在此,考虑这样一种情况,其中从视差调整量输入单元 15输入视差调整量= -d。 - 中国語 特許翻訳例文集

逆光補正曲線取得部24は、輝度差Ydが小さいほど基準補正量gを小さくする。

亮度差 Yd越小,逆光修正曲线取得部 24越减小基准修正量 g。 - 中国語 特許翻訳例文集

無料サービスでチップもいりません。出るときは道まで誘導してくれるんです。

是免费的服务也不需要小费。出去的时候还会送到路口。 - 中国語会話例文集

強大な魔力と怪力、変身能力、あらゆる者を惑わす妖艶な魅力を併せ持つ。

兼具强大的魔力和蛮力、变身能力以及魅惑所有人的妖艳魅力。 - 中国語会話例文集

僕は英語が上手に話せるようになったら海外旅行に行きたい。

等我英语说好了想去国外旅行。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS