| 意味 | 例文 |
「せきいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4443件
大会には5000人余りが出席した．
大会到了五千多人。
- 白水社 中国語辞典
もう満席で，座るところがない．
已经坐满了，没地方坐。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人の席を替えなさい．
把你们两个的座位对调一下。 - 白水社 中国語辞典
私は一切の責任を負う．
我负完全责任。 - 白水社 中国語辞典
私はこの責任を負えない．
我负担不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典
山は岩石でできている．
山是由岩石构成的。 - 白水社 中国語辞典
国営綿糸紡績第1工場．
国棉一厂 - 白水社 中国語辞典
トラクターを用いて耕作する面積．
机耕面积 - 白水社 中国語辞典
その節にはぜひご臨席ください．
届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典
政策決定に責任を負う指導者層．
决策层 - 白水社 中国語辞典
この席は端に寄りすぎている．
这个座位太靠边了。 - 白水社 中国語辞典
この石炭を燃やしなさい！
烧这块煤吧！ - 白水社 中国語辞典
成績によって順位を定める．
按成绩排列名次。 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここでは私は親戚がない．
在这个地方我没有亲戚。 - 白水社 中国語辞典
彼の責任は軽くはないよ！
他的责任不轻呢！ - 白水社 中国語辞典
議長団ご着席お願いします．
请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典
一等寝台車．≒软席卧车．↔硬卧车．
软卧车 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
違約に伴う賠償責任．
违约责任 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
刑事責任を追求する・される．
追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典
石炭の煙が壁を黒くいぶした．
煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典
一切の責任は私が引き受ける．
一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典
彼はねらいを外さず分析をした．
他中肯地作了分析。 - 白水社 中国語辞典
（男女が結婚して双方の家族が）親戚の関係を結ぶ，親戚になる．
认了一门亲戚。 - 白水社 中国語辞典
彼はそんなにも速く話そうとして，せき込んで物が言えなくなった．
他说得那么快，都捯不过气儿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはかつて、この地域の宝石の原石貿易を独占していた。
他们曾经垄断了这块区域的宝石的原矿石贸易。 - 中国語会話例文集
量の分析だけでなく，質の分析にもっと意を用いるべきだ．
不仅要注意量的分析，更要注意质的分析。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、OMP（直交性一致追跡）、L1M（L1最小化）およびCP（連鎖追跡）である。
正交匹配追踪 (OMP)、L1最小化 (L1M)以及链追踪 (CP)。 - 中国語 特許翻訳例文集
前回の授業を欠席しました。
我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集
来週のレッスンを欠席します。
我不去上下周的课。 - 中国語会話例文集
親戚と海に行きました。
我和亲戚去了海边。 - 中国語会話例文集
誰に責任があるかを明確にする
明确谁有责任 - 中国語会話例文集
異なった国籍の年齢層
不同国籍的年龄层 - 中国語会話例文集
最後までそれに責任を持つ。
我对那个负责到最后。 - 中国語会話例文集
責任を持って遂行する。
负起责任去完成。 - 中国語会話例文集
ただ今、満席となっております。
目前为止，客满了。 - 中国語会話例文集
今度の交流会は欠席します。
缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集
紅玉髄は7月の誕生石だ。
红宝石是7月的生辰石。 - 中国語会話例文集
大理石の女人像柱
雕有女人的大理石柱子 - 中国語会話例文集
出席につきましては、任意です。
出席是自愿的。 - 中国語会話例文集
彼はレンタル移籍です。
他是借用的球员。 - 中国語会話例文集
信頼は実績の上に築かれる。
信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集
彼は化石学の権威である。
他是化石学界的权威。 - 中国語会話例文集
彼は今、人工透析中です。
他现在正在做人工透析。 - 中国語会話例文集
彼は演説を一席ぶった．
他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典
この種のボイラーは石炭をくう．
这种锅炉费煤。 - 白水社 中国語辞典
多毛作面積を拡大する．
扩大复种面积 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
