「せきしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

返金の手続きをしていただけませんか？

可以办理退款手续吗？ - 中国語会話例文集

契約期間延長ができませんでした。

不能延长合约期。 - 中国語会話例文集

あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。

我几乎没听懂你们的英语。 - 中国語会話例文集

リセット信号線56は、分岐点25でリセット信号線56Aとリセット信号線56Bとに分岐する。

复位信号线 56在分支点 25分支为复位信号线 56A和复位信号线 56B。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。

贵公司有能翻译规格说明书的专家吗？ - 中国語会話例文集

犬を車に乗せて親戚の家に行きました。

载着狗去亲戚家了。 - 中国語会話例文集

もう少し練習を続けるべきかもしれません。

可能我应该再练习一会儿。 - 中国語会話例文集

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

今席を外しています。

现在不在这里。 - 中国語会話例文集

キャンセルをお願いします。

请取消。 - 中国語会話例文集

思春期の中学生

青春期的中学生 - 中国語会話例文集

彼らは敗戦を喫した．

他们吃了败仗。 - 白水社 中国語辞典

赤貧洗うがごとし．

赤贫如洗((成語)) - 白水社 中国語辞典

君が率先してやれ！

你带个头吧！ - 白水社 中国語辞典

すばらしい宴席．

丰盛的筵席 - 白水社 中国語辞典

世間知らずの気質．

夫子气 - 白水社 中国語辞典

戦車兵の記章．

坦克兵的符号 - 白水社 中国語辞典

正式に就任する．

正式就职 - 白水社 中国語辞典

石炭を少しくべなさい．

添点儿煤。 - 白水社 中国語辞典

来賓が着席した．

来宾入席。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設期．

社会主义建设时期 - 白水社 中国語辞典

書籍を出版する．

出版书籍 - 白水社 中国語辞典

教唆者，扇動者．

唆使者 - 白水社 中国語辞典

石炭は燃やし終わった．

煤烧完了。 - 白水社 中国語辞典

先知覚者，先覚者たち．

先知先觉 - 白水社 中国語辞典

厳しく制限する．

严加限制 - 白水社 中国語辞典

普通寝台車．≒硬席卧车．↔软卧车．

硬卧车 - 白水社 中国語辞典

団結して外敵を防ぐ．

团结御侮 - 白水社 中国語辞典

正規の職員労働者．

在编职工 - 白水社 中国語辞典

政局が安定している．

政局稳定 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

再選されて引き続き職に就く．

连选连任 - 白水社 中国語辞典

癌が奇跡的に吸収された．

肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典

お支払い金額の１．５パーセント分を上乗せして請求します。

请求追加支付金额的百分之1.5。 - 中国語会話例文集

昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。

因为昨天是节假日所以没有去公司。 - 中国語会話例文集

魯迅先生は愛と憎しみが極めてはっきりとしている．

鲁迅先生爱憎非常分明。 - 白水社 中国語辞典

設定書き込みを完了しました。

设置读取完毕。 - 中国語会話例文集

私は中編小説を書きました。

我写了中篇小说。 - 中国語会話例文集

船は次第に岸に接近した．

船渐渐地靠近岸边。 - 白水社 中国語辞典

出席して客のお相伴をする．

出席作陪 - 白水社 中国語辞典

保険金請求書の記入

填写保险费请求书 - 中国語会話例文集

明日、野球観戦に行きます。

我明天去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

野球の試合観戦に行きたいです。

想去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

『北京名勝旧跡一覧』

《北京名胜古迹一览》 - 白水社 中国語辞典

送金手数料をお知らせします。

通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集

私は解析学を専攻している。

我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集

勉強する元気が全然ありませんでした。

完全没有了学习的精神。 - 中国語会話例文集

彼らは橋頭堡を占領して，頑強な敵をせん滅した．

他们占领了桥头阵地，歼灭了顽敌。 - 白水社 中国語辞典

それを審査させていだだきます。

我会审查那个。 - 中国語会話例文集

私たちはお客様を感激させる。

我们让客人感激。 - 中国語会話例文集