意味 | 例文 |
「せきしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
下記の受領者へは配達できませんでした。
没有成功的给下述的收货人送到。 - 中国語会話例文集
具体的な死傷者数は特定できません。
无法确定具体的死伤人数。 - 中国語会話例文集
私は今日どこにも行きませんでした。
我今天哪儿也没去。 - 中国語会話例文集
今日できることを明日まで延ばしてはいけません。
你不能把今天能完成的事拖到明天。 - 中国語会話例文集
先生は4本のチョークを教室に持ってきました。
老师拿了4根粉笔来教室。 - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか?
如果你方便的话,今天一起去吃个饭吧? - 中国語会話例文集
機械の知識は営業的なものしかありません。
机械的知识只是营业方面的。 - 中国語会話例文集
もし引き続き粗製乱造すると,先進工場も信用を落とすだろう.
如果继续粗制滥造,先进厂也会倒牌子。 - 白水社 中国語辞典
この商品を一緒に船積することができませんでした。
不能把这件商品一起装载到船上。 - 中国語会話例文集
野球観戦を楽しんでいます。
我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
民間の世俗的な迷信や習慣.
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
主任は彼女を指定してこの仕事の責任を負わせた.
主任指定她负责这项工作。 - 白水社 中国語辞典
騒がしい環境は,彼に静養をできなくさせた.
吵杂的环境,使他无法静养。 - 白水社 中国語辞典
所期の検査目的である大多数の癌は発見できませんでした。
没能发现预期检查目的的大多数癌症。 - 中国語会話例文集
精神を汚染する外来文化を排除して有益な外来文化を排斥しない.
排污不排外((成語)) - 白水社 中国語辞典
注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか?
确定下单之后就不可以取消了。您确定下单吗? - 中国語会話例文集
私は先生に大学を案内していただきました。
我请老师为我介绍了大学。 - 中国語会話例文集
しかし、彼らは私たちに心を開きません。
但是,他们不对我们敞开心扉。 - 中国語会話例文集
もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。
我有可能犯了一个大错误。 - 中国語会話例文集
(正式に結婚をしないで)一時的に同棲している男女.
露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
抗生物質は病気の伝染性を低下させます。
抗生素降低了疾病的传染性。 - 中国語会話例文集
(1931年9月18日に発生した)満州事変.
九一八事变 - 白水社 中国語辞典
この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。
不管怎样都表达不了对这次您热情支援的感谢。 - 中国語会話例文集
先週飲み会に行きました。
我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集
先週山に行ってきました。
上周去了山上。 - 中国語会話例文集
完成でき次第お送りします。
一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集
駅で親戚に会いました。
我在车站见到了亲戚。 - 中国語会話例文集
セキュリティを強化し更新する。
加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集
本当に厳しい叱責
真的很严厉地叱责 - 中国語会話例文集
私はその記録を分析している。
我分析那个记录。 - 中国語会話例文集
福島と仙台に行きました。
我去了福岛和仙台。 - 中国語会話例文集
先週プールに行きました。
我上个星期去游泳了。 - 中国語会話例文集
先日彼氏ができました。
我前几天交到男朋友了。 - 中国語会話例文集
先週末は飲み会続きでした。
上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集
去年私は1度帰省した.
去年我回过一次老家。 - 白水社 中国語辞典
緊急脱出用射出カプセル.
弹射座舱 - 白水社 中国語辞典
歴史の舞台を占拠している.
占据历史舞台 - 白水社 中国語辞典
先生は生徒に成績を発表した.
老师向学生宣布了成绩。 - 白水社 中国語辞典
手続きが完了しましたのでお知らせ致します。
通知手续办完了。 - 中国語会話例文集
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ.
应该把问题认真分析一下。 - 白水社 中国語辞典
あまり社交的ではありません。
不太善于社交。 - 中国語会話例文集
駅までは走らなければなりません。
我不得不跑去车站。 - 中国語会話例文集
その知らせを聞いて残念です。
听到消息之后我很遗憾。 - 中国語会話例文集
締め切りに遅れてすいません。
对不起,没有赶上最后期限。 - 中国語会話例文集
ご指摘の意味が分かりません。
我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集
所持金を全部よこせ。
把你身上所有的钱都拿过来。 - 中国語会話例文集
私は休暇も何もありません。
我休假什么的都没有。 - 中国語会話例文集
研究の生産性への投資
对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集
私はあまり器用ではありません。
我不怎么精明。 - 中国語会話例文集
ですが、私には勇気がありません。
但是,我没有勇气。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |