| 意味 | 例文 |
「せきしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
直接お開きください，親展．
亲启
- 白水社 中国語辞典
局長が責任を負って審査する．
由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典
建国式典は規模が盛大である．
开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
むきエビはとても新鮮である．
虾仁新新鲜鲜的。 - 白水社 中国語辞典
精神・感情を書き表わす．
抒写性灵 - 白水社 中国語辞典
資料をきちんと整理する．
把材料整理整理。 - 白水社 中国語辞典
20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．
文明戏 - 白水社 中国語辞典
小学生の時に好きだった先生の名前は？
小学时喜欢的老师的名字是什么？ - 中国語会話例文集
学校では李先生に教学器機を購入するように委任した，教学器機購入の仕事を任せた．
学校委派李老师购买教学仪器。 - 白水社 中国語辞典
青少年は精神上の汚染を防ぐよう注意すべきである．
青少年应该注意抵制精神上的污染。 - 白水社 中国語辞典
器具を使用して蒸気を吸引させる。
使用工具吸收蒸汽。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたい。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
定員になり次第募集を締め切らせていただきます。
达到了人数限额的话就停止招募。 - 中国語会話例文集
私たちの先生は聞きやすい英語を話します。
我们老师用容易听懂的英语说话。 - 中国語会話例文集
その件をまだ鈴木さんに確認していません。
我还没让铃木确认那件事。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らが結婚したと聞いても驚きませんでした。
听说他们结婚了我们并没有感到吃惊。 - 中国語会話例文集
ご要望の記事につきましては、弊社が権利を保有しておりません。
对于您要求的报道，本公司没有权利。 - 中国語会話例文集
繰り返し点検しないと、問題を発見することができません。
不反复检查的话，无法发现问题。 - 中国語会話例文集
夏季休暇を取得できる条件を達成しました。
达成了能取得夏季休假的条件。 - 中国語会話例文集
録音テープ『前進せよ，若き世代』は上海…会社より発行された．
音带《前进吧，年轻一代》由上海…公司发行。 - 白水社 中国語辞典
彼はその知らせに驚き、すぐに先生に電話をした。
他得知了那个很惊讶，马上就给老师打电话了。 - 中国語会話例文集
（図書館の）書籍貸し出し返却カウンター．
出纳柜 - 白水社 中国語辞典
大きな歓声が上がっていました。
响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集
制度に準拠した規則
以制度为基准的规则 - 中国語会話例文集
積極的に発言します。
我积极地发言。 - 中国語会話例文集
積極的な海外進出
积极向海外发展 - 中国語会話例文集
先月彼に会いに行きました。
我上个月去见他了。 - 中国語会話例文集
信頼できるくぎ製造者
可以信赖的钉子制造商 - 中国語会話例文集
先月大阪へ行きましたか。
你上个月去大阪了吗？ - 中国語会話例文集
過去時制で文を書きましたか。
是用过去时态写的文章吗？ - 中国語会話例文集
その代わりに10％お値引きします。
代替那个打9折。 - 中国語会話例文集
お年寄りには親切にするべきだ。
应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集
生命の危機に瀕している．
生命垂危 - 白水社 中国語辞典
水仙に種子はできない．
水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典
汽船は昨日入港した．
轮船昨天进口了。 - 白水社 中国語辞典
彼の歴史知識は浅薄である．
他的历史知识很浅薄。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）最高執行責任者，COO．
首席营运官 - 白水社 中国語辞典
彼らが戦争を引き起こしたのだ．
是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典
青少年の知恵をはっきり示す．
显示青少年的智慧 - 白水社 中国語辞典
水仙に種子はできない．
水仙花不会结子儿。 - 白水社 中国語辞典
添付の請求書はまだ支払われていません。
附加的账单还没有支付。 - 中国語会話例文集
人生が公平であることを期待してはいけません。
不能期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
それはまだ正式には承認されていません。
那还没有正式的被承认。 - 中国語会話例文集
その見本は必ずしも適切とは言えません。
那个样本未必说得上合适。 - 中国語会話例文集
そのことに対して責任はありません。
我对那件事没有责任。 - 中国語会話例文集
申し訳ございません、ただ今、満席です。
非常抱歉，现在座位满了。 - 中国語会話例文集
キャンセル代がかかるかもしれません。
可能会产生取消的费用。 - 中国語会話例文集
現今の世界情勢を緻密に分析した．
精辟地分析了当前世界的形势。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
