「せきず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

席をはずしている。

不在。 - 中国語会話例文集

礎石を築く．

奠下基石 - 白水社 中国語辞典

この席を譲る。

让出这个座位。 - 中国語会話例文集

親戚を訪ねる．

走亲戚 - 白水社 中国語辞典

席をはずしています。

正好不在。 - 中国語会話例文集

彼は席をはずしている。

他不在座位上。 - 中国語会話例文集

成績がずば抜けている．

成绩特异。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績はまずまずのところだ．

他的成绩还过得去。 - 白水社 中国語辞典

堤防が川の水をせき止めた．

大坝把江水堵截了。 - 白水社 中国語辞典

お湯を1口飲んでせきを鎮める．

喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

彼はねらいを外さず分析をした．

他中肯地作了分析。 - 白水社 中国語辞典

この薬はせきを治すが頭痛は治さない，せきには効くが頭痛には効かない．

这药只治咳嗽，不治头痛。 - 白水社 中国語辞典

席をお譲り下さい。

请让出座位。 - 中国語会話例文集

席を外しています。

不在座位。 - 中国語会話例文集

あなたに席を譲ります。

我给你让座。 - 中国語会話例文集

席を譲ってください。

请让座。 - 中国語会話例文集

今席を外しています。

现在不在这里。 - 中国語会話例文集

彼は席を外しています。

他现在不在。 - 中国語会話例文集

お年寄に席を譲る。

给老人让座。 - 中国語会話例文集

親戚友人を訪ねる．

走访亲友 - 白水社 中国語辞典

頭脳が明晰である．

头脑清楚 - 白水社 中国語辞典

親戚や友人を尋ねる．

省视亲友 - 白水社 中国語辞典

川の中に堰を作って水をせき止める．

在沟里闸谷坊。 - 白水社 中国語辞典

席をはずしても良いですか。

能离开一下吗？ - 中国語会話例文集

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

職責を果たさずむだ飯を食う．

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

責任を取ってみずからを責める．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

この石炭の山はくずばかりだ．

这堆煤尽是砟子。 - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

みずからの功績を笠に着る．

自恃功高((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは防水せきを築いて水の流れを止めた。

他们建造防水堤坝阻挡住了水流。 - 中国語会話例文集

ダムは川の水を途中でせき止める．

大坝把河水拦腰截断。 - 白水社 中国語辞典

水位がひどく高いから，水をせき止めなければならない．

水位太高，得闸住。 - 白水社 中国語辞典

誰も責任を取ろうとせず，水かけ論をやる．

谁也不肯作主，尽扯皮。 - 白水社 中国語辞典

彼らに席を譲るといいだろう。

你给他让座就好了吧。 - 中国語会話例文集

彼は鼻水と少し咳が出ます。

他流鼻涕并稍微有些咳嗽。 - 中国語会話例文集

紅玉髄は7月の誕生石だ。

红宝石是7月的生辰石。 - 中国語会話例文集

信頼は実績の上に築かれる。

信赖是建立在业绩上的。 - 中国語会話例文集

ただ今席を外している。

现在不在座位上。 - 中国語会話例文集

削岩機で岩石に穴を開ける．

用凿岩机在岩石上穿洞 - 白水社 中国語辞典

【図7】図7は、図5の回路の累積器の内容を示す概略図である。

图 7是示出图 5的电路的累积器的内容的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

すごく頑張ったにもかかわらず，成績はまだずいぶん悪い．

饶费了很大劲儿，成绩还很差。 - 白水社 中国語辞典

任務を引き受けず責任を果たさず上の者や下の者に押しつける．

上推下卸((成語)) - 白水社 中国語辞典

能力もないのに地位について職責を果たさずいたずらに禄をはむ．

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

【図3】画像データの解析範囲を示す図である。

图 3是表示图像数据的分析范围的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】5×3分析フィルタの例を示す図である。

图 4是图示 5×3分析滤波器的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

授業中、座っていられず、すぐに席を離れてしまう。

上课时，坐不住，马上就会离席。 - 中国語会話例文集

その会議には必ず全員出席して下さい。

请大家务必参加那个会议。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、彼女は席をはずしています。

很抱歉，她现在不在。 - 中国語会話例文集

その会議には必ず出席して下さい。

请你一定出席那个会议。 - 中国語会話例文集