| 意味 | 例文 |
「せさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
‘作业组’（作業グループ）が生産量と連動させて生産を請け負う．
包产到组
- 白水社 中国語辞典
この成分を発生させないように作られている。
为了不使这个成分发生而被制作。 - 中国語会話例文集
PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。
PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
だから、謝罪させて欲しい。
所以，希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集
ぼかしの程度も合わせてください。
也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集
部屋の中に入らせてください。
请让我进屋。 - 中国語会話例文集
もし英語を上達させたいなら。
如果想让英语进步的话。 - 中国語会話例文集
急がせてしまってごめんなさい。
对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集
それを辞退させていただきます。
请让我辞职。 - 中国語会話例文集
私を愛さないでくれませんか？
可以请你不要爱我了吗？ - 中国語会話例文集
ショートさせないためのデザイン
不剪成短发的设计 - 中国語会話例文集
太郎にその地域を任せなさい。
请把那个地区交给太郎。 - 中国語会話例文集
ぼくはあなたに後悔をさせない。
我不会让你后悔。 - 中国語会話例文集
あなたを急がせてごめんなさい。
对不起我催你了。 - 中国語会話例文集
君を愛さずにはいられません。
不爱你我就活不下去了。 - 中国語会話例文集
彼にそれを意識させたい。
我想让他意识到那个。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
この中にお医者さんはいませんか？
这之中没有医生吗？ - 中国語会話例文集
英語をもっと上達させたい。
我想让英语有更大长进。 - 中国語会話例文集
前回の見本を見せてください。
请给我看看上次的样品。 - 中国語会話例文集
可愛い子には旅をさせろ。
爱孩子就让他去远行。 - 中国語会話例文集
次回は、早めにお知らせ下さいね。
下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集
ご意見をお聞かせ下さい。
请让我听一下你的意见。 - 中国語会話例文集
彼は私を心配させたくない。
他不想让我担心。 - 中国語会話例文集
あなたの意見を聞かせてください。
请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集
今回は、僕におごらせてください。
这次请让我请客。 - 中国語会話例文集
ご心配くださいませんように！
你不要分心！ - 白水社 中国語辞典
小さな病気でもゆるがせにしない．
小病也忽略不得。 - 白水社 中国語辞典
猛烈な勢いは人を恐れさせる．
凌厉吓人 - 白水社 中国語辞典
問題をはっきりさせねばならない．
应该把问题搞明白。 - 白水社 中国語辞典
一言私に言わせてください．
容我说一句。 - 白水社 中国語辞典
大水が森林を水没させた．
大水把森林淹没了。 - 白水社 中国語辞典
名誉を回復させ冤罪を晴らす．
平反昭雪 - 白水社 中国語辞典
証明書を見せてください．
请你把证明拿出来。 - 白水社 中国語辞典
彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる．
他的生活单调，令人感到枯寂。 - 白水社 中国語辞典
まだその絵を完成させていません。
我还没有完成那幅画。 - 中国語会話例文集
抗生物質は病気の伝染性を低下させます。
抗生素降低了疾病的传染性。 - 中国語会話例文集
よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．
好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典
契約書を作成してください。
请制定合约书。 - 中国語会話例文集
契約書を作成してください。
请做成契约书。 - 中国語会話例文集
それを再設定して下さい。
请你再次确定那个。 - 中国語会話例文集
正確なサイズをご記入下さい。
请填写正确的尺寸。 - 中国語会話例文集
皆様お席に着いてください．
请各位入坐。 - 白水社 中国語辞典
買い物カートを子供に利用させないでください。
请不要让孩子使用购物卡。 - 中国語会話例文集
こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。
我才是，请您赐教。 - 中国語会話例文集
ついでのある人がいたら，その本を届けさせてください．
有便人，请把那本书捎来。 - 白水社 中国語辞典
農業において生産量と連動させずに作業の量と質に責任を負う生産責任制度．
包工制 - 白水社 中国語辞典
ライン04はライン02に移動させられ、ライン02はライン01に移動させられる。
行 04被移到行 02； - 中国語 特許翻訳例文集
（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激．
物质刺激 - 白水社 中国語辞典
是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。
请一定要让我也参加那个活动。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
