「せさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

信頼性を向上させる。

提高信赖度。 - 中国語会話例文集

会社の業績を回復させる。

恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集

あなたを焦らせてごめんなさい。

很抱歉让你着急了。 - 中国語会話例文集

花子をそれに出席させたい。

我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集

この経験は私を成長させた。

这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集

のぼせ上がって冷静さを失う．

头脑发热 - 白水社 中国語辞典

既成事実を定着させる．

把既成事实固定下来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を推薦して入会させた．

我介绍他入会。 - 白水社 中国語辞典

王さんよ！革命性を発揮せよ！

王同志哩！拿出革命性来！ - 白水社 中国語辞典

のぼせ上がって冷静さを失う．

头脑发热 - 白水社 中国語辞典

（世話をして）彼に薬を飲ませなさい．

你招呼他吃药吧。 - 白水社 中国語辞典

＜再生制御部210＞

< 再生控制部 210> - 中国語 特許翻訳例文集

血液製剤の生産

血液制剂的生产 - 中国語会話例文集

妻子に思いを馳せる。

思念妻子。 - 中国語会話例文集

暇乞いをせずに去る．

不辞而别 - 白水社 中国語辞典

原因を捜し出せない．

找不出原因 - 白水社 中国語辞典

正式採用学生．

正取生 - 白水社 中国語辞典

それを審査させていだだきます。

我会审查那个。 - 中国語会話例文集

センサーを調節して下さい。

请调节传感器。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを探してください。

请你去寻找你的幸福。 - 中国語会話例文集

それらを重ね合わせなさい。

请你把那些重叠在一起。 - 中国語会話例文集

警報スイッチを作動させる。

使警报器运作。 - 中国語会話例文集

それでは皆様おやすみなさいませ。

那么大家晚安。 - 中国語会話例文集

‘劳改队’で生産される製品．

劳改产品 - 白水社 中国語辞典

彼を降参させる手だてがない．

没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典

資源の配置を最適化させる．

优化资源配置 - 白水社 中国語辞典

ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。

希望给您一点祝福。 - 中国語会話例文集

国家にいささかの損失も受けさせない．

使国家不受一丝一毫的损失。 - 白水社 中国語辞典

暑さのせいで外出できない。

都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

因高太热而不能出门。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

いらっしゃいませ。何名さまですか。

欢迎光临，您几位？ - 中国語会話例文集

構いません，どうぞお入りください．

没什么，请进来。 - 白水社 中国語辞典

修正してください。

请进行修改。 - 中国語会話例文集

申請してください。

请申请。 - 中国語会話例文集

設定してください。

请设定。 - 中国語会話例文集

説明してください。

请说明。 - 中国語会話例文集

生活が満たされない。

对生活不满足。 - 中国語会話例文集

構成表を下さい。

请给我配置表。 - 中国語会話例文集

修正して下さい。

请修改。 - 中国語会話例文集

説明してください。

请说明一下。 - 中国語会話例文集

反省してください。

请反省。 - 中国語会話例文集

修正して下さい。

请修正。 - 中国語会話例文集

修正をして下さい。

请修改。 - 中国語会話例文集

申請して下さい。

请你申请。 - 中国語会話例文集

土地が狭くて小さい．

土地褊狭 - 白水社 中国語辞典

攻勢はすさまじい．

攻势剧烈 - 白水社 中国語辞典

気勢がすさまじい．

声势浩大 - 白水社 中国語辞典

会員に推薦される．

被推荐为会员 - 白水社 中国語辞典

間違いは是正された．

问题得到了纠正。 - 白水社 中国語辞典