| 意味 | 例文 |
「せど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36896件
普通の生活がどれだけ幸せか気づく。
意识到普通的生活有多幸福。
- 中国語会話例文集
普通の生活がどれだけ幸せか思い知る。
体会到普通的生活有多幸福。 - 中国語会話例文集
普通の生活がどれだけ幸せかを思い知る。
懂得了普通的生活是多么的幸福。 - 中国語会話例文集
家にほとんどいないので、ペットの世話ができません。
因为我几乎不在家，所以不能照顾宠物。 - 中国語会話例文集
彼はどんなポジションでもこなせる選手です。
他是任何位置都能打的选手。 - 中国語会話例文集
後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。
我之后将会向你通知正式的结果。 - 中国語会話例文集
私は女性をお金で買うほど落ちぶれていません！
我没有堕落到用金钱卖女人的程度！ - 中国語会話例文集
どの店も商品がありませんでした。
哪家店都没有商品了。 - 中国語会話例文集
どちらの形状のものを製作させるか指示すること。
指示制作哪种形状的东西。 - 中国語会話例文集
何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。
去了好几次他的店里都没能碰到。 - 中国語会話例文集
1個あたりもう5銭ほど安くなりませんか。
每个不能再便宜5分钱吗？ - 中国語会話例文集
この青銅器は陝西省扶風で出土した．
这青铜器出土于陕西扶风。 - 白水社 中国語辞典
（先生などが）クラスの学生と一緒に授業を聴く．
跟班听课 - 白水社 中国語辞典
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください．
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
君がこの仕事を完成させたらどうか？
由你来完成这项工作，何如？ - 白水社 中国語辞典
道がひどく狭くて，車をターンさせられない．
马路太窄，磨不开车。 - 白水社 中国語辞典
道はひどく狭いが，車をターンさせることができるのか？
马路太窄，磨得开车吗？ - 白水社 中国語辞典
どのようにすれば内戦をやめさせることができるのか？
怎么样才可以消弭了内战呢？ - 白水社 中国語辞典
（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．
宣传部 - 白水社 中国語辞典
先生は今ちょうど詩の由来を説明されている．
老师正在讲诗的源流。 - 白水社 中国語辞典
表示デバイス14に色度と輝度を設定するコマンドを「色度輝度設定コマンド」と呼ぶ。
用以设定显示设备 14中的色度和亮度的命令被称为“色度亮度设定命令”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この事（が私をひどいめに遭わせた→）で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが，私には訴えて行く所がない．
这件事冤死我了，可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分の子供が楽しく幸せな生活が送れることをどれほど望んでいることでしょう！
她是多么希望自己的孩子能快快乐乐地过上好日子啊！ - 白水社 中国語辞典
（小学校・中学・高校などの）全日制．≒整日制．↔半日制，二部制．
全日制 - 白水社 中国語辞典
どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。
请回到如何节省能源的话题上来。 - 中国語会話例文集
高校生・中学生・小学生の道徳教育はひどく劣っている．
中小学生品德教育太弱了。 - 白水社 中国語辞典
11B 他動作制御部
11B 其它操作控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．読み出し制御動作＞
< 2、读取控制动作 > - 中国語 特許翻訳例文集
再度設定します。
再次设定。 - 中国語会話例文集
地元の同級生
当地的同学 - 中国語会話例文集
メッセージが届かない。
留言没有收到。 - 中国語会話例文集
設定を元に戻す。
将设定还原。 - 中国語会話例文集
正常に作動しない。
不正常运转。 - 中国語会話例文集
エメラルドの宝石
绿宝石 - 中国語会話例文集
実験精度の向上
提高实验的精确度 - 中国語会話例文集
子供の成長は早い。
孩子的成长很快。 - 中国語会話例文集
セミに驚かされる。
被蝉吓到惊吓。 - 中国語会話例文集
認知度が高い製品
知名度高的产品 - 中国語会話例文集
分籍届の提出
单独立户申请的提出 - 中国語会話例文集
ドル高為替レート
美元上涨的汇率 - 中国語会話例文集
連邦制度の国家
联邦制国家 - 中国語会話例文集
金銭づくの活動家
烧钱的活动家 - 中国語会話例文集
実際の接合角度、
实际的接合角度 - 中国語会話例文集
初期設定に戻る
返回原始设定 - 中国語会話例文集
席に戻りなさい。
请回到座位上去。 - 中国語会話例文集
先進的な行動
先进行动 - 中国語会話例文集
雲アルベドの分析
云反射率的分析 - 中国語会話例文集
子供の性的早熟
孩子的性早熟 - 中国語会話例文集
セミに驚かされる。
被知了吓到。 - 中国語会話例文集
認知度が高い製品
认知度高的产品 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
