「せなか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この話を無かったことにさせてください。

请允许我把这些话当作没说过。 - 中国語会話例文集

今回の話は無かったこととさせてください。

请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集

彼女は有名な歌手にちがいありません。

她肯定是著名歌手。 - 中国語会話例文集

あなたと仲間になれて幸せです。

能和你成为伙伴我觉得很幸运。 - 中国語会話例文集

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。

能尽早更新网页吗？ - 中国語会話例文集

今、この時間が一日の中で一番幸せです。

现在这个时刻是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集

働いている間中1回もミスをしませんでした。

我工作期间没有出过一次纰漏。 - 中国語会話例文集

そんな会議があるのは知りませんでした。

我曾不知道有那样的会议。 - 中国語会話例文集

人の気配を一切感じさせない静かな森の中

完全感觉不到人的气息的寂静的森林中。 - 中国語会話例文集

幸せな家庭を築くでしょう。

你会组建一个幸福的家庭的吧。 - 中国語会話例文集

もう少しお腹をへこませないとね。

你得把肚子再减一点。 - 中国語会話例文集

母親はお腹の子どもに音楽を聞かせている。

母亲正在让肚子里的孩子听音乐。 - 中国語会話例文集

この部屋の中には窓が1つもありません。

这个房间里一扇窗户都没有。 - 中国語会話例文集

この中にはカメラを持ち込むことはできません。

你不能把相机带进这里。 - 中国語会話例文集

ジョンは昨日お腹が空いていませんでした。

约翰昨天肚子不饿。 - 中国語会話例文集

私にあの小さなカバンを見せてください。

请把那个小包给我看看。 - 中国語会話例文集

私の夢は、幸せな家庭を持つことです。

我的梦想是有个幸福的家庭。 - 中国語会話例文集

今日の午前中何もやることがありませんでした。

我今天上午没有任何要做的事。 - 中国語会話例文集

その映画の中の英語を理解することができません。

我理解不了那部电影里的英语。 - 中国語会話例文集

ジョンは今、お腹が空いているのかもしれません。

约翰可能现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥

巢中啪嗒啪嗒拍打著翅膀的小鳥 - 中国語会話例文集

彼女はその本の中の写真を彼らに見せた。

她给他们看了那本书里的照片。 - 中国語会話例文集

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。

我也不知道为什么自己是这个样子的。 - 中国語会話例文集

あなたの率直な感想を聞かせてほしいです。

想听听你直率的感想。 - 中国語会話例文集

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。 - 中国語会話例文集

タイタンは土星の衛星の中で最大だ。

土卫六是土星卫星中最大的一颗。 - 中国語会話例文集

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。

这里有医生吗？ - 中国語会話例文集

それを可能な限り延期してもらえませんか？

可以尽可能地延期那个吗？ - 中国語会話例文集

私自身は最近高価な買い物をしていません。

我自己最近没有买什么很贵的东西。 - 中国語会話例文集

お客様の中に医者はいませんか。

客人之中有医生吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

在这辆电车里有医生吗? - 中国語会話例文集

私の夢は幸せな家族を持つことです。

我的梦想就是拥有幸福的家庭。 - 中国語会話例文集

私と仲直りしていただけませんか？

您能和我重归于好吗？ - 中国語会話例文集

子犬が風に吹き寄せられた落ち葉の中に飛び込んだ。

小狗跳进了被风吹落的树叶堆中。 - 中国語会話例文集

ジョンと太郎はお腹が空いていません。

约翰和太郎不饿。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの本格的な開発をスタートさせた。

我们开始了对那个正式的开发。 - 中国語会話例文集

あなたたちのような素敵な家族に会えて幸せです。

能碰到像你们这样好的家人我很幸福。 - 中国語会話例文集

今、この時間が一日の中で一番幸せです。

现在这个时间是一天中最幸福的。 - 中国語会話例文集

私は働いている間中1回もミスをしませんでした。

我工作期间没有犯过一次错误。 - 中国語会話例文集

あなたたちは教室の中で走ってはいけません。

你们不能在教室里跑。 - 中国語会話例文集

私の生涯の中で最高の先生です。

你是我一生中见过最棒的老师。 - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者様はいらっしゃいませんか？

这趟电车上有医生吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中に、お医者様はいらっしゃいませんか。

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

この電車の中にお医者さんはいませんか？

这趟电车中有医生吗？ - 中国語会話例文集

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。 - 中国語会話例文集

奇妙な形をしたビルも日本ではあまり見ません。

在日本不怎么能看到奇怪形状的建筑。 - 中国語会話例文集

元気な顔をお母さんに見せてください。

请让你母亲看到有精神的脸。 - 中国語会話例文集

燃えるごみの中に缶を入れてはいけません。

不能将罐头放进可燃垃圾中。 - 中国語会話例文集

燃えるゴミの中に缶は入れてはいけません。

不能把罐头放进可燃垃圾中。 - 中国語会話例文集

財布の中身を全部あげるとは言ってません。

我没说把钱包里的所有东西都给你。 - 中国語会話例文集