「せなか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は制服をまとい，なかなかすっきりした身なりである．

他穿一身制服，利利落落的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事をなかなか深く分析した．

他把这件事剖析得够深刻了。 - 白水社 中国語辞典

この小説は読むとなかなか面白味がある．

这部小说读起来很有兴味。 - 白水社 中国語辞典

この家具はなかなかよいが，ただ部屋が少し狭い．

这套家具不错，就是房子窄巴了点。 - 白水社 中国語辞典

お腹は空きませんか？

你肚子饿不饿？ - 中国語会話例文集

お腹はすいていません。

肚子不饿。 - 中国語会話例文集

お腹が空きませんか。

你肚子不饿吗？ - 中国語会話例文集

お腹空きませんか？

肚子不饿吗？ - 中国語会話例文集

お腹が空きませんか？

你肚子不饿吗？ - 中国語会話例文集

私の両親が死んだ時でも，あの人たちは私に（泣かせなかった→）葬式に出させなかった．

死了我的父母时，他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典

この小説は面白くなかった。

这本小说没意思。 - 中国語会話例文集

そのお店に行ったことがなかった。

我没去过那家店。 - 中国語会話例文集

耳栓をつけたが、役に立たなかった。

戴上耳塞也没用。 - 中国語会話例文集

そんなに背が伸びなかった。

没有长那么高。 - 中国語会話例文集

女性は夢を諦めなかった。

女性没有放弃梦想。 - 中国語会話例文集

ＴＣＰ接続ができなかった。

没能成功链接TCP - 中国語会話例文集

訂正は加えられなかった。

没有添加修改。 - 中国語会話例文集

それらは適切ではなかった。

那些是不合适的。 - 中国語会話例文集

二つの特性が一致しなかった。

两种特性没有相符。 - 中国語会話例文集

あのお店には何もなかった。

那家店什么也没有。 - 中国語会話例文集

予定の調整がつかなかった。

无法调整预定。 - 中国語会話例文集

彼らは責任を取りたがらなかった。

他们不想负责任。 - 中国語会話例文集

完全に洗浄できなかった。

完全没能洗干净。 - 中国語会話例文集

最初は私は賛成しなかった．

起手儿我就不同意。 - 白水社 中国語辞典

私が彼と連絡を取るのはなかなか容易ではありません。

我们和他取得联系不是那么容易。 - 中国語会話例文集

彼らの友人に贈るケーキがなかなか決まりません。

他们还没决定要送什么样的蛋糕给他们的朋友。 - 中国語会話例文集

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。

虽然我在上英语会话课，但是没什么进步。 - 中国語会話例文集

家で英語を勉強する暇がないので、なかなか上達しません。

因为我在家没有时间学习英语，所以难以提高。 - 中国語会話例文集

特に人からもらった物はなかなか捨てることができません。

尤其是从别人那里得到的东西不能扔。 - 中国語会話例文集

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

由于盂兰盆节很忙，所以几乎没能做记忆的练习。 - 中国語会話例文集

英会話クラスに通ってますが、なかなか上手になりません。

我虽然上了英语会话班，但不怎么擅长。 - 中国語会話例文集

もし君が考え出せなかったとしたらだね，なかったことにしよう．

要是你想不出来嘛，那就算了。 - 白水社 中国語辞典

王先生は目の病気の治療にかけてはなかなかの腕前を持っている．

王大夫在治疗眼病方面很有两下子。 - 白水社 中国語辞典

さもなくば彼は終わらせらせなかっただろう。

否则不能让他做完吧。 - 中国語会話例文集

あなたが人生のなかで全てを手に入れられなかったことは残念です。

你没能在一生中得到所有的东西，很遗憾。 - 中国語会話例文集

我々が作成した会社の開拓プランはなかなか雄大である．

我们制定的公司发展规划很豪迈。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと聞こえなかったふりをしたが，心中ねたましく切なかった．

他假做没听见，心里却酸不溜丢的。 - 白水社 中国語辞典

背中に湿布を貼る。

后背贴湿布。 - 中国語会話例文集

田舎に帰省しました。

我回了乡村老家。 - 中国語会話例文集

背中がひどく痛い。

我的背剧烈疼痛。 - 中国語会話例文集

私の背中が痒い。

我的背后很痒。 - 中国語会話例文集

こんな感性が好き！

我喜欢这样的感性。 - 中国語会話例文集

私は背中が痛いです。

我背疼。 - 中国語会話例文集

背中に湿布を貼る。

在背上贴膏药。 - 中国語会話例文集

彼は背中が曲がってる。

他驼着背。 - 中国語会話例文集

背中を日焼けしました。

我的背被晒伤了。 - 中国語会話例文集

仲間を大切にします。

珍惜伙伴。 - 中国語会話例文集

不適切な格好をする。

打扮得不得体。 - 中国語会話例文集

今日は、背中が痛い。

我今天后背疼。 - 中国語会話例文集

戦争で世の中が乱れる．

干戈扰攘 - 白水社 中国語辞典