| 意味 | 例文 |
「せなか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4164件
彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した．
他没听懂，我又说了一遍。
- 白水社 中国語辞典
第3四半期，生産量はまた少なからず増加した．
第三季度，产量又增了不少。 - 白水社 中国語辞典
本も何冊か出し，原稿料も少なからず稼いだ．
书出了几本儿，稿酬也赚得不少。 - 白水社 中国語辞典
世界の諸民族のなかで自立する．
自立于世界民族之林 - 白水社 中国語辞典
仕事仲間、学習仲間、活動仲間、遊び仲間、同級生等、みんな友達です。
工作伙伴、学习伙伴、活动伙伴、玩耍伙伴、同学等，大家都是朋友。 - 中国語会話例文集
その音楽がなかったならば、その映画は決して成功していなかったでしょう。
如果没有那个音乐的话，那部电影是绝对不会成功的。 - 中国語会話例文集
彼は普段はおとなしいが，どうしてなかなか戦闘が始まるとまるで小さなトラみたいになる．
别看他平时蔫不唧的，打起战来可像个小老虎。 - 白水社 中国語辞典
この玉は質がなかなかよいから，精巧な工芸品を彫ることができる．
这块玉石的素质不错，可以雕琢精巧的工艺品。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちの理科の先生である田中先生である。
他是我们的理科老师——田中老师。 - 中国語会話例文集
あなたに私のバックの中を見せる事はできません。
我不能让你看我的包的里面。 - 中国語会話例文集
彼はせかせかとした足取りで，中庭を横切って来た．
他迈着急速的脚步，穿过院子来。 - 白水社 中国語辞典
大きな歓声が上がっていました。
响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集
確かな開発力と独創性
切实的开发力和独创性 - 中国語会話例文集
制度の基本的な考え方
制度的基本想法 - 中国語会話例文集
積極的な海外進出
积极向海外发展 - 中国語会話例文集
お店の中をうろうろしていた。
我在店里徘徊。 - 中国語会話例文集
これは、生活の中で役に立つ。
这个在生活中会起到作用。 - 中国語会話例文集
背中に激しい痒みがある。
后背非常痒。 - 中国語会話例文集
岩手の田舎に帰省しました。
我回了岩手乡下的老家。 - 中国語会話例文集
季節の中で春が好きです。
我在四季里喜欢春天。 - 中国語会話例文集
正確な価値観からの判断
以正确的价值观来判断 - 中国語会話例文集
完全な機密性を求めるな。
不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集
彼女はお店の中にいます。
她在店里面。 - 中国語会話例文集
君の中に射精したい。
想在你体内射精。 - 中国語会話例文集
医師は彼の背中を触診した。
医生在他的后面触诊了。 - 中国語会話例文集
田舎で隠遁生活を送る。
在乡村过隐居的生活 - 中国語会話例文集
定期的かつ累積的な改善
定期上并且累计的改善 - 中国語会話例文集
人形の背中のねじを巻いて。
拧上人形玩偶背后的螺丝。 - 中国語会話例文集
その人たちは背中が曲がっている。
那些人驼着背。 - 中国語会話例文集
男性のホモソーシャルな関係
男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集
より多角的な解析ができる。
我可以做多角度的解析。 - 中国語会話例文集
静寂の中泣いています。
我在静寂之中哭着。 - 中国語会話例文集
仲間が大切だと思います。
我觉得伙伴很重要。 - 中国語会話例文集
重要な会議に出席する。
出席重要会议。 - 中国語会話例文集
仲間意識を大切にしている。
我注重团队意识。 - 中国語会話例文集
店の中の方は空いていました。
店的中间空着。 - 中国語会話例文集
彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。
他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集
親切な解答をありがとう。
感谢您亲切的解答。 - 中国語会話例文集
彼は有名な化石学者だ。
他是一个著名的化石学家。 - 中国語会話例文集
いろいろな可能性を疑う。
我会怀疑各种可能性。 - 中国語会話例文集
大切な仲間を持っています。
我有重要的同伴。 - 中国語会話例文集
大切な仲間達を持っています。
我有重要的同伴们。 - 中国語会話例文集
背中のこりを指摘された。
我被人说背后僵硬。 - 中国語会話例文集
片方の手を背中に回す．
背过一只手来。 - 白水社 中国語辞典
冷たい銃口が背中に触れた．
冰凉的枪管触到脊背上来。 - 白水社 中国語辞典
船室の中は広々として明るい．
舱里宽敞明亮。 - 白水社 中国語辞典
陜甘寧辺区関中分区．
陕甘宁边区关中分区 - 白水社 中国語辞典
戦時中，世の中は乱れていた．
战争年代，世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典
先進国家の仲間入りする．
列入发达国家 - 白水社 中国語辞典
君とは密接な関係がある．
与你有切身的关系。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
