「せゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何か私と共有したいことはありませんか？

有什么想和我共享的事情吗？ - 中国語会話例文集

私は24日の夕食には喜んで参加させていただきます。

我很高兴参加24号的晚餐。 - 中国語会話例文集

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

我再向邮局试着询问那件事看看。 - 中国語会話例文集

残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。

很遗憾，我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集

私と一緒に夕飯を食べに行きませんか？

和我一起去吃晚饭吧？ - 中国語会話例文集

私の母は昨日は夕食を作りませんでした。

我妈妈昨天没做晚饭。 - 中国語会話例文集

私たちはとても有意義な時間を過ごせました。

我们度过了很有意义的时光。 - 中国語会話例文集

私と一緒に夕食を食べに行きませんか？

跟我一起去吃晚饭吧？ - 中国語会話例文集

彼は特に英語で優秀な成績を残している。

他在英语上留下了特别优异的成绩。 - 中国語会話例文集

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか？

如果你方便的话，去吃个晚饭吧？ - 中国語会話例文集

彼女は介入療法の有効性について説明した。

她介绍了介入性治疗的有效性。 - 中国語会話例文集

マンションを買う余裕はありません。

我没有富裕买公寓。 - 中国語会話例文集

今日の夕方、音楽を聴くつもりではありません。

我今天傍晚不打算听音乐。 - 中国語会話例文集

そのような理由では納得できません。

这种理由我是不会接受的。 - 中国語会話例文集

先生方と2階に集まり、夕食を食べました。

和老师们在二楼集合，然后吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

この店は冷麺で有名な店です。

这家店是会因为冷面而出名的。 - 中国語会話例文集

ご意見は社内で共有させていただきます。

允许我在公司内共享您的意见。 - 中国語会話例文集

この夕日はこの時間にしか見られません。

这个夕阳只有这个时间才能看到。 - 中国語会話例文集

今日は一緒に夕飯を食べることができません。

今天不能一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集

それが離婚の理由になりませんか?

那个不能成为离婚的理由吗？ - 中国語会話例文集

彼は喜劇俳優らしくおどけてみせた。

他像喜剧演员那样给我们表演了滑稽戏。 - 中国語会話例文集

顧客は自由に商品を組み合わせることができる。

顾客可以自由的组合商品。 - 中国語会話例文集

他の理由を見つける事は出来ませんか。

不能找到其他的理由吗？ - 中国語会話例文集

郵送された投稿は、送信者に返送されません。

邮寄来的投稿将不会返还给寄送者。 - 中国語会話例文集

よろしければ解約のご理由をお聞かせ下さい。

如果可以的话请让我听听您解约的理由。 - 中国語会話例文集

この製品は、優先的に採用予定です。

预定优先采用这个产品。 - 中国語会話例文集

郵政民営化法の概要を説明してください。

请说明一下邮政民营化法的概要。 - 中国語会話例文集

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

季节和天气影响着水果的生产程序。 - 中国語会話例文集

情報を共有する打ち合わせを開催したい。

我想要开一场共享信息的会议。 - 中国語会話例文集

夕食後お母さんを手伝わなければなりません。

你必须在晚饭后帮妈妈的忙。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさが、私をもっと憂鬱にさせる。

我的温柔让我更忧伤。 - 中国語会話例文集

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。

不明白为什么不明支付。 - 中国語会話例文集

自由な時間が持てるか分かりません。

我不知道自己有没有空。 - 中国語会話例文集

ジョンさんは夕食前に帰宅しませんでした。

约翰没有在晚餐前回家。 - 中国語会話例文集

この理由は何かをお知らせ下さい。

请告知这个理由是什么。 - 中国語会話例文集

私たちは友人にさようならは言いません。

我们不会对朋友说再见。 - 中国語会話例文集

私にはその理由が理解できません。

我不能理解那个理由。 - 中国語会話例文集

彼が学校を休んだ理由を知りません。

我不知道他没来上课的原因。 - 中国語会話例文集

友情を存分に語り合おうではありませんか！

让我们畅叙友谊吧！ - 白水社 中国語辞典

1隻の遊覧船が水面にゆらゆらしている．

一只游艇荡漾在水面上。 - 白水社 中国語辞典

我々はいろいろな有利な要素を発揮させねばならない．

我们要调动各种有利因素。 - 白水社 中国語辞典

彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた．

他扶着盲人过马路。 - 白水社 中国語辞典

硝酸は有機物を腐食させることができる．

硝酸能腐蚀有机物。 - 白水社 中国語辞典

公有制を基礎にして社会生活を再編する．

在公有制的基础上改组社会生活。 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する．

集中优势兵力，各个歼灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

政治が優先してこそ，仕事がうまくやれる．

只有政治挂帅，才能搞好工作。 - 白水社 中国語辞典

（有線放送などの）ラウドスピーカーを設置する．

装上广播喇叭 - 白水社 中国語辞典

彼は体じゅうに英雄的な気慨をみなぎらせている．

他浑身透着豪气。 - 白水社 中国語辞典

設計図を説明書ともども郵送する．

把图纸连同说明书一并寄去。 - 白水社 中国語辞典

人を鼓舞させる，勇気づけられる，励まされる．

令人鼓舞 - 白水社 中国語辞典