意味 | 例文 |
「せれん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
よかったら私と友達になってくれませんか?
如果可以的话你能跟我做朋友吗? - 中国語会話例文集
いいえ、それについては私も知りません。
不,关于那个我也不知道。 - 中国語会話例文集
この見積書には消費税は含まれてません。
这个账单里面不含消费税。 - 中国語会話例文集
それを提示するのが遅くなって申し訳ありません。
对不起,那个我提出晚了。 - 中国語会話例文集
昨日までにそのテストを受けられませんでした。
到昨天为止我都没能接受那场考试。 - 中国語会話例文集
明日は7時に家を出発しなければなりません。
我明天必须7点从家出发。 - 中国語会話例文集
最適な仕事をまだ見つけられていません。
我还没找到最合适的工作。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを怖がっていませんでした。
我们没有畏惧那个。 - 中国語会話例文集
あなたが疲れているのにメールをしてすいません。
很抱歉你很累了还给你发邮件。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれず、申し訳ありません。
我没能成为你的助力,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
先生の電話とメールに気付くのが遅れました。
很晚才注意到老师的电话和短信。 - 中国語会話例文集
宜しければ教えていただけませんか?
如果可以的话您能指导我吗? - 中国語会話例文集
振られてばかりで、あまり思い出したくありません。
总是被甩,不是太想回忆。 - 中国語会話例文集
先生に質問され、たどたどしく答える。
被老师提问,断断续续的回答。 - 中国語会話例文集
難しいことに挑戦すると達成感が得られる。
向困难的事挑战能获得成就感。 - 中国語会話例文集
訪れる人の心をとらえてやみません。
完全俘获了游客的心。 - 中国語会話例文集
私はあなたに愛情しかあたえられません。
我只能给你爱情。 - 中国語会話例文集
英語で自己紹介を書かなければなりません。
不得不用英语写自我介绍。 - 中国語会話例文集
特筆すべき傷みや汚れはありません。
没有应该被写明的伤痕和污渍。 - 中国語会話例文集
それ以来彼女には会っていません。
从那以来就没有再见过她。 - 中国語会話例文集
彼の歴史哲学は千年説に基づいている。
他的历史哲学是基于千年的说法。 - 中国語会話例文集
モジュールは配線管に接続されている。
组件上连接着配线管。 - 中国語会話例文集
資料の提出が遅れて申し訳ありません。
很抱歉资料交迟了。 - 中国語会話例文集
私に経済学を教えてくれませんか?
能教我经济学吗? - 中国語会話例文集
もう少しゆっくり話してくれませんか。
可以稍微慢一点讲吗? - 中国語会話例文集
洗剤と衣類を洗濯機に入れる。
将洗衣剂和衣服放进洗衣机。 - 中国語会話例文集
鈴木先生は熱心に指導してくれる。
铃木老师热心的给我指导了。 - 中国語会話例文集
在庫の数量が入力されていません。
库存的数量还没有被输入。 - 中国語会話例文集
私はまだ買い物に慣れていません。
我还没有习惯购物。 - 中国語会話例文集
わたくしの口からは申し上げられません。
我无法说出口。 - 中国語会話例文集
それをいつまでいっていてもしかたがありません。
一直说那件事也没用。 - 中国語会話例文集
期待に答えられず、申し訳ございません。
辜负了期待,实在抱歉。 - 中国語会話例文集
怖い映画を見たので、眠れません。
因为看了恐怖电影所以睡不着。 - 中国語会話例文集
予約された方のの名前を教えて頂けませんか?
能告诉我预约人的姓名吗? - 中国語会話例文集
切符を買えないので地下鉄に乗れません。
因为买不了票所以乘坐不了地铁。 - 中国語会話例文集
もう1度見直す事も必要なのかもしれません。
可能还需要再一次重新考虑。 - 中国語会話例文集
私の方が先に到着するかもしれません。
可能我会先到。 - 中国語会話例文集
今日は弟が家にいるから私は出かけられません。
因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集
あなたの顔を見ないと眠れません。
不看你的脸的话睡不着。 - 中国語会話例文集
来週からイギリスに行くかもしれません。
我下周可能去英国。 - 中国語会話例文集
私が間違えて消してしまったかもしれません。
可能是我不小心搞错删除了。 - 中国語会話例文集
このレジではクレジットカードは使えません。
这个收银台不能使用信用卡。 - 中国語会話例文集
問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。
咨询请联系以下的电话号码。 - 中国語会話例文集
我々と一緒に食事に行きませんか?
不和我们一起去吃饭吗? - 中国語会話例文集
部品倉庫は整理整頓されていますか。
零件仓库整理好了吗? - 中国語会話例文集
これ以上複雑なことは聞いてもわかりません。
更复杂的问题就算问我也不知道。 - 中国語会話例文集
先生は私たちを動物園に連れて行った。
老师带我们去了动物园。 - 中国語会話例文集
住みやすいとは言い難いかもしれません。
可能很难说是适宜居住。 - 中国語会話例文集
全ての車が通れるわけではありません。
不是所有的车都能通过。 - 中国語会話例文集
でもこれは私にはあり得ません。
但是这个对我来说不可能。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |