「せんかいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

財務の不正取引に関与する

参与财务的不正当交易 - 中国語会話例文集

この機械の細部を洗浄する。

清洗这台机器的零件。 - 中国語会話例文集

製品をカスタマイズする。

商品按照顾客要求定制。 - 中国語会話例文集

大学の入学許可を申請する

申请大学入学许可 - 中国語会話例文集

追加料金が発生する。

会产生附加费用。 - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

海ツバメが大海原を旋回する．

海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典

政治的安定を確保する．

把好政治关 - 白水社 中国語辞典

革命政府を承認する．

承认革命政府 - 白水社 中国語辞典

労働の成果を分配する．

分配劳动果实。 - 白水社 中国語辞典

内部窃盗事件を解決する．

侦破内盗案件 - 白水社 中国語辞典

休憩時間を犠牲にする．

牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典

労資関係を調整する．

协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典

迂回戦術を採用する．

采用迂回战术 - 白水社 中国語辞典

政治的地位に関する処遇．

政治待遇 - 白水社 中国語辞典

実践する中で，この意見が正しいかどうかを検証する．

在实践中，考验这些意见是否正确。 - 白水社 中国語辞典

真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する．

为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。 - 白水社 中国語辞典

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。

父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集

簡潔にするために、ブランチAのみを説明する。

为了简单，只描述了分支 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

観光のため出国することを申請する．

声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典

どの発言者も皆優先することを希望する．

每个发言人都希望优先。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集

参加するかどうかまだ決めていません。

还没有决定要不要参加。 - 中国語会話例文集

時間を浪費することは生命を浪費することと同じだ．

浪费时间无异于浪费生命。 - 白水社 中国語辞典

（前線で作戦を指導する党委員会）前線指揮委員会．≒前线委员会．

前敌委员会 - 白水社 中国語辞典

随員，随行者，（大使館の専門分野を担当する）館員．

随员 - 白水社 中国語辞典

できる限り短い時間に生産任務を達成する．

尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典

彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。

他们计划增设天然气液化的设施。 - 中国語会話例文集

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。

我不知道他会不会安排船。 - 中国語会話例文集

隣接するチャネル干渉を制限するための方法が開示される。

公开了一种用于限制相邻信道干扰的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

古い世界を葬り，新しい世界を建設する．

埋葬旧世界，建设新世界。 - 白水社 中国語辞典

何を説明するか私に教えてくれませんか？

你能告诉我要解释什么吗？ - 中国語会話例文集

一人々々の選挙人は皆選挙に参加する権利がある．

每个选民都有权参加选举。 - 白水社 中国語辞典

彼らは宝石を製造する際、等級別原価計算を利用する。

他们在制造宝石的过程中，利用分组成本计算。 - 中国語会話例文集

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．

培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典

今回はカナダに行くことにするかもしれません。

我这次可能要去加拿大。 - 中国語会話例文集

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

可不可以教我怎么订餐？ - 中国語会話例文集

この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか？

完成这项工程须要多少时候？ - 白水社 中国語辞典

植物の成長を観察する。

观察植物的成长。 - 中国語会話例文集

銀行の口座を開設する。

开设银行账户。 - 中国語会話例文集

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

部活で全国制覇する。

以社团称霸全国。 - 中国語会話例文集

正常動作を確認する作業

确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集

有給休暇を申請する

申请带薪休假 - 中国語会話例文集

実行可能性を検討する。

检讨实行的可能性。 - 中国語会話例文集

それは各部門で作成する。

那个由各部门来制作。 - 中国語会話例文集

先代のやり方を踏襲する。

沿袭上一任的做法。 - 中国語会話例文集

5年で完成するでしょう。

五年可以完成吧。 - 中国語会話例文集

協業の可能性を検討する。

讨论协作的可能性。 - 中国語会話例文集

それが完成するのが楽しみです。

我期待那个完成。 - 中国語会話例文集