「せんきょにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > せんきょにんの意味・解説 > せんきょにんに関連した中国語例文


「せんきょにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10302



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 206 207 次へ>

無線基地局110A,110Bは、無線通信端末160A,160Bに向けて無線信号RSを送信する。

无线基站 110A、110B向无线通信终端 160A、160B发送无线信号 RS。 - 中国語 特許翻訳例文集

恐縮ですが、戦前に承った発注案件の金型は残っておりません

很抱歉,战前收到的订单的模具没有留下来。 - 中国語会話例文集

本格的な取引交渉に入る前に、上長に相談せねばなりません

在正式进行交易谈判之前必须和上司进行商量。 - 中国語会話例文集

社内にて慎重に検討した結果、今回については、ご希望にそうことができません

公司内部慎重讨论的结果,这一次不能如您所愿了。 - 中国語会話例文集

それは私が思うよりも非常に多い金額に違いありません

那个一定比我想象的金额要多得多。 - 中国語会話例文集

弊社側には取引上の懸念事項は特にございません

弊公司在交易上没有特别顾虑的事情。 - 中国語会話例文集

(日中戦争時のスローガン)国を焦土と化しても徹底的に抗戦する.

焦土抗战 - 白水社 中国語辞典

両国は長年戦争をして来たが,今やついに停戦することになった.

两国打了多年仗,现在终于休战了。 - 白水社 中国語辞典

「あなたの誕生日はいつですか?」と彼女に聞いてくれませんか?

“你的生日是什么时候?”就不能帮我这样问问她吗? - 中国語会話例文集

(1960年代初期に農村で生産大隊が建設した)医療センター.

医疗站 - 白水社 中国語辞典


10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません

在10天前联系我们的话不会产生取消费用。 - 中国語会話例文集

新しい潜在的選択についての部分距離が決定される。

确定新的潜在选择的部分距离。 - 中国語 特許翻訳例文集

それを卒業する時に返却しなければなりません

我必须在毕业的时候办把那个还回去。 - 中国語会話例文集

一生涯かかってもあなたの大恩に報いることはできません

今生今世不能报答您的大恩。 - 白水社 中国語辞典

弊社は業販専門の企業ですので一般のお客様には販売しておりません

本公司是只向其他公司贩卖的企业,不卖给一般客人。 - 中国語会話例文集

国籍は問いませんが、授業を日本語でできる方を探しています。

不问国籍,正在寻找能用日语授课的人。 - 中国語会話例文集

処方箋を持って薬局に行きます。

我拿着处方去药店。 - 中国語会話例文集

大波がわき起ち,巨船も上下に揺れた.

波涛掀动巨轮也颠簸了。 - 白水社 中国語辞典

(第2次国内革命戦争・抗日戦争・解放戦争中に中国各地に作られた)革命根拠地.

革命根据地 - 白水社 中国語辞典

先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。

时隔两年,我上周日回到了故乡。 - 中国語会話例文集

朝鮮人参は今栽培できるようになった.

人参现在可以家种了。 - 白水社 中国語辞典

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。

因为不得不做某些处理,请您谅解。 - 中国語会話例文集

一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい。

请注意一旦出会场之后就不能再入场了。 - 中国語会話例文集

彼は宗教教団に洗脳された。

他被宗教教派洗脑了。 - 中国語会話例文集

先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた.

老师在作文本上批几句话。 - 白水社 中国語辞典

積極的に伝染病を予防しなくてはならない.

要积极预防传染病。 - 白水社 中国語辞典

彼は前線へ敵の活動状況を偵察に行った.

他到前线去侦察敌人活动的情况。 - 白水社 中国語辞典

私はもっとたくさんのことについて勉強しないといけません

我有很多需要多加学习的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません

我们不得不为了我们自己而学习。 - 中国語会話例文集

今日はその件を山田さんに報告しなければなりません

我今天必须向山田报告那件事。 - 中国語会話例文集

彼女はお母さんを連れて病院に行くため、食事会に出席出来ませんでした。

因为她要带母亲去医院,所以没能出席餐会。 - 中国語会話例文集

個人情報に関するご質問にはお答えできませんのでご了承下さい。

无法回答您关于私人信息的问题,还请谅解。 - 中国語会話例文集

私は2月初旬に先生に会いに行った。

我在2月初去和老师见面了。 - 中国語会話例文集

これは制度上決まっていることなので,あなたのために先例を設けることはできません

这是制度规定的,我们不能因为你而开先例。 - 白水社 中国語辞典

損失曲線502と同様に、伝達曲線512は1/Tによって分離された複数の窪みを持つ準周期的曲線である。

与损耗曲线 502类似,传输曲线 512是具有按 1/T隔开的多个下陷的准周期性曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は専門家になりすまし,そこであたりをきょろきょろ見回した.

他冒充内行,在那里东看看西看看。 - 白水社 中国語辞典

君が京都に来た時に君にこのレストランを推薦します。

你来京都的时候,我推荐你去这家饭店。 - 中国語会話例文集

朝鮮半島における緊張緩和

缓和朝鲜半岛的紧张局势 - 中国語会話例文集

彼らはその国でそれを販売する事に全く興味がありません

他们对在那个国家卖那个完全没有兴趣。 - 中国語会話例文集

副甲状腺機能亢進症は首の副甲状腺によって副甲状腺ホルモンが過剰に分泌された時に起こる。

甲状旁腺功能亢进是在脖子的甲状旁腺分泌甲状旁腺激素过剩而引起的。 - 中国語会話例文集

頤和園は非常に大きく非常に美しい,私の言葉はそのごく一部さえ形容しきれません

颐和园太大太美了,我所说的不能形容其万一。 - 白水社 中国語辞典

私はこのような状況にどうやって対応したらいいのか分かりません

我不知道应该如何应对这样的状况。 - 中国語会話例文集

状況に左右される正義は正義ではありません

能被周围的状况而左右的正义并不是真正意义上的正义。 - 中国語会話例文集

今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。

你必须要在今天之内完成那份报告哦。 - 中国語会話例文集

今日は学校が終了次第、歯医者に行かなければなりません

我今天一放学就必须要去看牙医。 - 中国語会話例文集

スタッフの皆様のご協力には、お礼の言葉もございません

对于各位工作人员的帮助,都不知道该如何感谢。 - 中国語会話例文集

学習も戦闘であり,教室は戦場にほかならない.

学习也是战斗,教室就是我们的战场。 - 白水社 中国語辞典

3年ぐらいの勉強しても、日本語はまだ十分ではありません

就算学习了大概三年,但是日语还不是很好。 - 中国語会話例文集

Oceanview公園に金銭的援助をするため。

为了向Oceanview公园提供金钱上的援助。 - 中国語会話例文集

積極的に「あれは、なんですか」と聞く様にして、徹底して覚えないと語彙は増えていきませんよ。

要积极的问为什么,不彻底记住的话词汇量不会增加哦。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 206 207 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS