「せんき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はスポーツを観戦するのが本当に好きです。

我真的非常喜欢看体育比赛。 - 中国語会話例文集

船長はもはやそれを制御できなかった。

船长已经无法控制它了。 - 中国語会話例文集

ロンドンオリンピックに何人の選手が行きますか？

多少选手去参加伦敦奥运会？ - 中国語会話例文集

何人の選手がオリンピックに行きますか？

几名选手去奥运会？ - 中国語会話例文集

彼女が呼吸器感染をして14日目に

她呼吸道感染后的第十四天 - 中国語会話例文集

先月以来君のおじは日本に来ましたか？

上个月以来，你的叔叔来日本了吗？ - 中国語会話例文集

彼は選挙前の決起集会で演説をした。

他在选举前的动员大会上做了演说。 - 中国語会話例文集

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

我认为你最应该被优先。 - 中国語会話例文集

私はそれを多くの人に推薦できない。

我不能把那个推荐给很多人。 - 中国語会話例文集

排気ガスが空気中に汚染物質を作り出す。

排气产生了空气中的污染物质。 - 中国語会話例文集

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？

日本的队伍中需要注意的选手是谁？ - 中国語会話例文集

土星の輪は数千の小さい輪でできている。

土星的环是由数千个小的环组成的。 - 中国語会話例文集

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。

他们为抓捕并有目的地击沉了敌船。 - 中国語会話例文集

彼の父はベトナム戦争時に兵役忌避者だった。

他的父亲是越南战争是脱逃兵役的人。 - 中国語会話例文集

私と一緒に温泉旅行に行きましょう。

和我一起去温泉旅行吧。 - 中国語会話例文集

警察はビルの不法占拠者を退去させた。

警察散去了非法占用这座建筑的人。 - 中国語会話例文集

それには先生の支えがとても大きかったと思う。

我认为在那个上面老师的支持很大。 - 中国語会話例文集

どのような手法を選択すべきか。

我应该选用什么样的手法? - 中国語会話例文集

もっと多くのことに挑戦すべきである。

我应该挑战更多的事物。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日に釣りに行ってきました。

我上周六去钓了鱼。 - 中国語会話例文集

教授はその分野で常に先駆的だった。

教授是那个领域的先驱者。 - 中国語会話例文集

兵士が仕掛け線に触って爆発が起きた。

士兵碰到了绊线而引爆了炸弹。 - 中国語会話例文集

あの悪名高い戦争好きの国

那个恶名昭彰好战的国家。 - 中国語会話例文集

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

应该现在立刻停止挑起战争。 - 中国語会話例文集

私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。

我上周五去了银行汇钱。 - 中国語会話例文集

私は毎年浅草寺に参拝しに行きます。

我每年去浅草寺参拜。 - 中国語会話例文集

大頭のエイリアンが宇宙船から出てきた。

大脑袋的外星人走出了宇宙飞船。 - 中国語会話例文集

わたしは今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。

我下次想挑战独奏独唱。 - 中国語会話例文集

私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。

我这次挑战弹唱。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。

我们去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集

その手紙を別の便箋に書き直した。

我把那封信重新抄在了别的信纸上。 - 中国語会話例文集

先月ドイツに叔父と行ってきました。

我上个月和叔叔一起去了德国回来。 - 中国語会話例文集

私たちは先週の土曜日に映画を観に行きました。

我们上周六去看了电影。 - 中国語会話例文集

いつものように仕事に専念できない。

我无法像往常一样专心工作。 - 中国語会話例文集

電波望遠鏡で輝線を観測する

用无线电望远镜观测辉线。 - 中国語会話例文集

子供の時、野球選手になりたかった。

我小时候想成为棒球运动员。 - 中国語会話例文集

彼は宗教教団に洗脳された。

他被宗教教派洗脑了。 - 中国語会話例文集

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医

累积…的专业训练的呼吸科医生。 - 中国語会話例文集

先週、日本舞踊を見に行きました。

我上个星期去看了日本舞蹈。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

これから大きな戦争が無いように願いたいです。

我希望今后没有大的战争。 - 中国語会話例文集

先生にお会いできてうれしいです。

能和老师见面真的很高兴。 - 中国語会話例文集

その服は洗濯もドライクリーニングもできない。

那件衣服既不能水洗也不能干洗。 - 中国語会話例文集

このイベントでは特に専門家を招きます。

这个活动尤其会邀请专家。 - 中国語会話例文集

推薦できる加工工場はありますか。

有可以推荐的加工工厂吗？ - 中国語会話例文集

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

就算在战斗中输掉了之后也要顽强地活下去。 - 中国語会話例文集

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。

总是挑战不了有风险的事业。 - 中国語会話例文集

その雑誌は煽情主義的な記事を載せた。

这本杂志刊登了煽情主义式的报道。 - 中国語会話例文集

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集

教育センターに行って、日本語を勉強してこよう。

去教育中心学习日语再来吧。 - 中国語会話例文集