意味 | 例文 |
「せんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
CPUの許容制限を超える。
超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集
他に選択肢がないのです。
没有别的选择。 - 中国語会話例文集
正確な検出率を出す
产生正确的探测率 - 中国語会話例文集
ご親切にどうもありがとう。
谢谢你的好心。 - 中国語会話例文集
成果は自然とついてくるだろう。
成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集
低周波成分を取り除く
去除低频成分 - 中国語会話例文集
両者の利便性ために
为了二者的便利 - 中国語会話例文集
施設の電力供給を下げる
减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集
彼女の精神レベルは高くない。
她的精神境界不高。 - 中国語会話例文集
それはただの選択肢のひとつだ。
那个只是选择之一。 - 中国語会話例文集
店に食品を買いに行く。
我去店里买食物。 - 中国語会話例文集
接着剤の使用の検討
粘合剂使用的探讨 - 中国語会話例文集
他に選択肢がないのです。
没有其他的选择了。 - 中国語会話例文集
戦争は1945年に終わった。
战争在1945年结束了。 - 中国語会話例文集
ワクチンを接種する必要は無い。
没有必要打疫苗。 - 中国語会話例文集
知的な精神が必要とされる。
需要智慧的精神。 - 中国語会話例文集
沖縄の人たちはとても親切です。
冲绳人民很亲切。 - 中国語会話例文集
特定の種類の成分
特定种类的成分 - 中国語会話例文集
他の学生と一緒に研究する。
和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集
有給休暇を申請する
申请带薪休假 - 中国語会話例文集
私の残りの人生で
在我剩余的人生中 - 中国語会話例文集
彼らの性格は、真逆である。
他们的性格完全相反。 - 中国語会話例文集
はい、私たちは賛成です。
是的,我们赞成。 - 中国語会話例文集
建設の計画と補強修理
建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集
その国は石油産出国だ。
那个国家是石油出产国。 - 中国語会話例文集
あなたの家族は親切です。
你的家人很和蔼。 - 中国語会話例文集
生存者は岩によじ登った。
幸存者在岩石上攀登。 - 中国語会話例文集
毒性かつ危険な物質
有毒且危险的物质 - 中国語会話例文集
いくつか選択肢があります。
有几个选项。 - 中国語会話例文集
先日夕食を食べながら……
前几天边吃晚餐边…… - 中国語会話例文集
今日は誰が責任者ですか?
今天的负责人是谁? - 中国語会話例文集
先週どこか行ってたの?
上周去哪里了? - 中国語会話例文集
食料コストの35%~40%
食材成本的35%~40% - 中国語会話例文集
とても親切にどうもありがとう。
非常感谢你的好意。 - 中国語会話例文集
親切にどうもありがとう。
谢谢您的亲切。 - 中国語会話例文集
正札には49セントと書いてあった。
价签上写着49美分。 - 中国語会話例文集
その毛皮は染色不足だ。
那个皮毛染色不足。 - 中国語会話例文集
それは射撃戦になった。
那个成了射击战。 - 中国語会話例文集
それは生死に関わる問題だ。
那个是和生死相关的问题。 - 中国語会話例文集
彼らは親戚にメールを送った。
他们给亲戚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
この車は洗車が必要です。
这个车有洗车的必要。 - 中国語会話例文集
私は洗濯物を片付けた。
我收拾了洗的衣服。 - 中国語会話例文集
私は短期大学生です。
我是短期大学的学生。 - 中国語会話例文集
ご親切にどうもありがとう。
谢谢您的热情。 - 中国語会話例文集
私は彼女の成長を感じた。
我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集
彼は知識ばかりが先行する。
他只是在知识方面领先。 - 中国語会話例文集
政治的風刺文を書く
写讽刺政治的文章 - 中国語会話例文集
私は日本の中学生です。
我是日本的中学生。 - 中国語会話例文集
彼は労災を申請すべきだ。
他应该申请人工灾害补偿保险。 - 中国語会話例文集
端子は固定子に接続されている。
端子连接着定子。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |