「せんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

失意のうちに半生を過ごす．

落拓半生 - 白水社 中国語辞典

2号車は既に満席である．

二号车廂已经满员。 - 白水社 中国語辞典

‘民主生活’の活動を行なう．

过民主生活 - 白水社 中国語辞典

（選出される）代表定数．

代表名额 - 白水社 中国語辞典

勝利は目前に迫っている．

胜利就在目前。 - 白水社 中国語辞典

精神労働，頭脳労働．↔体力劳动．

脑力劳动 - 白水社 中国語辞典

先頭は小隊長である．

排头是小队长。 - 白水社 中国語辞典

彼は先頭を走っている．

他跑在最前头。 - 白水社 中国語辞典

戦車隊は歩兵と協力する．

坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典

製品の質を評定する．

评估产品质量 - 白水社 中国語辞典

彼は私を半生抑えつけた．

他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

青春を祖国にささげる．

把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

若者は親切で，率直である．

小伙子热情，坦率。 - 白水社 中国語辞典

（劇・小説の）登場人物表．

人物表 - 白水社 中国語辞典

再選されて引き続き職に就く．

连选连任 - 白水社 中国語辞典

（指定された）番号どおりに着席する．

对号入坐 - 白水社 中国語辞典

彼は戦場の老将である．

他是沙场老将。 - 白水社 中国語辞典

賞と罰は共に厳正である．

赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典

他人の私生活にかかわるな．

不要涉及别人的私生活。 - 白水社 中国語辞典

山のような借金を背負う．

背了一身债。 - 白水社 中国語辞典

祖国より神聖なものはない．

没有比祖国更神圣的了。 - 白水社 中国語辞典

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

人はとても誠実で，信頼が置ける．

人挺实诚，靠得住。 - 白水社 中国語辞典

革命の史跡を保存する．

保存革命史迹 - 白水社 中国語辞典

（旧姓王の李夫人）李王氏．

李王氏 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高経営責任者，CEO．

首席执行官 - 白水社 中国語辞典

原油を精油所に送る．

把原油输到炼油厂。 - 白水社 中国語辞典

運動は物質の属性である．

运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

2槽式洗濯機．≒双桶洗衣机．

双缸洗衣机 - 白水社 中国語辞典

『青春の歌』を縮約する．

缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある山の名・県名．

天台 - 白水社 中国語辞典

この種の製品は質が特によい．

这种产品，质量特好。 - 白水社 中国語辞典

旧式の方法による生産．

土法生产 - 白水社 中国語辞典

私は君を彼らに推薦する．

我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典

毎日大変な量の政務を処理する．

日理万机 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

広西チワン族自治区にある島の名．

涠洲 - 白水社 中国語辞典

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典

人情味あふれる小説．

充满人情味儿的小说儿 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私に難癖をつける．

他净抓我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

憂いも心配も一切ない．

无忧无虑((成語)) - 白水社 中国語辞典

武装兵力で政権を奪取する．

用武装夺取政权。 - 白水社 中国語辞典

癌が奇跡的に吸収された．

肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典

悪習に染まって天性となる．

习染成性 - 白水社 中国語辞典

歴史学部には3つの専攻がある．

历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典

これは狭い見識である．

这是一种狭窄的见识。 - 白水社 中国語辞典

汽船は鉄橋の下を通過する．

轮船从大桥下边通过。 - 白水社 中国語辞典

生産が年を追って下がっている．

生产逐年下降。 - 白水社 中国語辞典