例文 |
「せんらんき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7643件
残念ながら最優秀賞を取ることはできませんでした。
很遗憾,我没能拿到冠军。 - 中国語会話例文集
残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。
很遗憾价格不能再往下降了。 - 中国語会話例文集
残念ながらこれ以上値下げできません。
很抱歉的是再不能降价了。 - 中国語会話例文集
もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。
如果我死了,他就没法活了。 - 中国語会話例文集
もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか?
如果有时间的话要不要去看展览会? - 中国語会話例文集
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集
彼らは引っ越して行きました,ここには住んでいません.
他们搬走了,不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典
私は今晩用事があって,お招きに応じられません.
我今晚有事,不能应邀。 - 白水社 中国語辞典
おそらく、私は明日は8時には帰宅できません。
恐怕我明天不能8点回家了。 - 中国語会話例文集
あなたの歌を聞きながらそれをしたくありません。
我不想一边听你的歌一边做那个。 - 中国語会話例文集
私にその駅まで行き方を教えてもらえませんか。
你能告诉我怎么去那个车站吗? - 中国語会話例文集
私は傘を持っていくべきか決められません。
我不能决定应不应该带伞去。 - 中国語会話例文集
お住まいの地域からは視聴することができません。
从住的地方不能收听。 - 中国語会話例文集
私の連絡先をまだ教えられません。
我还不能把我的电话号码告诉你。 - 中国語会話例文集
私の連絡先は教えられません。
我的联系方式不能告诉你。 - 中国語会話例文集
君へ彼から連絡があるかもしれません。
可能有他向你的联络。 - 中国語会話例文集
彼から君へ連絡があるかもしれません。
也许他会联系你。 - 中国語会話例文集
ほら新しい挑戦者が来た。
看!新的挑战者来了。 - 中国語会話例文集
プロペラ,スクリュープロペラ.≒螺旋推进器.
螺旋桨 - 白水社 中国語辞典
先月ご利用いただいたハウスキーピング料金1万8千円を、まだ、払ってもらっていません。
上月您使用的1万8000日元的家政费还没有支付。 - 中国語会話例文集
こちらは直前近くまで回答が出てきません。
这个直到临前也没有回答出来。 - 中国語会話例文集
彼らには部屋をきれいにする文化はありません。
他们没有整理房间的文化。 - 中国語会話例文集
もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか?
如果有空的话,一起去吃饭吗? - 中国語会話例文集
あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。
在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集
あたなからの電話にでることができませんでした。
没能接到你的电话。 - 中国語会話例文集
あなたからの電話を予測できませんでした。
我没料想到你会打来电话。 - 中国語会話例文集
始めから消極的な質問をしてすみません。
我一开始就提消极的问题,对不起。 - 中国語会話例文集
それを他人から入手できたかもしれません。
你可以从别人那里拿到了那个。 - 中国語会話例文集
問題ありません。私はそれらをよく理解できます。
没有问题,我对那些能够完全的理解。 - 中国語会話例文集
私は音楽無しでは生きられません。
我没有音乐就活不下去。 - 中国語会話例文集
これらの作品をあなたは使用できません。
这些作品你不能使用。 - 中国語会話例文集
最近の状況について教えてもらえませんか?
能告诉我最近的状况吗? - 中国語会話例文集
いつもご尽力いただき、足を向けて寝られません。
您一直为我尽心尽力,我实在是感激不尽。 - 中国語会話例文集
写真を撮られるのが好きではありません。
我不喜欢被拍照。 - 中国語会話例文集
ご飯を食べてから行きなさい,食べないといけませんよ.
吃了饭再走,不吃不行。 - 白水社 中国語辞典
少しの心配も要りませんよ,きっと買って帰りますから.
你万安,准给您买回来。 - 白水社 中国語辞典
金先生はどこから来たのですか?
金老师从哪里来? - 中国語会話例文集
彼らが戦争を引き起こしたのだ.
是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典
こんな大きなガラス,もし割ってしまったら,とても弁償しきれません.
这么大玻璃,要是打碎了,我可赔不起。 - 白水社 中国語辞典
残念ながら太極拳をする広場はありません。
很遗憾没有打太极拳的广场。 - 中国語会話例文集
しかし彼らはそれを諦めませんでした。
但是他们没有放弃那个。 - 中国語会話例文集
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する.
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
目覚まし時計が三つもあるのに起きられません。
明明闹钟有三个但就是起不来。 - 中国語会話例文集
そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか?
那么早上起床后,要不要一起吃鱼料理? - 中国語会話例文集
もしかしたら行くことができるかもしれません。
说不定能去。 - 中国語会話例文集
その熊はしばらく動きませんでした。
那只熊暂时没动了。 - 中国語会話例文集
早く寝ないと明日起きられませんよ。
你不早点睡的话明天起不来啊。 - 中国語会話例文集
彼らはあまりお金を使うことができません。
他们不能花很多钱。 - 中国語会話例文集
彼らは私の英語を理解することができませんでした。
他们没能理解我说的英语。 - 中国語会話例文集
彼らにはその家を買うことができませんでした。
他们没能买下那个房子。 - 中国語会話例文集
例文 |