「ぜぜ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はあなたにプレゼントを持ってきました。

今天给你带了礼物。 - 中国語会話例文集

このハンマーミルには安全装置が付いています。

这台锤式粉碎机附带安全装置。 - 中国語会話例文集

それは全国で5番目の規模を誇っている。

那个以全国第五的规模为傲。 - 中国語会話例文集

我々はこの改善案を検討する必要がある。

我们有必要探讨改良方案。 - 中国語会話例文集

午前中、私達は勉強をしました。

上午，我们学习了。 - 中国語会話例文集

私たちは自然の美しさを知ることができる。

我们可以领会自然之美。 - 中国語会話例文集

是非今度英語で話しましょう。

我们下次一定用英语对话吧。 - 中国語会話例文集

あなたが風邪なのを残念に思います。

我很遗憾你感冒了。 - 中国語会話例文集

あなたの風邪が早く治ることを願います。

我祝你的感冒能早日治好。 - 中国語会話例文集

あなた方の改善への努力に感謝します。

我很感谢你们为改进做出的努力。 - 中国語会話例文集

それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。

你明天上午能领取那个吧。 - 中国語会話例文集

みんなのために全力を尽くしなさい。

请你为了大家拼尽全力。 - 中国語会話例文集

コーヒーを飲みながら漫然とおしゃべりをした。

边喝咖啡边漫不经心地聊天。 - 中国語会話例文集

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

他摆着手，表达了拒绝的意思。 - 中国語会話例文集

それを受講した前後で何が変わりましたか。

你在上那个课的前后有什么变化吗？ - 中国語会話例文集

それを是非できるようになってください。

请你一定变得能做那个。 - 中国語会話例文集

それを全従業員に理解させていますか。

你让全体工作人员都理解那个了吗。 - 中国語会話例文集

私と是非友達になってください。

请你一定要和我交朋友。 - 中国語会話例文集

あなたも是非これにご入会ください。

请你也一定要成为这个的会员。 - 中国語会話例文集

あなたも是非それを見に来てください。

请你也一定要来看它。 - 中国語会話例文集

あなたも是非それを聴きに来てください。

请你也一定要来听它。 - 中国語会話例文集

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。

那么我想开始演讲了。 - 中国語会話例文集

それは安全基準を十分に満たす。

那个完全满足安全标准。 - 中国語会話例文集

以前の私の家には一つだけベッドルームがあった。

以前我家里只有一间卧室。 - 中国語会話例文集

今日、私は市役所に税金を払いに行きました。

我今天去了市政厅交税。 - 中国語会話例文集

ホスファターゼは2つのグループに分けられる。

磷酸酶被分成两组。 - 中国語会話例文集

公共サービスのマーケタイゼーション

公共服务的市场化 - 中国語会話例文集

私たちはロサンゼルスへ行く途中です。

我们在去洛杉矶的路上。 - 中国語会話例文集

3月に風邪を引いてから、ずっと調子が悪いです。

我从3月感冒了以来，身体一直不舒服。 - 中国語会話例文集

あなたの安全を確保できるか心配だ。

我担心你的安全是否能确保。 - 中国語会話例文集

いつも安全に気をつけるようにしています。

我一直努力注意安全。 - 中国語会話例文集

この事が安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到安全。 - 中国語会話例文集

この事が身の安全につながると確信しています。

我确信这件事关系到人身安全。 - 中国語会話例文集

この前階段から落ちて怪我をした。

我这之前从楼梯上摔下来受伤了。 - 中国語会話例文集

チロシナーゼは動植物に広く存在する。

酪氨酸酶存在于多种动植物中。 - 中国語会話例文集

以前からずっと睡眠障害で悩んできた。

我从以前开始就被睡眠障碍所困扰。 - 中国語会話例文集

以前に御社から商品を購入したことがあります。

我之前在你们公司买过产品。 - 中国語会話例文集

御社の期待に応えるべく全力を尽くす。

我为了不辜负贵公司的期望拼尽全力。 - 中国語会話例文集

先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。

我上周周一做了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集

前立腺がんの手術を受けました。

我接受了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集

私達の立場は依然厳しいです。

我们的处境仍旧很严峻。 - 中国語会話例文集

私達はそれに全力を尽くします。

我们定当全力以赴。 - 中国語会話例文集

私達は以前よりさらに仲良くなった。

我们关系比以前更好了。 - 中国語会話例文集

彼は全科目で好成績を修めている。

他全科目都取得了好成绩。 - 中国語会話例文集

ルシフェラーゼによってホタルは発光できる。

萤火虫凭借荧光素酶发光。 - 中国語会話例文集

レイン・アウトはグラウンド・ゼロ付近で起こる。

雨洗效应发生在归零地附近。 - 中国語会話例文集

私は脊柱前彎症かもしれない。

我有可能有脊柱前弯症。 - 中国語会話例文集

彼は以前に存在するモデルを改良しようとした。

他曾试图对既存模式进行改良。 - 中国語会話例文集

何故それを早く言わないのですか。

你为什么不早点说那个呢？ - 中国語会話例文集

以前私が送ったメールを無視しないでください。

请不要无视我以前发的邮件。 - 中国語会話例文集