| 例文 |
「ぜつしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7326件
（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．
空话连篇，言之无物。((成語))
- 白水社 中国語辞典
（演説・文章などが）全編空論ばかりで中身がない．
空话连篇，言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．
这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典
術前診断が困難である。
手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集
前線支援をする模範的人物．
支前模范 - 白水社 中国語辞典
彼らは風雨をついて前進する．
他们冒着风雨前进。 - 白水社 中国語辞典
逆風をついて前進する．
顶着逆风前进 - 白水社 中国語辞典
なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。
你为什么编出这么难的一道题？ - 中国語会話例文集
これは免税品なので税関で手続きしてください。
这是免税商品所以请在海关办理手续。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
巍然としてそばだつ，高々とそびえる．
巍然屹立 - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんはなぜ外出したのですか。
你的妈妈为什么出去了？ - 中国語会話例文集
２０１３年１０月１０日の会議に出席します。
我2013年10月10日将出席会议。 - 中国語会話例文集
なぜ軟体動物は減少しているのですか。
为什么软体动物会减少呢？ - 中国語会話例文集
ぜひとも辺境の地下資源を開発しなくてはならない．
一定要开发边疆的宝藏。 - 白水社 中国語辞典
前線が発達して天気が崩れる。
锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集
全体での管理を簡潔にしたい。
想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集
突然，彼は喜んで叫びだした．
猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典
質問は事前にしてもらえますか？
可以事先进行提问吗？ - 中国語会話例文集
車はまた前進し続けた．
车又继续前进了。 - 白水社 中国語辞典
風雨を突いて前進して行く．
迎着风雨向前走去。 - 白水社 中国語辞典
技術上の難問は，ぜひとも突破しなければならない．
技术关，一定要闯过去。 - 白水社 中国語辞典
美しい自然が残る島
保留着美丽自然环境的岛屿 - 中国語会話例文集
努力をして最善を尽くします。
我要努力做到最好。 - 中国語会話例文集
8月15日午前10時からプレゼンテーションをする。
8月15日的早上10点开始发表。 - 中国語会話例文集
成果は自然とついてくるだろう。
成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集
出発期日は目前に迫っている．
行期在即 - 白水社 中国語辞典
［全周囲の視点画像の説明］
[整圆周视点图像的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集
事前の選考を通過した。
通过了事前选考。 - 中国語会話例文集
放射性物質の安全貯蔵
放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集
この書類は全員提出です。
这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集
先日は偶然会いました。
前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集
突然の雷雨で停電した。
因为突如其来的雷雨而停电了。 - 中国語会話例文集
両国は国交断絶を宣告した．
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
（税関などで）検査なしで通行を許す．
免验放行 - 白水社 中国語辞典
全員起立して黙禱をささげる．
全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典
医師は毎日午前診察する．
医生每天上午应诊。 - 白水社 中国語辞典
集合の全構成員に及ぶ性質．
周遍性 - 白水社 中国語辞典
先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。
我上周周一做了前列腺癌手术。 - 中国語会話例文集
製品クレームの品質改善
产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集
以前は小説をよく読んだ。
以前经常读小说。 - 中国語会話例文集
パパは、全身が筋肉痛です。
爸爸全身肌肉痛。 - 中国語会話例文集
感染組織の全切除
受感染组织的全部切除 - 中国語会話例文集
全戦線にわたって出撃する．
全线进攻 - 白水社 中国語辞典
敢然と真理を貫き通す．
勇于坚持真理 - 白水社 中国語辞典
突然の知らせに驚きました。
我被突然来的通知吓到了。 - 中国語会話例文集
私は前方を偵察します。
我侦察前方。 - 中国語会話例文集
彼を質問攻めにした．
连珠炮似地向他提问。 - 白水社 中国語辞典
小腸は常に蠕動している．
小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典
私は明日午前に出発する．
我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
