| 意味 | 例文 |
「ぜんい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12278件
老僧が禅定に入る．
老僧入定。
- 白水社 中国語辞典
全額を返済する．
扫数还清 - 白水社 中国語辞典
空前の盛況である．
盛况空前 - 白水社 中国語辞典
最も主要な前提．
首要前提 - 白水社 中国語辞典
以前からの約束に背く．
背弃夙诺 - 白水社 中国語辞典
泰然として事に当たる．
泰然处之 - 白水社 中国語辞典
全国統一試験．
全国统考 - 白水社 中国語辞典
全世界を席巻する．
席卷天下((成語)) - 白水社 中国語辞典
大病の前兆．
大病的先兆 - 白水社 中国語辞典
善人を陥れる．
陷害好人 - 白水社 中国語辞典
善意をもって忠告する．
好意相劝 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾ける．
费尽心血 - 白水社 中国語辞典
速やかに改善する．
迅速改正 - 白水社 中国語辞典
決然とした態度．
毅然的态度 - 白水社 中国語辞典
大自然の活力．
大自然的元气 - 白水社 中国語辞典
時代は前進しつつある．
时代在前进。 - 白水社 中国語辞典
1ロットの商品全体．
整批货 - 白水社 中国語辞典
1列車全体の旅客．
整车旅客 - 白水社 中国語辞典
時計を修繕する．
修理钟表 - 白水社 中国語辞典
世間全体が注目する．
举世瞩目 - 白水社 中国語辞典
自然を改造する．
改造自然 - 白水社 中国語辞典
全般的な情勢．
总的情况 - 白水社 中国語辞典
憤然として色をなす．
愤然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
‘中华全国总工会’；中華全国総工会（全国の労働組合を指導する機関）．≒全总((略語))．
全国总工会((略語)) - 白水社 中国語辞典
前記MAC CPS315は、前記MAC SAP330を介して前記CSからデータを受信する。
MAC CPS 315通过 MAC SAP 330从 CS接收数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。
上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。 - 中国語 特許翻訳例文集
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。
当然希望他首要考虑安全。 - 中国語会話例文集
彼は全然気にかけないという顔つきをしている．
他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典
藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない．
蓝不是蓝，绿不是绿，很不好看。 - 白水社 中国語辞典
この腕時計はぜんまいを巻く必要がない．
这个表用不上上发条。 - 白水社 中国語辞典
彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた．
他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典
全国が一体としてまとまる，国全体を配慮に入れる．
全国一盘棋 - 白水社 中国語辞典
今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。
我现在正在使用治疗哮喘的吸入药。 - 中国語会話例文集
全身全霊であなたを愛しています。
我全身心地爱着你。 - 中国語会話例文集
それはある程度改善したが、完全ではない。
虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。 - 中国語会話例文集
彼が全然違って見えるということがあるはずがない。
他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集
説教されたが、全然気にしていない。
虽然被说教了，但完全不在意。 - 中国語会話例文集
話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない．
前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした．
听到他死去的消息，大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典
‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会．
全国青联((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会．
全国学联((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会．
全国学联((略語)) - 白水社 中国語辞典
あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。
都那么说了，那个人还是完全不明白。 - 中国語会話例文集
夏休みの宿題が全然終わらない。
暑假作业根本做不完。 - 中国語会話例文集
彼はとつぜん私に向かって言いました。
他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集
みなさんの言葉が全然わからない状態です。
我处于完全不懂大家说的话的状态。 - 中国語会話例文集
ほとんどの人は、この暗号を全然理解できない。
一般的普通人完全不懂这个暗号。 - 中国語会話例文集
ここにいる全員からのプレゼントです。
给在这里的所有人的礼物。 - 中国語会話例文集
何を言ってるのか全然分からない
完全不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
