| 意味 | 例文 |
「ぜんだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4192件
全部大丈夫でした。
全都没有关系。
- 中国語会話例文集
10年前亀を育てた。
我十年前养了乌龟。 - 中国語会話例文集
唐の前代は隋である．
唐的前代是隋。 - 白水社 中国語辞典
悄然と涙をこぼす．
悄然落泪 - 白水社 中国語辞典
全紙大ポスター．
全开宣传画 - 白水社 中国語辞典
大自然の活力．
大自然的元气 - 白水社 中国語辞典
彼女は全身打撲に苦しんだ。
她遭受了一次全身挫伤。 - 中国語会話例文集
兄弟3人は，皆以前に死んだ．
兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典
三段論法の中の大前提，小前提．
三段论中的大前提，小前提 - 白水社 中国語辞典
彼が死んだという知らせを聞いて，皆はぼうぜんとした．
听到他死去的消息，大家都呆了。 - 白水社 中国語辞典
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
粛然と尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
ぜんまい仕掛けのおもちゃの自動車のコレクターだ。
我是发条玩具小汽车的收藏家。 - 中国語会話例文集
彼の年収は700万円前後だ。
他的年收入在700万日元左右。 - 中国語会話例文集
眼前に幻の景色が浮かんだ．
眼前出现了幻景。 - 白水社 中国語辞典
私は以前大酒飲みだった。
我以前是个酗酒的人。 - 中国語会話例文集
巍然としてそばだつ，高々とそびえる．
巍然屹立 - 白水社 中国語辞典
これは本当に安全なのだろうか。
这个真的安全吗？ - 中国語会話例文集
この女は完全なるバカだ。
这个女的完全就是个傻子。 - 中国語会話例文集
それから彼は突然叫んだ。
然后他突然喊了一声。 - 中国語会話例文集
以前は小説をよく読んだ。
以前经常读小说。 - 中国語会話例文集
突然，彼は喜んで叫びだした．
猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても全面的だ．
你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典
彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。
当然希望他首要考虑安全。 - 中国語会話例文集
‘第八届全国人民代表大会’；第8期全国人民代表大会．
八届人大((略語)) - 白水社 中国語辞典
私の冗談は全然うけなかった。
完全没有理解我的玩笑。 - 中国語会話例文集
とにかく前進してください。
总之请前进。 - 中国語会話例文集
以前は小さい漁村だった。
以前是个小渔村。 - 中国語会話例文集
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
君の友だち全員を知らない。
你的朋友一个都不认识。 - 中国語会話例文集
彼の誕生日の前日だった。
他的生日在前天。 - 中国語会話例文集
我々は完全に無敵だ。
我们所向披靡。 - 中国語会話例文集
午前中にその返事をください。
中午之前请给我回复。 - 中国語会話例文集
それらは全部で3000円だった。
那些总共3000日元。 - 中国語会話例文集
それを禁止するのは当然だ。
禁止那些是当然的。 - 中国語会話例文集
彼の安全を確保してください。
请你确保他的安全。 - 中国語会話例文集
前回の見本を見せてください。
请给我看看上次的样品。 - 中国語会話例文集
午前10時に来院してください。
请上午10点来医院。 - 中国語会話例文集
寮の部屋は全部二人部屋だ。
宿舍房间全部是双人间。 - 中国語会話例文集
市場調査が不完全だった。
市场调查还不充分。 - 中国語会話例文集
午前中だけレッスンを受けます。
我只有上午上课。 - 中国語会話例文集
全身だるくて力がない．
浑身疲软无力。 - 白水社 中国語辞典
彼は全身がわなわな震えだした．
他全身抖索起来。 - 白水社 中国語辞典
全身汗びっしょりだ．
浑身是汗浑身大汗。 - 白水社 中国語辞典
足踏みするだけで前進しない．
踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は全身びしょぬれだ．
他通身湿淋淋的。 - 白水社 中国語辞典
夏休みの宿題が全然終わらない。
暑假作业根本做不完。 - 中国語会話例文集
前記SIPエンティティは、前記SIPメッセージの前記Contactヘッダを変更せずに前記SIPメッセージを前記第2のSIPエンティティへ転送する。
SIP实体将 SIP消息转发给第二 SIP实体，其中其联络人报头未改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
この川は自然が豊かだ。
这个河自然风景很丰富。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
