「ぜんと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今を去ること50年，50年以前．

去今五十年 - 白水社 中国語辞典

平然として物事を処理する．

处之恬然((成語)) - 白水社 中国語辞典

他人と共に善行を行なう．

与人为善 - 白水社 中国語辞典

何一つ包み隠さず公然と言う．

毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典

それは全く当然のことだ．

那是完全应该的。 - 白水社 中国語辞典

敢然と真理を貫き通す．

勇于坚持真理 - 白水社 中国語辞典

人と人が出会うのは偶然ではなく必然だと思う。

我认为人与人的相遇不是偶然而是必然。 - 中国語会話例文集

完全に純粋な金はなく完全に無欠な人はいない，人に完全無欠を求めてはいけない．

金无足赤，人无完人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

以前に比べてずっと良くなった。

与以前相比好太多了。 - 中国語会話例文集

悪いところは全部治したい。

想把不好的地方全治好。 - 中国語会話例文集

午前と午後はどちらがいいですか？

上午和下午哪个好？ - 中国語会話例文集

チケットをプレゼントしよう！

我送你门票吧！ - 中国語会話例文集

前回との変更点

和上次相比更改的地方 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

この前言ったことは冗談です。

之前说的事情是玩笑。 - 中国語会話例文集

やっとプレゼンが終わりましたね。

发表终于结束了呢。 - 中国語会話例文集

座禅と写経を知っていますか。

你知道打坐和抄经书吗？ - 中国語会話例文集

以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

漠然とした夢を持っていた。

我有一个模糊的梦想。 - 中国語会話例文集

株価は全面高となった。

股价全面上涨。 - 中国語会話例文集

依然として水害は起きている。

水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集

データの流れが突然止まった。

数据流突然停止了。 - 中国語会話例文集

その時突然電車が揺れた。

那时电车突然间晃动了。 - 中国語会話例文集

彼が健全と判断できる。

我能断定他很健全。 - 中国語会話例文集

前回と変わった部分

与上回不同的部分 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集

改善が必要だと見受けられる。

看来须要改进。 - 中国語会話例文集

改善が必要だと思う。

我认为须要改进。 - 中国語会話例文集

成果は自然とついてくるだろう。

成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

私は以前そこに行ったことがある。

我以前去过那里。 - 中国語会話例文集

従業員の健康と安全

工作人员的健康和安全 - 中国語会話例文集

突然モーターが止まった。

发动机突然停止了。 - 中国語会話例文集

そこはとても安全でした。

那里很安全。 - 中国語会話例文集

全力で貴方を守ります。

我尽全力保护您。 - 中国語会話例文集

以前にこの絵を見たことがある。

我以前见过这幅画。 - 中国語会話例文集

私が言うことは全部嘘です。

我说的全部都是谎话。 - 中国語会話例文集

以前の見積もりと変わりますか？

和以前的预估有变化吗？ - 中国語会話例文集

以前の見積りと違います。

和以前的评估不同。 - 中国語会話例文集

頭部の前外側の端

头部的前外侧一端 - 中国語会話例文集

前回と同じお薬を出します。

开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集

ホワイトデーのプレゼントを買う。

买白色情人节的礼物。 - 中国語会話例文集

出会いは突然訪れたの。

邂逅突然间就到来了。 - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集

彼女からプレゼントを受け取った。

从她那收到了礼物。 - 中国語会話例文集

突然警笛の音が鳴った。

突然响起了警笛声。 - 中国語会話例文集

お腹がすくのは自然なことです。

肚子饿是很自然的事情。 - 中国語会話例文集

雪がもう少しで全部とけます。

雪还有一点就全化了。 - 中国語会話例文集

以前送った図面と同じです。

和以前发送的设计图一样。 - 中国語会話例文集