| 意味 | 例文 |
「ぜんなんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5886件
それはある程度改善したが、完全ではない。
虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。
- 中国語会話例文集
阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．
炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典
態度は自然でなければならない．
态度要自自然然。 - 白水社 中国語辞典
善人を誣告してはならない．
不要诬告好人。 - 白水社 中国語辞典
夏休みの宿題が全然終わらない。
暑假作业根本做不完。 - 中国語会話例文集
私の英語は全然上手くなりません。
我英语一点也不好。 - 中国語会話例文集
茫然としてなすところを知らない．
茫然不知所措 - 白水社 中国語辞典
茫然としてなすところを知らない．
茫然失措((成語)) - 白水社 中国語辞典
説教されたが、全然気にしていない。
虽然被说教了，但完全不在意。 - 中国語会話例文集
彼は全然気にかけないという顔つきをしている．
他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典
目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．
眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典
健全な衛生習慣を養う．
养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典
私の冗談は全然うけなかった。
完全没有理解我的玩笑。 - 中国語会話例文集
安心で安全な商品。
既安心又安全的商品。 - 中国語会話例文集
（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．
大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典
三段論法の中の大前提，小前提．
三段论中的大前提，小前提 - 白水社 中国語辞典
プレゼンの前後で異なる資料が使われた。
发表前后用了不一样的资料。 - 中国語会話例文集
席によっては全然見えない場所がある。
根据座位会由完全看不见的地方。 - 中国語会話例文集
前途は計り知れない，前途洋々である．
前途无量 - 白水社 中国語辞典
何度も偶然が重なりました。
几次都偶然的重叠了。 - 中国語会話例文集
突然連絡してごめんなさい。
抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集
足踏みするだけで前進しない．
踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典
全員の前でプレゼンテーションを行う。
我要在大家的面前演讲。 - 中国語会話例文集
薬を全部飲んでしまいなさい．
把药全都喝下去吧。 - 白水社 中国語辞典
全身が痛くて辛抱できない．
浑身疼得难受。 - 白水社 中国語辞典
彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた．
他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典
パーツがないので，修繕できない．
没有零件，修不了。 - 白水社 中国語辞典
考えの上で釈然としない．
思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典
改善が難しくなりましたね。
改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集
しかし座禅を行った事が無い。
但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集
午前中何をしていましたか。
你上午做了什么？ - 中国語会話例文集
完全にあなたに同意します。
我完全同意你。 - 中国語会話例文集
現状を前提としない。
不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集
暗然として涙を流す．
黯然泪下((成語)) - 白水社 中国語辞典
事前に準備をしておきなさい．
你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典
私は全身がかゆくなる．
我浑身发痒。 - 白水社 中国語辞典
深刻な自然災害に見舞われる．
遇到严重自然灾害 - 白水社 中国語辞典
全国に名を知られている，全国的に有名である．
闻名全国 - 白水社 中国語辞典
激しいあらしの中を前進する．
在大风大浪中前進。 - 白水社 中国語辞典
iii．安全な通信の確立
iii.安全通信的建立。 - 中国語 特許翻訳例文集
どんな種類のプレゼント？
什么样的礼物？ - 中国語会話例文集
私たちは全員元気になった。
我们全都变得很好了。 - 中国語会話例文集
全身不快で，気分が乗らない．
浑身不舒服，提不起劲。 - 白水社 中国語辞典
自然治癒は無理かもしれない。
自然治愈或许是不可能的。 - 中国語会話例文集
（前途洋々として）計り知れない．
不可限量 - 白水社 中国語辞典
私達は以前より仲良くなった。
我们关系比以前好了。 - 中国語会話例文集
お腹がすくのは自然なことです。
肚子饿是很自然的事情。 - 中国語会話例文集
このテレビはどんなに修繕してもうまく修繕できない．
这台电视机怎么修都修不好。 - 白水社 中国語辞典
術前診断が困難である。
手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集
可能な限り前進せよ。
尽可能的向前进。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
