「ぜんにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その炎症は全身に広がる。

那个炎症会扩散到全身。 - 中国語会話例文集

全体での管理を簡潔にしたい。

想简化整体的管理。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

主に安全上の問題から

主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集

私たちは全員元気になった。

我们全都变得很好了。 - 中国語会話例文集

このビルは十分に安全です。

这栋楼十分安全。 - 中国語会話例文集

それは完全に充電された。

那个完全充满了电。 - 中国語会話例文集

完全に除草された花壇

完全除草的花园 - 中国語会話例文集

前胸部に不快感を感じる

前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集

私は以前京都に住んでいました。

我以前住在京都。 - 中国語会話例文集

完全に洗浄できなかった。

完全没能洗干净。 - 中国語会話例文集

秋田には自然がたくさんある。

秋天有很多自然风光。 - 中国語会話例文集

前線へ督戦しに来た．

到前线督战来了。 - 白水社 中国語辞典

安全生産を第1位に置く．

把安全生产放到了第一位。 - 白水社 中国語辞典

我々は全面的に分析をした．

我们作了全面的分析。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

前途には困難が満ちている．

前途遍布荆棘。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は完全に採用できる．

他的意见完全可取。 - 白水社 中国語辞典

1時間に30キロメートル前進した．

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって崩れる．

全线崩溃 - 白水社 中国語辞典

全戦線にわたって出撃する．

全线进攻 - 白水社 中国語辞典

弾薬を前線に送り届けた．

把弹药送上了前线。 - 白水社 中国語辞典

ペンキが完全にはげ落ちた．

油漆完全脱落了。 - 白水社 中国語辞典

身体が完全にそろっている．

身体完具 - 白水社 中国語辞典

字数は1万字前後に制限する．

字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

以前あなたはどこに住んでいたか？

以前你住在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

この善本は既に影印された．

这部善本已经影印了。 - 白水社 中国語辞典

部隊は迅速に前進した．

部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を完全に掌握する．

总揽军队 - 白水社 中国語辞典

部隊が前線に赴いて作戦する．

部队去前线作战。 - 白水社 中国語辞典

29. 前記第2のセルのための前記SFIを前記送信することが、前記UEによって前記第2のセルのための前記SFIを前記第2のセルに送信することを備える請求項27に記載の方法。

29.根据权利要求 27所述的方法，其中，发送针对所述第二小区的 SFI包括： 由所述 UE向所述第二小区发送针对所述第二小区的 SFI。 - 中国語 特許翻訳例文集

安全なオンライン購入

安全的在线购买。 - 中国語会話例文集

100人前後のクラス担任。

大约100名学生的班级的班主任。 - 中国語会話例文集

君主の御前で信任を得る．

遭际御前 - 白水社 中国語辞典

完全に混ざりきらなくてよい。

不用完全混合。 - 中国語会話例文集

この前後に時間がありますか。

你这前后有时间吗？ - 中国語会話例文集

全員一緒に乗れますか？

大家可以一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集

彼の全身が上下に動いた。

他的全身在上下移動。 - 中国語会話例文集

前補佐官の話によると

根据前任助手的话 - 中国語会話例文集

安全性についての報告

关于安全性的报告。 - 中国語会話例文集

とにかく前進してください。

总之请前进。 - 中国語会話例文集

告訴は全面的に取り下げられた。

诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集

質問は事前にしてもらえますか？

可以事先进行提问吗？ - 中国語会話例文集

我々は完全に無敵だ。

我们所向披靡。 - 中国語会話例文集

床の全面にシーラーを塗った。

地板全部涂上了底漆。 - 中国語会話例文集

午前中にその返事をください。

中午之前请给我回复。 - 中国語会話例文集

ここにいる限り安全である。

只要在这里就是安全的。 - 中国語会話例文集

これから全員に紹介します。

接下来介绍全体人员。 - 中国語会話例文集

午前10時に来院してください。

请上午10点来医院。 - 中国語会話例文集