「そうが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうがの意味・解説 > そうがに関連した中国語例文


「そうが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27503



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 550 551 次へ>

彼はあんなに下劣にふるまい,全くへどが出そうだ.

他表现得那样卑贱,实在令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑くては,全く息が詰まりそうだ.

这么闷热,都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典

戸も窓もすっかり閉めきって,息が詰まりそうだ.

门窗全关着,憋得透不过气来。 - 白水社 中国語辞典

柳の木陰に1そうの小船が停泊している.

柳荫下泊有一只小船。 - 白水社 中国語辞典

かすかな余音が途絶えそうに耳に響く.

不绝于耳((成語)) - 白水社 中国語辞典

そうするよりもむしろこうする方がよい.

与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典

商品の流通ルートがいっそうスムーズになった.

商品的流通渠道更加畅通了。 - 白水社 中国語辞典

顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている.

脸上充溢着幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典

双方が民間団体の名義で貿易の相談をする.

双方由民间团体出面商谈贸易。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと話そうとしたが,適当でないと困るのでやめた.

待要说几句,又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典


船体がしきりに揺れだし,転覆しそうであった.

船身不停地摇动起来,好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典

彼は無口だが,彼の兄はよりいっそう無口だ.

他不爱说话,他哥哥更不爱说话。 - 白水社 中国語辞典

生活が日増しによりいっそうよくなる.

生活一天更比一天好。 - 白水社 中国語辞典

1羽のカラスが寂しそうに鳴いている.

有一只乌鸦孤寂地叫着。 - 白水社 中国語辞典

何か問題があったら(後で話そう→)後のことにしよう.

有什么问题过后再说。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!

说得好[不]容易,你来试试看! - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて,私は本当にきまりが悪い.

你这么说,我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典

彼の思いやりがいっそう私を恐縮させた.

他的厚道使我更加内疚了。 - 白水社 中国語辞典

チョウチョウが花々の間を楽しそうに舞っている.

蝴蝶在花丛中愉快地飞舞。 - 白水社 中国語辞典

眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ.

困得眼皮像胶粘了一样 - 白水社 中国語辞典

天気予報によると,明日雨が降るそうだ.

据天气预报说,明天下雨。 - 白水社 中国語辞典

相前後して20億人もの人が戦争に巻き込まれた.

先后有二十亿以上的人口卷入了战争。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなに暗いので,どうやら大雨になりそうだ.

天这么黑,看样子大雨就要来了。 - 白水社 中国語辞典

人が話そうとするのを遮らないでくれ.

你别拦人家说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は精彩がなく,大儀そうであった.

他没精打彩,懒洋洋的。 - 白水社 中国語辞典

この古い家屋がもうじき崩れそうだ!

这老房子快落架啦! - 白水社 中国語辞典

私の涙が今にもこぼれそうになった.

我的泪快要流出来了。 - 白水社 中国語辞典

自分の良心がそうするのを許さない.

自己的良心不许这么做。 - 白水社 中国語辞典

今回は大目に見てやるが,次からはそうはいかんよ!

这回便宜你了,下回可不行啊! - 白水社 中国語辞典

予想にたがわない,予想のとおりである,案の定.

不出所料((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼がこう言うと,皆はよりいっそう茫然とした.

他这么一说,大家更茫然了。 - 白水社 中国語辞典

まあ君の得意そうなこと,どんなうれしいことがあったの?

看你美的,遇上啥喜事儿了? - 白水社 中国語辞典

彼らの間の関係がよりいっそう密接になった.

他们之间的关系更加密切了。 - 白水社 中国語辞典

皆が喜ぶのなんのって,皆のうれしそうな様子ときたら.

大伙儿那个高兴啊。 - 白水社 中国語辞典

怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった.

怒气满面地站起来。 - 白水社 中国語辞典

道路が狭すぎて,車はとても通れそうもない.

路太窄,汽车简直跑不开。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が雪に映えて,いっそう鮮やかに見える.

红旗在雪山的陪衬下,显得分外鲜艳。 - 白水社 中国語辞典

1そうの小舟が波間に漂っている.

一叶扁舟随波漂流。 - 白水社 中国語辞典

湖面には何そうかゆらゆら揺れ動く小舟がある.

湖面上有几只飘飘荡荡的小船。 - 白水社 中国語辞典

1そうの小舟が風に任せて湖面をゆらゆら移動する.

一只小船随风在湖面上飘移。 - 白水社 中国語辞典

そうかの小舟が川の中でゆっくりと進んでいる.

几只小船在水里慢慢地飘悠着。 - 白水社 中国語辞典

晏嬰は病気が重くなり,間もなく死にそうだ.

婴疾甚,且死。 - 白水社 中国語辞典

寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた.

寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典

貧しい生活が彼をよりいっそう強くさせた.

清苦的生活使他更坚强了。 - 白水社 中国語辞典

皆がそう言ったけれども,彼は信じようとしなかった.

尽管大家都这样说,他却不肯相信。 - 白水社 中国語辞典

そうではあるが,やはり任務をやり遂げなければならない.

虽然如此,也要完成任务。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてから,火勢はいっそう強くなった.

起风以后,火势更盛了。 - 白水社 中国語辞典

この病院から何度か患者が失そうした.

这家医院失踪了几次病人。 - 白水社 中国語辞典

今日はごちそうになりまして,誠にありがたく存じます!

今天叨扰了,多谢多谢! - 白水社 中国語辞典

私の心臓の鼓動がいっそう速くなった.

我的心跳得更快了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 550 551 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS