「そうして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうしてあなたはそう言うのですか。

你为什么要那么说？ - 中国語会話例文集

幸せすぎて死にそうだ。

幸福得快要死了。 - 中国語会話例文集

嬉しくて涙が出そう。

我开心得快流眼泪了。 - 中国語会話例文集

とても忙しそうに見えます。

你看上去好像非常忙。 - 中国語会話例文集

職場が暑くて死にそうです。

办公室热得快死了。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

とても嬉しそうですね。

你看起来很高兴呢。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しそうです。

那个看起来非常的好吃。 - 中国語会話例文集

君，何を偉そうにしているか！

你发什么威？ - 白水社 中国語辞典

放送局は音楽を放送している．

电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典

歯がぐらぐらして抜けそうだ．

牙活活动动要掉。 - 白水社 中国語辞典

彼はけだるそうな目をしていた．

他睁着懒洋洋的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

楽しそうに駆けて行った．

乐乐和和地跑去了。 - 白水社 中国語辞典

彼に決してそうはさせない．

决不能容他这样做。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

彼はつらく悲しそうに泣いている．

他酸辛地哭泣。 - 白水社 中国語辞典

ぐったりして眠りそうである．

恹恹欲睡 - 白水社 中国語辞典

忙しくて目が回りそうだ．

忙得要死 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばせてうれしそうに笑う．

展眉欢笑 - 白水社 中国語辞典

闘争の焦点．

斗争焦点 - 白水社 中国語辞典

思想的自覚．

思想觉悟 - 白水社 中国語辞典

精神的様相．

精神面貌 - 白水社 中国語辞典

思想が固定する．

思想凝固。 - 白水社 中国語辞典

思想的水準．

思想水平 - 白水社 中国語辞典

送信アンテナ．

发射天线 - 白水社 中国語辞典

右翼的思想．

右倾思想 - 白水社 中国語辞典

早春の天気．

早春天气 - 白水社 中国語辞典

革表紙装丁．

皮面装订 - 白水社 中国語辞典

掃除をしていました。

我一直在打扫。 - 中国語会話例文集

発送してもよろしいです。

可以发送。 - 中国語会話例文集

剃髪して僧となる．

削发为僧 - 白水社 中国語辞典

おなかが痛くて死にそうだ。

我肚子痛得要死了。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くて死にそう。

我肚子疼得快死了。 - 中国語会話例文集

彼女はとても幸せそうに見えた。

她看起来十分幸福。 - 中国語会話例文集

お腹がすごく空いて死にそうだ。

我快饿死了。 - 中国語会話例文集

私も以前にはそう思っていた。

我以前也是那么想的。 - 中国語会話例文集

のどが乾いて死にそうだ。

口渴的快要死了。 - 中国語会話例文集

それはとても面白そうに思える。

感觉好像非常有意思。 - 中国語会話例文集

今日は寒くて死にそうだ。

今天冷得快死了。 - 中国語会話例文集

うっそうと生い茂っている．

郁郁苍苍 - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて，私はわかった．

你这一说，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典

そして、送信装置100は、CH（N）を送信する（S212）。

发送设备 100发送信道 N(S212)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、送信装置100は、CH（M）を送信する（S224）。

发送设备 100发送信道 M(S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集

至急送付してください。

请加急发送。 - 中国語会話例文集

暮色が蒼然としている．

暮色苍茫 - 白水社 中国語辞典

出家して僧になる．

出家为僧 - 白水社 中国語辞典

出家して僧になる．

落发为僧((成語)) - 白水社 中国語辞典

より具体的には、送信装置100は、送信対象装置それぞれに対して送信する送信データを、送信対象装置ごとに設定する。

更具体而言，发送设备 100将为各发送目标设备设定要发送到各发送目标设备的发送数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのテストは難しそうだ。

那个考试看起来很难。 - 中国語会話例文集

もしそうなったら素敵ですね。

如果真的是那样那真是太棒了。 - 中国語会話例文集