「そうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

にこにこしてうれしそうである．

欣欣然有喜色 - 白水社 中国語辞典

中心的思想，支配的思想．

主导思想 - 白水社 中国語辞典

親戚の葬式

亲戚的葬礼。 - 中国語会話例文集

送金をします。

我要汇款。 - 中国語会話例文集

包装しますか？

包装吗？ - 中国語会話例文集

包装しますか？

要包装起来吗？ - 中国語会話例文集

ご馳走様でした。

多谢款待。 - 中国語会話例文集

相談したい。

想要商谈一下。 - 中国語会話例文集

ご馳走します。

我招待你。 - 中国語会話例文集

メール送信者

发件人 - 中国語会話例文集

乾燥している。

很干燥。 - 中国語会話例文集

写しを送付する。

发送照片。 - 中国語会話例文集

相応の出資

相应的出资 - 中国語会話例文集

瞑想しています。

我在冥想。 - 中国語会話例文集

相場が下落した．

行市疲了。 - 白水社 中国語辞典

((貿易))倉庫渡し．

仓库交货 - 白水社 中国語辞典

送信機，発信機．

传输器 - 白水社 中国語辞典

闘争のあらし．

斗争风暴 - 白水社 中国語辞典

急進的思想．

急进的思想 - 白水社 中国語辞典

進歩的思想．

进步思想 - 白水社 中国語辞典

想像し難い．

难以想像 - 白水社 中国語辞典

貞操を汚した．

坏了身子 - 白水社 中国語辞典

首席奏者．

首席演奏者 - 白水社 中国語辞典

双方同意した．

双方同意 - 白水社 中国語辞典

敵は逃走した．

敌人逃遁了。 - 白水社 中国語辞典

進歩的思想．

先进思想 - 白水社 中国語辞典

思想と信仰．

思想信仰 - 白水社 中国語辞典

思想的障害．

思想障碍 - 白水社 中国語辞典

そして、送信装置100は、送信対象の受信装置200に対して、装置情報送信要求を送信する（S104A、S104C、S104D、S104n。以下、総称して「S104」と示す。）。

然后，发送设备 100将设备信息发送请求发送到作为发送目标的接收设备200(S104A、S104C、S104D及 S104n；以下被统称为“S104”)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看起来非常好吃。 - 中国語会話例文集

明日から忙しくなりそうです。

我明天开始似乎会忙起来。 - 中国語会話例文集

彼は面白そうに話している。

他似乎很有意思地说着话。 - 中国語会話例文集

男子はとても悔しそうだった。

男生看起来非常后悔。 - 中国語会話例文集

花子は幸せそうに見えました。

花子看起来很幸福。 - 中国語会話例文集

私の足が死にそうなほど痛いです。

我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集

私は恥ずかしくて泣きそうです。

我惭愧得快哭了。 - 中国語会話例文集

あなたは私を騙そうとしている。

你正要骗我。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しそうだね。

你工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

最初からそう思っていました。

我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

下宿を移そうとしています。

打算报价。 - 中国語会話例文集

嬉しくて死にそうです。

高兴地快要死掉了。 - 中国語会話例文集

私もそう思っていました。

我也是这样想的。 - 中国語会話例文集

昼食をごちそうします。

请你吃午饭。 - 中国語会話例文集

この梨は甘くておいしそう。

这个梨很甜看起来很好吃。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

その話は楽しそうに聞こえる。

那个故事听起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼は不審そうな顔をした．

他露出了诧异的神色。 - 白水社 中国語辞典

私は故意にそうしたのではない．

我不是存心这么做的。 - 白水社 中国語辞典

職分としてそうあるべきだ．

分所当然((成語)) - 白水社 中国語辞典