「そうに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうにの意味・解説 > そうにに関連した中国語例文


「そうに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 37915



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 758 759 次へ>

そのイヌはとても利口そうに見えました。

那只狗看起来非常的伶俐。 - 中国語会話例文集

季節にあった美味しそうなゼリー

当季的好像很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集

父の身長を今にも超えそうです。

我现在好像也要超过父亲的身高了。 - 中国語会話例文集

彼は、あなたに質問があるそうです。

他好像对你有疑问。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ言っていた。

他好像在不高兴地发牢骚。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ独り言を言っていた。

他好像不高兴地小声自言自语着。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに溜め息を何度もついた。

他好像老在不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。

山田好像一个月赚15万日元。 - 中国語会話例文集

そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。

看了那种场面的话我会变得悲伤。 - 中国語会話例文集

そして彼は得意そうにポーズをした。

然后他看起来很熟练地的摆了造型。 - 中国語会話例文集


今日も元気そうでなによりです。

今天也健健康康的就比什么都好。 - 中国語会話例文集

私の母は悲しそうに薬を拾った。

我妈妈悲伤地捡起了药。 - 中国語会話例文集

今日は忙しい1日になりそうです。

我今天好像是很忙的一天。 - 中国語会話例文集

その人は頭を持ち上げて,偉そうにやって来た.

这人昂着头,大模大样的走过来。 - 白水社 中国語辞典

そうだろう,彼はそのように言ったようだ.

是吧,他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼もはちきれそうに元気がよい.

大家精神都很饱满。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆彼に対して恨みを晴らそうとしている.

他们都要向他报仇。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを抑え,悔しそうに言った.

他压住了火,抱屈地说。 - 白水社 中国語辞典

突然天候が変わり,今にも暴風雨がやって来そうだ.

忽然变天,眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑くては,全く息が詰まりそうだ.

这么闷热,都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに暑くては,眠れそうもない.

天气这么热,你就别想睡觉。 - 白水社 中国語辞典

柳の木陰に1そうの小船が停泊している.

柳荫下泊有一只小船。 - 白水社 中国語辞典

今にも失敗しそうな事柄を挽回した.

把眼看要失败的事情补救过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔を赤らめ,照れくさそうに言う.

她红着脸,不好意思地说。 - 白水社 中国語辞典

君もたびたびそう私に言ってたじゃないの.

你不是也常常这样跟我说的吗? - 白水社 中国語辞典

皆の話を聞いて,彼は恥ずかしそうにうなだれた.

听了大家的话,他惭愧地低下了头。 - 白水社 中国語辞典

私と彼の関係はよりいっそう親密になった.

我和他的关系更亲密了一层。 - 白水社 中国語辞典

商品の流通ルートがいっそうスムーズになった.

商品的流通渠道更加畅通了。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦しそうにうなり声を上げながら,考え込んでいた.

他痛苦地沉吟着,思考着。 - 白水社 中国語辞典

顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている.

脸上充溢着幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悲しそうにすすり泣きしだした.

她悲伤地啜泣起来。 - 白水社 中国語辞典

反動派は常に革命勢力を押しつぶそうとしている.

反动派总想摧残革命力量。 - 白水社 中国語辞典

そういう人は大いにある,決して少なくない.

大有…人在((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は人に単純で無邪気そうな印象を与える.

他给人以单纯、天真的印象。 - 白水社 中国語辞典

張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか?」と言った.

老张担心地说:“这能行吗?” - 白水社 中国語辞典

人民戦争でもって侵略戦争に立ち向かう.

用人民战争对付侵略战争。 - 白水社 中国語辞典

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている.

他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典

船体がしきりに揺れだし,転覆しそうであった.

船身不停地摇动起来,好像就快翻覆了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今やいっそう勝手気ままになった.

他们现在更加放纵了。 - 白水社 中国語辞典

祭りの夜はにぎやかな所へ繰り出そうよ?

节日晚上咱们去赶热闹,好吗? - 白水社 中国語辞典

彼はその写真を悲しそうに見つめていた.

他感伤地盯视着那张照片。 - 白水社 中国語辞典

生活が日増しによりいっそうよくなる.

生活一天更比一天好。 - 白水社 中国語辞典

彼は現在祖国をいっそう熱愛するようになった.

他现在对祖国更为热爱了。 - 白水社 中国語辞典

1羽のカラスが寂しそうに鳴いている.

有一只乌鸦孤寂地叫着。 - 白水社 中国語辞典

この事によって彼らはよりいっそう孤立した.

这种事使他们更加孤立了。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが,君,ちょっとやってみなさいよ!

说得好[不]容易,你来试试看! - 白水社 中国語辞典

チョウチョウが花々の間を楽しそうに舞っている.

蝴蝶在花丛中愉快地飞舞。 - 白水社 中国語辞典

あなたに対する約束事を,今果たそう

我对你许的愿,现在就还愿。 - 白水社 中国語辞典

空がどんよりして,今にも大雪が降りそうだ.

天色灰蒙蒙的,要下大雪了。 - 白水社 中国語辞典

彼にそう言われて,私の気持ちはよりすっきりした!

叫他这一说,我的心里更豁亮了! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 758 759 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS