| 意味 | 例文 |
「そうま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15382件
家が今にも倒れそうになっている．
房子都快塌了。
- 白水社 中国語辞典
今にも雨が降りだしそうだ．
［天］要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
忙しくて目が回りそうだ．
忙得要死 - 白水社 中国語辞典
予想を上回った，予想外だった．
出乎意料之外。 - 白水社 中国語辞典
つまり、送信装置101は、受信装置102に、FEC符号化データを送信する。
换言之，发送设备 101将 FEC编码数据发送给接收设备 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは今やいっそう勝手気ままになった．
他们现在更加放纵了。 - 白水社 中国語辞典
今日はごちそうになりまして，誠にありがたく存じます！
今天叨扰了，多谢多谢！ - 白水社 中国語辞典
お葬式は済ませましたか？
葬礼办完了吗？ - 中国語会話例文集
いつ演奏は始まりますか？
演奏什么时候开始？ - 中国語会話例文集
私は妄想が止まりません。
我的妄想停不下来。 - 中国語会話例文集
普段はあまり掃除しません。
一般不怎么打扫。 - 中国語会話例文集
ソウルから釜山まで行きました。
从首尔去了釜山。 - 中国語会話例文集
円相場は高いままだ。
日元的价格还是那么高。 - 中国語会話例文集
ただいまから放送を始めます．
现在开始播音。 - 白水社 中国語辞典
逃走中でまだ捕まっていない．
在逃未获 - 白水社 中国語辞典
そうしているうちに、随分時間が経ってしまいました。
在做那个之间，时间过去了好久。 - 中国語会話例文集
これまでに幸せそうだった人を知っていますか。
你知道有谁可以这么幸福的吗？ - 中国語会話例文集
彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。
他想笑来着，没笑出来。 - 中国語会話例文集
貯水槽の清掃をしますので、断水します。
我要清扫蓄水槽，请把水停了。 - 中国語会話例文集
そうでないと、決算が遅れてしまいます。
不是那样的话，结算会延迟的。 - 中国語会話例文集
眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ．
困得眼皮像胶粘了一样 - 白水社 中国語辞典
まあそう慌てないで，私の言うことを終わりまで聞きなさい．
且慢，听我把话说完。 - 白水社 中国語辞典
まま母を母に持つ子供は本当にかわいそうだ！
后娘孩子实在恓哩！ - 白水社 中国語辞典
彼女はうらやましそうなまなざしを表わした．
她露出了欣羡的目光。 - 白水社 中国語辞典
「とても速いよ！」彼はうらやましそうにまた褒めて言った．
“好快哟！”他又是羡慕又是赞佩地说。 - 白水社 中国語辞典
論争してやまない，いつまでも論争する．
争论不休 - 白水社 中国語辞典
北京の町並みは数年来いっそう壮大になった．
北京的市容近几年来更加壮观了。 - 白水社 中国語辞典
そうした間違いが発生する要因を想像することが出来ます。
我能够想象发生那样差错的原因。 - 中国語会話例文集
私たちの町を襲う。
袭击我们的小镇。 - 中国語会話例文集
その操作を間違えた。
我搞错了那个操作。 - 中国語会話例文集
封建思想の塊．
封建堡垒 - 白水社 中国語辞典
墓を掃除してお参りする．
扫坟 - 白水社 中国語辞典
放送劇，ラジオドラマ．
广播剧 - 白水社 中国語辞典
戦争を招いた勢力．
战争祸水 - 白水社 中国語辞典
巻き軸式の表装．
卷轴装 - 白水社 中国語辞典
（芝居の）開幕の奏楽．
开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典
摩天楼，超高層ビル．
摩天大楼 - 白水社 中国語辞典
コマーシャル放送，CM．
商业广播 - 白水社 中国語辞典
山に登って薬草を採る．
上山采药 - 白水社 中国語辞典
論争を巻き起こす．
引起争论 - 白水社 中国語辞典
1万トン級の油槽船．
万吨油船 - 白水社 中国語辞典
節操を堅く守る．
坚守贞节 - 白水社 中国語辞典
紛争を巻き起こす．
惹起争端 - 白水社 中国語辞典
私は毎日体操する．
我每天做操。 - 白水社 中国語辞典
毎日暑くて死にそうですが、頑張ります。
每天热得要死，不过我会努力的。 - 中国語会話例文集
車が崖から落ちそうな状態で止まっている。
车子停在了将要从悬崖上掉下来的状态。 - 中国語会話例文集
夏休みの宿題が間に合いそうにありません。
看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集
ここにはそういう名前の者はいません。
这里没有叫那个的人。 - 中国語会話例文集
彼はとても満足そうに答えました。
他好像很是满足地回答了。 - 中国語会話例文集
楽しそうな週末を過ごしていますね。
你好像在度过一个愉快的周末呢。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
