「そうみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そうみの意味・解説 > そうみに関連した中国語例文


「そうみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7715



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 154 155 次へ>

鯵は海の中間層を回遊する。

竹荚鱼在海的中层水中环游。 - 中国語会話例文集

見積書の取得と送付をお願いたします。

拜托取得和寄送报价单。 - 中国語会話例文集

送受波用変換器をオンにする

打开接发信号的转换器 - 中国語会話例文集

戦争で多くの罪のない人々が命を落としました。

战争让许多没有罪的人丧生了。 - 中国語会話例文集

この装置はミクロ流体構造を持っている。

这个装置具有微流体结构。 - 中国語会話例文集

テレビ放送見て色々考えました。

看了电视节目想了很多。 - 中国語会話例文集

末梢挿入中心静脈カテーテル

外周导入中心静脉置管 - 中国語会話例文集

この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。

这条路铺修了之后比以前好走了。 - 中国語会話例文集

そのような甘い見方は早急に捨てるべきである。

那种天真的想法要马上改掉。 - 中国語会話例文集

やり方を早急に見直す必要に迫られている。

做法被认为要尽快更正。 - 中国語会話例文集


今から君の部屋を掃除しに行くよ。

从现在开始去打扫你的房间。 - 中国語会話例文集

君の服装はいつもワンパターンだな。

你的衣服都是同样的款式啊。 - 中国語会話例文集

従業員のミスにより、発送漏れが生じました。

由于职员的过失,发生了发送遗漏。 - 中国語会話例文集

至急、見積書をご送付いただけますでしょうか。

能尽快将估价单发给我吗? - 中国語会話例文集

注文書はファクシミリにて送付願えますでしょうか。

请通过传真发送订购单。 - 中国語会話例文集

創業時のメンバーは皆、他の事業を始めています。

创业时的组员开始了别的事业。 - 中国語会話例文集

第3四半期の業績予想を上方修正しました。

第3季度的业绩预测向上调整了。 - 中国語会話例文集

商品代金と送料の合計額をお振込下さい。

请把商品和运费的钱转到账户上。 - 中国語会話例文集

秘密保持契約書の草案を添付しました。

添加了秘密保持合同书的草案。 - 中国語会話例文集

君の理想の家庭とはどんなものですか?

你理想的家庭是什么样的? - 中国語会話例文集

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。

厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。 - 中国語会話例文集

その店はATMに防弾装置を施した。

那家店在ATM机上装了防弹设备。 - 中国語会話例文集

月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。

估算了该公司一个月的货物运输量。 - 中国語会話例文集

彼女は祖父から未整理の財産を相続した。

她继承了祖父生前未整理的财产。 - 中国語会話例文集

その海が輝いているところを想像しました。

我想像过那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集

その海が輝いているところを想像します。

我想像那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集

今日、同窓会の手紙送りました。

我今天寄出了同学会的信。 - 中国語会話例文集

この問題に対して,双方の見方は同じでない.

对这个问题,彼此的看法不一样。 - 白水社 中国語辞典

君はいつから映画の脚本を創作し始めたのか?

你从什么时候开始编起电影剧本来了? - 白水社 中国語辞典

わが国の古代の人民は多くの神話を創造した.

我国古代人民编造了不少的神话。 - 白水社 中国語辞典

作家は人民の革命闘争を表現すべきである.

作家应当表现人民的革命斗争。 - 白水社 中国語辞典

これは国家と人民の双方にとって不利である.

这对国家和人民都不利。 - 白水社 中国語辞典

空は暗くなって,高原は見渡す限り蒼然としている.

天黑下来了,高原一片苍茫。 - 白水社 中国語辞典

見本2種類郵送しますので,ご査収ください.

寄上样品两种,请查收。 - 白水社 中国語辞典

密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した.

抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典

今日は大掃除で,彼は床を水洗いしているところだ.

今天大扫除,他正在冲刷地面。 - 白水社 中国語辞典

『人民日報』は1948年6月15日に創刊された.

《人民日报》于一九四八年六月十五日创刊。 - 白水社 中国語辞典

不死身である,思想が強固で批判などに屈しない.

刀枪不入((成語)) - 白水社 中国語辞典

何かあればぜひ皆と相談しなければならない.

遇事得跟大家商量。 - 白水社 中国語辞典

思想的な重荷を捨て,身軽になって前進する.

丢下包袱,轻装前进。 - 白水社 中国語辞典

彼は事の真相を見抜くことができる.

他能洞察事情的真象。 - 白水社 中国語辞典

彼は派閥間の闘争に対して全く興味がない.

他对派系间的斗争完全没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する.

用资产阶级思想毒化人民群众。 - 白水社 中国語辞典

民族解放闘争の息の根を止めることはできない.

不能扼杀民族解放斗争。 - 白水社 中国語辞典

彼女は勝手気ままに未来の幸福を夢想している.

她放纵地梦想着将来的幸福。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する.

学生们分组打扫校园。 - 白水社 中国語辞典

30階の高層ビルから市街の情景を見下ろす.

从三十层的高楼大厦俯视街道情景。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の意見を簡単な総括にまとめた.

他把大家的意见作了一个简单的概括。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの階級・階層にもそれぞれの見方がある.

各个阶级、阶层也有各自的看法。 - 白水社 中国語辞典

道路の清掃は皆に頼って管理する.

街道的卫生靠大家来管。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 154 155 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS