「そうみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはうれしそうに見えます。

你看上去很高兴。 - 中国語会話例文集

英語を話せそうに見える。

你看上去像会说英语。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

彼は大変そうに見える。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼らは親切そうに見えます。

他们看起来很亲切。 - 中国語会話例文集

先生が怖そうに見えた。

老师看起来很可怕。 - 中国語会話例文集

君，何を偉そうにしているか！

你发什么威？ - 白水社 中国語辞典

皆は楽しそうに歌いだした．

大家欢喜地唱起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はけげんそうに私を見つめた．

他惊异地打量着我。 - 白水社 中国語辞典

君は何をしでかそうというのか？

你搞什么名堂？ - 白水社 中国語辞典

君は今でもなおそうか？

你现在还那样吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

君に本当のことを話そう。

我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典

君は学生ですか？—はい［そうです］．

你是学生吗？—是［的］。 - 白水社 中国語辞典

この雲行きを見ると損をしそうだ．

看这形势要赔本儿。 - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて，私はわかった．

你这一说，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典

そうなるべきなのかは神のみが知っている。

是不是应该那样，只有上天知道。 - 中国語会話例文集

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

这个想法好像没有成功的前景。 - 中国語会話例文集

彼らは皆彼に対して恨みを晴らそうとしている．

他们都要向他报仇。 - 白水社 中国語辞典

顔には幸せそうな笑みが満ちあふれている．

脸上充溢着幸福的笑容。 - 白水社 中国語辞典

皆の意気込みがいっそう盛り上がる．

大家的情绪更加高涨。 - 白水社 中国語辞典

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

说得好［不］容易，你来试试看！ - 白水社 中国語辞典

相当気が短い。

我很没有耐心。 - 中国語会話例文集

塗装の表面を磨け。

打磨涂饰的表面。 - 中国語会話例文集

闘争心を見せる

展示拼搏精神 - 中国語会話例文集

海藻を水で戻す。

把海藻用水泡开。 - 中国語会話例文集

ファクシミリ，電送写真．

传真照片 - 白水社 中国語辞典

トランスミッター，送信機．

发射机 - 白水社 中国語辞典

国民総生産，GNP．

国民生产总值 - 白水社 中国語辞典

文章が無味乾燥だ．

文字枯涩 - 白水社 中国語辞典

罪を恐れて逃走する．

畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典

仮装して身をかわす．

乔装躱闪 - 白水社 中国語辞典

戦争で世の中が乱れる．

干戈扰攘 - 白水社 中国語辞典

盛装を身に着ける．

装盛装 - 白水社 中国語辞典

人民の武装兵力．

人民武装 - 白水社 中国語辞典

服装が乱れている．

衣衫不整 - 白水社 中国語辞典

手紙を転送して来る．

转来一封信。 - 白水社 中国語辞典

戦争の機密を漏らす．

泄露战机 - 白水社 中国語辞典

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

労働組合総連合会．

总工会 - 白水社 中国語辞典

総体的に見ると．

从总体看 - 白水社 中国語辞典

小包は郵送した．

包裹寄走了。 - 白水社 中国語辞典

先生と相談してみましょう。

试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集

それは既に配送済みです。

那个已经送到了。 - 中国語会話例文集

止まない耳鳴りが僕らを襲う。

不停地耳鸣向我袭来。 - 中国語会話例文集

お医者さんに相談してみよう。

和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集

この装置を使ってみたい。

我想用用这个装置。 - 中国語会話例文集

返送が遅くなってすみません。

很抱歉我回信晚了。 - 中国語会話例文集

春休みに掃除をするつもりです。

我打算春假里打扫。 - 中国語会話例文集

操作の前にこれを読みなさい。

请在操作前阅读这个。 - 中国語会話例文集