意味 | 例文 |
「そうり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28529件
遠隔操作,リモコン.
远距离操纵 - 白水社 中国語辞典
ファクシミリ,電送写真.
传真照片 - 白水社 中国語辞典
放送大学.≒电大((略語)).
电视大学 - 白水社 中国語辞典
反動的武装力.
反动武装 - 白水社 中国語辞典
副首相,副総理.
副总理 - 白水社 中国語辞典
放送局.≒电台((略語)).
广播电台 - 白水社 中国語辞典
(送金為替の)振出人.
汇款人 - 白水社 中国語辞典
(送金為替の)受取人.
汇款收款人 - 白水社 中国語辞典
戦争を招いた勢力.
战争祸水 - 白水社 中国語辞典
全速力で疾走する.
全力疾驶 - 白水社 中国語辞典
リレー競走をする.
跑接力 - 白水社 中国語辞典
青壮年労働力.
青壮劳力 - 白水社 中国語辞典
構想を理解する.
理解立意 - 白水社 中国語辞典
国連総会.≒联大((略語)).
联合国大会 - 白水社 中国語辞典
想像力を啓発する.
启发想像力 - 白水社 中国語辞典
強力な闘争.
强有力的斗争 - 白水社 中国語辞典
倉庫を整理点検する.
清理仓库 - 白水社 中国語辞典
言葉はできるだけわかりやすくするべきで,文章を書く時はそうであり,話をする時もそうだ.
语言必须力求通俗易懂,写文章如此,说话也如此。 - 白水社 中国語辞典
最近流行の服装.
时式服装 - 白水社 中国語辞典
最新流行の服装.
时新服装 - 白水社 中国語辞典
水陸連絡通し運送.
水陆联运 - 白水社 中国語辞典
理想的なカップル.
天生[的]一对儿 - 白水社 中国語辞典
総理兼外務大臣.
总理兼外长 - 白水社 中国語辞典
人民の武装兵力.
人民武装 - 白水社 中国語辞典
創立80周年記念日.
八十周年校庆 - 白水社 中国語辞典
総理とその一行.
总理及其一行 - 白水社 中国語辞典
車両走行禁止.
禁止车辆行驶 - 白水社 中国語辞典
相当な理由がある.
有一定的理由 - 白水社 中国語辞典
捕虜を送還する.
遣返战俘 - 白水社 中国語辞典
理詰めで論争する.
据理争辩 - 白水社 中国語辞典
権力を総攬する.
总揽大权 - 白水社 中国語辞典
総合力の戦い.
总体战 - 白水社 中国語辞典
尊敬する総理閣下.
尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典
とっても美味しそうなゼリーでありがたいです。
很感谢那些看起来很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集
二週間イギリスに滞在することになりそうです。
我应该会在英国待两个星期。 - 中国語会話例文集
彼はリズムを取りながら楽しそうに歌う。
他一边打节奏一边欢快的唱歌。 - 中国語会話例文集
現金が足りなさそうです。両替所を探しています。
现金好像不够。我在找换钱的地方。 - 中国語会話例文集
この事によって彼らはよりいっそう孤立した.
这种事使他们更加孤立了。 - 白水社 中国語辞典
我々はよりいっそう努力しなければならない!
我们可要加倍努力呀! - 白水社 中国語辞典
霧が晴れて,眼前の景色がいっそうはっきりした.
烟消雾散,眼前的景物更加明晰了。 - 白水社 中国語辞典
きりっとして勇ましい,さっそうとして立派である.≒飒爽英姿.
英姿飒爽((成語)) - 白水社 中国語辞典
送信装置401は、入力画像を、ネットワーク402を介して受信装置403に送信する装置である。
发送装置 401经由网络 402把输入图像发送给接收装置 403。 - 中国語 特許翻訳例文集
SIP GW130は、物理層411、LL層412、IP層413、UDP層414およびモバイルに面する側のPPP層415を含む。
在移动设备侧,SIP GW 130包括物理层 411、LL层 412、IP层 413、UDP层 414和PPP层 415。 - 中国語 特許翻訳例文集
SIP GW130は物理層411、LL層412、IP層413、UDP層414およびモバイルに面する側のPPP層415を含む。
在移动设备侧,SIP GW 130包括物理层 411、LL层 412、IP层 413、UDP层 414和PPP层 415。 - 中国語 特許翻訳例文集
理想に向かって頑張りましょう。
我们向着理想加油吧。 - 中国語会話例文集
利益が予想よりも少なかった。
利益比想象中还要少。 - 中国語会話例文集
父は、理想であり目標です。
父亲是我的理想也是我的目标。 - 中国語会話例文集
僕には理想があり,大志がある.
我有理想,有抱负。 - 白水社 中国語辞典
この件はやり方が理想的である.
这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典
彼の理想は誰よりも遠大だ.
他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |