「そうる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英姿さっそうとしている．

英姿焕发 - 白水社 中国語辞典

そうなるのは当然だ．

活该如此 - 白水社 中国語辞典

君にごちそうする．

请你的客。 - 白水社 中国語辞典

よりいっそう深遠である．

更为深远 - 白水社 中国語辞典

ある人がそう言った．

有人这么说。 - 白水社 中国語辞典

そういうこともあるかな．

不识有诸 - 白水社 中国語辞典

もともとそうである．

自来如此 - 白水社 中国語辞典

とてもかわいそうである，哀れみを誘う．

可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

気が狂いそうだ。

我好像要发狂了。 - 中国語会話例文集

伝動装置，歯車装置．

传动装置 - 白水社 中国語辞典

今回だけは許そう．

只饶这一回。 - 白水社 中国語辞典

前記送信装置は送信装置の階層中の第1の装置である。

发射设备是分级的发射设备的第一发射设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

メール送信

邮件发送 - 中国語会話例文集

海草類．

海产植物 - 白水社 中国語辞典

古い同窓．

老同学 - 白水社 中国語辞典

シール装置．

密封装置 - 白水社 中国語辞典

コルク層．

木栓层 - 白水社 中国語辞典

そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．

知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

輸送ルート．

运输线 - 白水社 中国語辞典

こう見てくると，そうすると，してみると．

这么看起来 - 白水社 中国語辞典

送信装置は階層中の中間の装置である。

发射设备是分级中的中间设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信装置は階層の最後の装置である。

发射设备是分级中最后的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

何でそうなの？　あるいは何でそうじゃないの？

为什么那样呢？或者说为什么不是那样呢？ - 中国語会話例文集

やむなくそうなる，そうしないではいられない．

出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典

そうです，そうです，あなたのおっしゃるとおりです．

就是，就是，你说的话很对。 - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．

知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

やむなくそうなる，そうしないではいられない．

出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典

やむなくそうなる，そうしないではいられない．

出于无如 - 白水社 中国語辞典

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

そうするのは間違っている．

这样做不对。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

（予想を超える→）予想外である．

出乎意料 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものはすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

予想が外れる，予想外である．

出乎预料 - 白水社 中国語辞典

Bと想定される。

被假定成B。 - 中国語会話例文集

部屋を掃除する。

清扫房间。 - 中国語会話例文集

放送が流れる。

播放广播。 - 中国語会話例文集

相談を受ける。

接受商量。 - 中国語会話例文集

位相を変える。

改变相位。 - 中国語会話例文集

価値を創造する。

创造价值。 - 中国語会話例文集

乾燥している。

很干燥。 - 中国語会話例文集

写しを送付する。

发送照片。 - 中国語会話例文集

雑草を抜き取る．

拔除杂草 - 白水社 中国語辞典

女が男装する．

女扮男装。 - 白水社 中国語辞典

檄文を起草する．

草檄 - 白水社 中国語辞典

相場が崩れる．

行市跌落 - 白水社 中国語辞典

総動員［をする］．

总动员 - 白水社 中国語辞典

戦争を始める．

发动战争 - 白水社 中国語辞典

相場が下落する．

行情下跌 - 白水社 中国語辞典