意味 | 例文 |
「そかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
美容にそんなに大金をかけないで。
不要花那么多钱在美容上。 - 中国語会話例文集
地方裁判所はその裁量権を乱用しなかった。
地方法院没有滥用裁量权。 - 中国語会話例文集
あなたはまだそれを更新していませんか?
你还没有更新那个吗? - 中国語会話例文集
その会社は今方向転換を行っている。
那个公司现在正在转型。 - 中国語会話例文集
それはただ時間の問題だと確信しています。
我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集
しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。
而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集
その緊急遮断弁は機能しなかった。
那个紧急隔离阀没起作用。 - 中国語会話例文集
本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。
真的是抱歉,可怜的小姐。 - 中国語会話例文集
彼らは個人として参加し、そして個人で作業する。
他们作为个人参赛者进行个人操作。 - 中国語会話例文集
そんなばかげた話は誰も信じないだろう。
那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集
私はそれについて一分間ぐらい考えました。
我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集
かわりにフランス人によってそれは賞賛された。
取而代之的是,法国人对那个称赞不已。 - 中国語会話例文集
あなたはそのペンを何本欲しいですか。
你想要几只那个笔。 - 中国語会話例文集
その選手は彼のバックスイングを改善した。
球員提高了他的向後挥棒 - 中国語会話例文集
その時太郎はジョンさんとテニスをしていましたか。
那时太郎和约翰在打网球吗? - 中国語会話例文集
その家に住んでいる男性を知っていますか?
你知道住在那个房子里的男人吗? - 中国語会話例文集
それに関しては今考え中です。
关于那个我现在正在考虑。 - 中国語会話例文集
今後はあまりそこには行けないかもしれません。
这之后我可能不会怎么去那里了。 - 中国語会話例文集
そのカーレースで彼はたくさんのアンダーステアをした。
那场赛车中,他多次转向不足。 - 中国語会話例文集
それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。
你多久检查那个一次? - 中国語会話例文集
それをどんな条件でテストしましたか?
你在什么的条件下测试了那个? - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか?
简在那边吗? - 中国語会話例文集
そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。
那个窗帘的附近有一位女生。 - 中国語会話例文集
昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。
昨天我差点撞到一位叔叔。 - 中国語会話例文集
4回連続でそのチャンピオンシップに勝ちました。
我连续四次获得了那个比赛的冠军。 - 中国語会話例文集
あなたにその本を読んで欲しかった。
我一直希望你能读读那本书。 - 中国語会話例文集
それがこんなに大変だとは思わなかった。
我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集
彼女がその参加を申し込んでくれました。
她申请参加了那个。 - 中国語会話例文集
その地震による被害はありませんでしたか?
你在那次地震中有没有受损? - 中国語会話例文集
その地震による被害は受けませんでしたか?
你在那次地震中有没有受损? - 中国語会話例文集
それを自分でなんとかするべきだ。
你应该自己想办法做那个。 - 中国語会話例文集
私はその美術館の売店で写真を買いました。
我在那间美术馆的小卖店买了照片。 - 中国語会話例文集
私にはその質問の意図がよく分かりません。
我不太明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集
私にはその質問の意図が分かりません。
我不明白那个问题的意图。 - 中国語会話例文集
二文化が併存する環境で育つ
在雙重文化環境中成長 - 中国語会話例文集
その図書館は、昨年閉館されました。
那家图书馆去年关门了。 - 中国語会話例文集
それを日本で売る予定はありませんか?
你有在日本卖那个的计划吗? - 中国語会話例文集
ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。
可以请你把那个交接给简吗? - 中国語会話例文集
その銀行にいくら預け入れたんですか。
你在那家银行存了多少钱? - 中国語会話例文集
それを梱包していただけませんでしょうか。
可以请你将那个打包吗? - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。
请问那边有叫简的吗? - 中国語会話例文集
それは再検査が必要かもしれません。
那个也许需要再次检查。 - 中国語会話例文集
それを連絡するのは月曜日になるかもしれません。
我可能要到周一才联系那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについていかなる責任も負いません。
关于那个我们不负任何责任。 - 中国語会話例文集
私にはその英文の意味が分かりません。
我不懂那个英语的意思。 - 中国語会話例文集
その説明会に参加できませんでした。
我没能参加那个说明会。 - 中国語会話例文集
彼はその認定試験の受検資格を得た。
他得到了那个认定考试的考试资格。 - 中国語会話例文集
そこで写真を撮ってくれませんか。
你可以在那帮我拍照吗? - 中国語会話例文集
それをどのような基準で選んでいるのか?
你是以怎样的标准选择那个的? - 中国語会話例文集
何でそんな酷いことを言うのですか。
你为什么要说那样过分的话? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |