「そく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

脳内が高速回転しているようだ。

脑子像是高速运转。 - 中国語会話例文集

私は彼に何度かその回答を督促した。

我催了他好几次请他回答那个。 - 中国語会話例文集

私は彼女と8時に渋谷駅で会う約束になっている。

我和她约好8点在涉谷站见面。 - 中国語会話例文集

私は彼女とそこで会う約束になっている。

我和她约好在那里见面。 - 中国語会話例文集

私は毎日夜遅くまでテニスの練習をした。

我每天练习网球到很晚。 - 中国語会話例文集

私は到着が遅くなるかもしれません。

我可能会晚到。 - 中国語会話例文集

あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。

你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集

この規則はどの場合にも当てはまらない。

这项规则不适用于任何情况。 - 中国語会話例文集

そのテストは予定より遅くなっていました。

那个考试比计划的时间推迟了。 - 中国語会話例文集

それについて私はまだまだ知識不足と感じます。

关于那个，我感到自己的知识还不够。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて少し説明不足がありました。

我们对那个的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを早速予約しました。

我们很快预定了那个。 - 中国語会話例文集

私には将来を約束した恋人がいるからです。

因为我有承诺了将来的恋人。 - 中国語会話例文集

私は今日の午後遅く、大阪に向けて帰ります。

我今天下午晚些时候回大阪。 - 中国語会話例文集

シカゴに向かう高速道路に乗ってください。

请进入前往芝加哥的高速公路。 - 中国語会話例文集

彼の書いた文字はあまりに細くてほとんど読めない。

他写的字太细小了以至于无法识别。 - 中国語会話例文集

彼らはあふれた量を計測した。

他们测量了溢漏出来的量。 - 中国語会話例文集

私は早速その請求書を作成します。

我马上来做那个账单。 - 中国語会話例文集

このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。

这个电脑启动很慢，让我困扰了。 - 中国語会話例文集

それはなんて規則正しいのでしょうか！

那是多么井井有条啊！ - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集

私たちの資金は不足する予定です。

我们预计资金将不足。 - 中国語会話例文集

それのせいで毎日寝不足です。

我由于那个每天都睡眠不足。 - 中国語会話例文集

どんな時も誠実に対応すると約束します。

我保证无论什么时候都诚实应对。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。

我突然有了急事会晚点回家。 - 中国語会話例文集

高速バスに乗って大阪から岡山に向かっています。

我坐高速巴士从大阪去往冈山。 - 中国語会話例文集

高速バスに乗って大阪から広島に行きました。

我坐高速巴士从大阪去了广岛。 - 中国語会話例文集

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。 - 中国語会話例文集

高速道路は事故のため閉鎖されている。

高速公路因事故被闭了。 - 中国語会話例文集

小型ロケットエンジンが宇宙船を加速した。

小型火箭推进器给宇宙飞船加速了。 - 中国語会話例文集

間違った出口で高速道路を下りた。

在错误的出口上下了高速公路 - 中国語会話例文集

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。

她保证下次再也不会忘了做作业。 - 中国語会話例文集

私の学校は規則が厳しいです。

我的学校的规定很严格。 - 中国語会話例文集

今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。

对我来说睡眠不足不是什么大问题。 - 中国語会話例文集

それのせいで毎日寝不足です。

我因为那个而每天睡眠不足。 - 中国語会話例文集

私は彼の説明の補足をしたい。

我想补足一下他的说明。 - 中国語会話例文集

お礼が遅くなり申し訳ありません。

这么晚表示谢意实在抱歉。 - 中国語会話例文集

私からあなたへのメールが遅くなってごめんなさい。

真抱歉给你发邮件发晚了。 - 中国語会話例文集

私からあなたへの返事が遅くなってごめんなさい。

对不起回复你晚了。 - 中国語会話例文集

私たちは集客不足のようです。

我们招揽的客人好像不够。 - 中国語会話例文集

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。

我的父亲今晚会晚点回来吧。 - 中国語会話例文集

あなたは寝不足になると思います。

我觉得你会睡眠不足的。 - 中国語会話例文集

その補足で説明を追加したい。

我想对那个追加补充的说明。 - 中国語会話例文集

今日は友達と遊ぶ約束があります。

我今天有跟朋友玩的约会。 - 中国語会話例文集

いつからその規則はありますか？

什么时候开始有了那个规则。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

实在不好意思联系晚了。 - 中国語会話例文集

彼は急速に行動範囲を広げた。

他迅速地扩大了行动范围。 - 中国語会話例文集

遠足には風防の上着を用意して下さい。

郊游请准备防风上衣。 - 中国語会話例文集

それについての私の説明が不足していました。

关于那个我的说明不充分。 - 中国語会話例文集

アポトーシス細胞のクリアランスを促進する

促进死亡细胞的清除 - 中国語会話例文集